Museums and other institutions of informal learning may be better suited to teach this skill than elementary and secondary schools.
博物馆和其他非正式学习机构可能比小学和中学更适合教授这种技能。
I'm going to teach this prayer to the monks I meet in Japan.
我打算把这个方法传授给我在日本认识的僧人。
And what I am telling you is kind of contrary to the way I'm going to teach this course.
我要告诉大家的可能与，这门课的内容背道而驰。
What's interesting from our point of view is that he actually USES Jewish scripture to teach this.
从我们的角度来看有趣的是，作者其实利用了犹太经文来传授这点。
Ming Zhaiyu in 1917 took the post of the Shandong martial arts to transmit the teacher, started to teach this fist.
明斋于1917年出任山东武术传习所教习，开始传授此拳。
But Jennifer's presence in the small town attracts the attention of a few morally deprived locals who set out one night to teach this city girl a lesson.
但詹妮弗的到来，引起了小镇上一班丧心病狂的居民的注意。在一个晚上，他们决定去给这个城市姑娘一点教训。
I'm looking for an female dance partner for Argentine tango - to learn together, and (later in time) eventually to teach this wonderful dance to others.
寻找想学阿根廷探戈的女性舞伴，一起学，并在以后把这一绝妙的舞蹈教给其他人。
More recently, Warren met personally with Obama at the White House and even decided to forfeit a class she was supposed to teach this semester at Harvard.
沃伦与奥巴马单独在白宫会面，甚至决定不再教授本学期在哈佛大学的课了。
Gerardo and Mercedes share the commitment to teach this Calendar now, during this critical time of change when Mother Earth is cleansing from the damage humanity has caused.
在这个转变的危急时期，地球母亲正在清洁人类的破坏，杰勒德和默西迪丝现在承担义务去教导这种历法。
Surgery is a strong practical science, as well as one of the clinical practical subjects. The chief problem is how to teach this subject and culture qualified professionals with good operative skills.
外科是一门实践性很强的学科，如何培养实用型医学人才是摆在我们面前的首要问题。
Wise words or books that aim to teach us to tackle this daunting issue are, almost without exception, putting stress on mutual understanding and respect, the significance of which seems self-evident.
旨在教我们解决这一棘手问题的明智言论或书籍几乎无一例外地强调相互理解和尊重，其重要性似乎不言而喻。
Maurice Ashley was kind and smart, a former graduate returning to teach, and this job was no game for him: he meant business.
莫里斯·阿什利为人亲切又聪明，他是一名往届毕业生，现在回来教书了，而这份工作对他来说绝非儿戏：他是认真的。
Without being a little angry, Socrates said, "In this class I'll teach you how to learn this action well.
苏格拉底一点也没有生气，他说：“在这节课上，我将教你们如何学好这个动作。”
Parents, particularly those with young children, may teach their children to use this type of "protective" lie in certain circumstances.
父母，尤其是那些有年幼孩子的父母，可能会教他们的孩子在某些情况下使用这种“保护性”谎言。
Working from an inspirational picture, this workshop at Helmsley Arts Centre will teach you the techniques you will need to recreate your picture in wool.
这个位于赫姆斯利艺术中心的工作坊将从一张鼓舞人心的图片出发，教你用羊毛重新制作你的图片所需的技巧。
What can this situation teach you about opening your heart - to yourself, others, and the tenderness of being human?
这些情况可以教你敞开心扉去感受你自己，他人，或者是那些温柔的人吗？
“When I came to teach at this school, most of the classrooms were in a temporary condition,” he says.
“在我刚到这所学校教书时，大多数教室都处于一种临时将就的状况，”他说。
What I teach in the Healthy Eating Handbook is how to achieve this balance, and maintain it for life.
在我的健康饮食手册中我教给大家如何达到这种平衡，并且如何为生活去维护。
"So for those who still doubt the wisdom of our recovery plan, I ask them to talk to the teachers who are still able to teach our children because we passed this plan," he said.
他说：“所以，对于那些仍然怀疑我们的复苏计划是否明智的人，我请他们去问一问那些因为我们通过了这个计划而得以继续教学的老师。”
If your child's school doesn't work this way then you can still teach this to your child and they can still use the strategy to study and complete projects and assignments.
如果您孩子的学校并不是这样做的，您仍然可以这样教您的孩子，并且他们还可以用这样策略去学习、完成项目和作业。
I got this insight when I was asked to teach a class on humility at Harvard College.
我是在哈佛要求我教一堂关于谦逊的课时理解到这一点的。
And most educators would also agree that this is not the most effective way to teach.
而且大多数教育工作者也同意讲座式的教学并不是一种最有效率的教学方式。
To illustrate this, Dr. Ellis developed a simple ABC format to teach people how their beliefs cause their emotional and behavioral responses.
为了阐明这点，艾利斯博士创立了一个简单的ABC模型来告诉人们，我们的信念是如何导致我们的情绪和行为反应的。
What do you plan to do this summer? F: I'm going to teach English to some immigrants in the university's community service program.
在这一课里, 我们来复习以前教过的一些基本语法, 同时也谈一谈在美国学校里的英语教学课程.首先我们还是先听一段对话, 内容是说鲍勃和珍妮在校园里谈到了暑假里计划作些什么.
So, at any rate, this seemed to me to be, when I started teaching this course, reasons not to teach it.
因此无论如何对我来说，当我开始教这门课的时候决定不说它的原因。
It's important that we teach this truth to our children, that God created us to belong to others and to need others, because our society teaches the opposite.
告诉我们的孩子这个事实是非常重要的：上帝创造了我们，让我们彼此拥有，彼此需要。因为社会只教给了我们另一面。
It takes most people something like this program to awaken them to teach them that there's another way to live their lives.
大多数人都会需要这样一个课堂来点醒他们，教会他们人生还有另一种选择。
It takes most people something like this program to awaken them to teach them that there's another way to live their lives.
大多数人都会需要这样一个课堂来点醒他们，教会他们人生还有另一种选择。
应用推荐