If temperatures overnight are already very close to the freezing point, then this drop of just a few degrees can take the temperature below freezing.
如果夜间的温度已经非常接近冰点，那么仅仅下降几度就可以使温度降到冰点以下。
Because of COVID-19, I am asked to take my temperature before entering school to see if I have a fever.
由于新冠肺炎，我被要求在上学前测量体温，检查是否发烧。
Take the person's temperature, if it is 40℃ or higher, take the person to hospital as soon as possible!
测量病人的体温，如果是40℃ 或更高，尽快送病人去医院！
It would take an average global temperature rise of 6c to push Greenland into irreversible melting, the new study found.
最新的研究发现，只有全球平均气温上升6度，才会促使格陵兰冰原发生不可逆转的融化。
Szilard calculated that at room temperature one bit of information must take at least three thousand-billion-billionths of a joule of work to store.
西拉德计算出，室温下存储一个比特的信息至少需要消耗三十万兆分之一焦耳的功。
So one way to get a small change in temperature is to take a derivative with respect to temperature.
所以得到温度微小变化的一种方法，就是对温度求导。
That is, if we take the derivative G of delta G of mixing the partial derivative with respect to pressure, at constant temperature, of course, there's no explicit pressure dependence.
就是说，如果我们对,混合物的△,对压强求导，温度不变，当然，不是对压强的显函数。
Early afternoon is a good time for a nap; the body temperature is high enough to allow the metabolic rate to slow down and drowsiness to take over.
中午时分身体温度足够高，可以降低代谢率和犯困，这是个非常适合小睡一会儿。
Using a digital thermometer or a thermometer specifically designed to measure basal body temperature, take your temperature every morning before you get out of bed.
运用数字体温计或基础体温专用体温计在每天早晨起床前进行测量。
And what that says is that the heat capacity and of course we could take the limit of this, but we can just take the derivative of this with respect to temperature more easily.
那意味着热容，当然我们也可以做它的极限，但我们用它，对温度求导更容易些。
The energy it will take your system to bring the ice cream up to a digestible temperature is roughly 1, 000 calories, neatly burning away all those carbohydrates from the fat and sugar.
这样一来，你把它恢复到可食用的温度所花费的能量，大约是1000卡路里，正好可以抵消掉这些冰淇淋中的脂肪和糖所含的碳水化合物。
"Unfortunately, it is common for the public to take their most recent local temperature anomaly as indicative of long-term climate trends," Hansen noted.
“不幸的是，对于公众来说，拿最当地最近的气温异常区推断一个长期的气候趋势是十分常见的，”Hansen提示说。
For example he can send a message to an LCD screen, turn on lights, and take a temperature or light reading.
比如，他可以发送一条tweet给显示器，打开电灯，测量温度或者亮度。
Astronomers have been able to take the temperature of planets around other stars, first with telescopes in space but more recently with ground-based instruments, as my collaborators and I have done.
天文学家已能够对其他恒星周围的行星测量温度，起初用的是太空望远镜但近来用的是地面仪器设备，就像我的合作者与我所做的那样。
So if a scientist wanted to study the microorganisms living on each side of a temperature gradient, the AUV would find the boundary, follow it, and pick the best spot to take samples.
因此，当一位科学家有兴趣研究生活在海平面下某一温度层边缘的微生物，这台水下自动探测机器人能够找到温度梯度的边界，并在那里找到最佳样本。
Banks are asked to raise a sum of money; the lead managers take the market's temperature and advise about the yield and maturity investors want.
银行被要求募集一定数额的资金，高层管理人员追踪市场信号，向银行建议那些投资人需要的收益和到期日。
Process problems need to be detected and addressed early, and the only way to ensure this is to "take the temperature" frequently.
过程问题需要尽早检测并处理，并且确保及时处理问题的唯一途径是经常“试表”。
Not everybody is going to agree on the perfect temperature. Instead of complaining about the mercury, take steps to address your personal comfort so you can concentrate on work.
不同的人对好天气都有不同的看法。与其抱怨天气，不如采取措施，让自己更舒适，这样你就能专注于你的工作。
"One of the quickest ways to take the financial temperature of a client is to track their balance sheet from year to year," said Walt Mozdzer, a financial planner in West Des Moines, Iowa.
爱荷华州西第蒙的金融顾问沃尔特莫兹德泽尔说，“衡量客户财务状况的其中一种最快捷的方法就是追踪每年的资产负债表。”
But let's take a look, just like we did last time f or the simpler case that we treated then, let's take a look at the high and low temperature limits of what happens to the heat capacity.
但让我们来看看，就像对于上次那个,比较简单的例子我们的处理方法一样，我们来看看在高温或低温极限时,热容是怎样的。
Why? It will take decades to warm up the deep oceans before the temperature reaches a new equilibrium.
因为在气温达到均衡前，海水温度的上升将持续几十年。
And if I take temperature and I raise the temperature, the system's not going to like that very much.
如果我提高温度系统会发生变化，它不希望变得更热。
Let's take it to be the temperature of the boiling point of the pure material.
让这个温度等于，纯的物质的沸点温度。
So when I have a pure water solution, the total pressure is going to be the same as the vapor pressure of water at a particular temperature Let's take temperature fixed at some value.
当溶液是纯水时，总压强应该等于纯水，在特定温度下的蒸汽压，我们让温度固定。
As temperatures linger above our bodies' own healthy internal temperature for longer periods of time, will we humans be able to take the heat?
我们真的能战胜高温吗？：人体会在长时间的热浪中彻底垮掉。
Take off heat, and add salt and vanilla. Cool to room temperature. (I like to put it in the freezer for about 20 minutes.)
关火，加入盐和香草。放凉。(我喜欢放到冰箱里20分钟。)
You take your room temperature liquid helium and you cool it with liquid nitrogen to 77 degrees Kelvin, the new, you're not quite there yet 77k unfortunately right?
首先要有常温的氦气,拿液氮把它冷却到77k，那个新来的7,你不坐在那儿，对吧？
You take your room temperature liquid helium and you cool it with liquid nitrogen to 77 degrees Kelvin, the new, you're not quite there yet 77k unfortunately right?
首先要有常温的氦气,拿液氮把它冷却到77k，那个新来的7,你不坐在那儿，对吧？
应用推荐