To take samples that retain the larger structure of the sediment, a core sampler is used.
为了保持样品沉积物的层次结构，就要用空心铁管采样器。
A larger probe also will set off for Mars around 2030 to take samples and return to Earth.
2030年左右，我国还将向火星发射一个更大一些的探测器，获取样本后将返回地球。
To take samples that retain the larger structure of the sediment, a core sampler is. used.
为了保持样品沉积物的层次结构，就要用空心铁管采样器。
The android.media.MediaRecorder class is used to take samples of media, including audio and video.
使用android . media . mediarecorder类进行媒体采样，包括音频和视频。
Once the probe has been hauled up, a coring device will be lowered down the borehole to take samples of the lake floor sediment.
探头拖上来后，会把一个除芯机放到钻孔里，采集湖底淤积物的样本。
Then, teams will return to take samples from the decaying iron of its hull, aimed at answering questions about the mechanism of its demise.
随后，科考队将会采集船体腐铁样本，以弄清楚残骸被海水损坏的程度。
He visited Guangdong, the Chinese province where SARS was first found, from October to December of that year to take samples at animal markets there.
他造访了首先发现严重急性呼吸道综合征的中国广东省，从2003年10月到12月，在当地动物集市采集样本。
So if a scientist wanted to study the microorganisms living on each side of a temperature gradient, the AUV would find the boundary, follow it, and pick the best spot to take samples.
因此，当一位科学家有兴趣研究生活在海平面下某一温度层边缘的微生物，这台水下自动探测机器人能够找到温度梯度的边界，并在那里找到最佳样本。
Traditionally, a hundred samples would take lab technicians more than two days to examine, but for a rat it takes less than 20 minutes.
通常，一百个样本要花费实验技术员超过两天的时间来检测，但是一只老鼠只需要花费不到二十分钟。
It will let us eliminate the risk we would take of contaminating the samples if they were brought back to Earth.
如果他们被带回地球，会使我们消除可能为样品污染而承担的风险。
Except for cancer, samples of diseased tissue are difficult or even impossible to take from living patients.
除了癌症以外，许多病变组织的样本很难或是根本不可能从存活着的患者那里获得。
IWC monitors would be placed aboard every vessel to document the kill and take DNA samples, so the meat can be traced.
国际捕鲸委员会的监督人员会被安置到每一艘船上，对捕鲸活动做记录，并获得DNA样本，以追踪鲸肉去向。
I managed to take one optically stimulated luminescence (O.S.L.) sample at the suspected delta, as well as a few samples for grain size analysis.
我试着在怀疑是三角洲的地方带一个光释光样本，并带一些样本用于晶粒尺寸分析。
Chinese press reports have suggested that a manned lunar landing could take place around 2020, preceded by an unmanned mission that would return lunar samples to Earth.
根据中国媒体的消息，中国将在2020年左右实现载人登月，之前会有一次无人登月，计划带回地球一些月球采样。
The company’s technology allows diabetic people to take blood samples from multiple sites on their bodies, including the forearm.
该技术让那些糖尿病人从身体不同部位采集血样，包括前臂。
Scientists then take blood and tissue samples as well as DNA from the panther to monitor its health and reproductive viability.
然后，科学家再从豹身上提取血液和组织以及DNA样本，监测其健康和生殖发育能力。
To get the actual data bytes per second, you would have to take two samples (to get a start value and an end value), and divide the difference by the duration between the samples.
要获得实际的每秒数据字节，您将必须接受两个样本（来获取初始值和结束值），然后根据样本之间的持续时间来进行区分。
Someone with a small amount of training would be able to take and stain blood samples, and then capture and transmit images to an expert who could carry out the diagnosis.
受过简单训练的人都有能力对血液样本进行采集和拭染，然后将图象传送给能进行诊断的专家。
Samples have been collected by local officials and shipment to the WHO-affiliated laboratory is expected to take place early next week.
当地官员已收集了样本，预计在下周初将运往世卫组织的附属实验室。
Now I am going to describe how and where we taKe samples to build an image.
现在，我要来描述下如何去采样和在哪去采样，来构造一张图片。
But Mr Kim's is blocking that too: his officials say that inspectors will not be allowed either to take reactor samples essential to a proper plutonium accounting, or to stray beyond Yongbyon.
但是金先生也把这条路堵上了：他的官员们说，调查人员将既不允许取得反应堆样本(这对计算钚的数量很重要)，也不允许到宁边之外的地方游荡。
Our service is to take care of all relations between buyer and seller from samples till shipment of order.
我们的服务是关注买家和卖家之间的所有关系，从样品到定单出货。
IWC monitors would be aboard every vessel to document the kill and take DNA samples, so the meat can be traced.
捕鲸委员会的监管人员将遍布全球，记录捕杀行为，提取DNA样本，用来追踪鲸鱼肉的去向。
Only in the third part will department officials take product samples back to the lab to verify the company's declared ingredients list.
只有到了第三部分，质检人员才会将抽查样品带回实验室，对该公司所公布的食品成分进行验证。
If very small samples are required, it is also possible to take fractional samples out of a well-mixed sample paste if the material is neither fragile nor soluble.
如果很少量的样品是必须的，如果原料即不是易碎的也不可溶，也可以将部分样品制成混合性很好的样品糊剂。
Doctors check their breathing, heartbeat, ears, eyes, and throat, their weight, take samples of patient's fluids to run tests, and look for signs of more serious illnesses.
医生通常会检查他们的呼吸情况、心跳、耳朵、眼睛和咽喉，还会测量体重、取病人的尿样进行检测，同时还会查找可能患严重疾病的征兆。
It can take days to deliver samples to the LABS, and the testing process can take an additional 24 hours.
这就需要花上几天时间把样品送到指定实验室，并且检测也需要24小时。
It can take days to deliver samples to the LABS, and the testing process can take an additional 24 hours.
这就需要花上几天时间把样品送到指定实验室，并且检测也需要24小时。
应用推荐