Brigida now showed Heidi's feather hat to the old man and asked him to take it back.
布丽吉特把海蒂的羽毛帽子拿给老人看，要他把帽子拿回去。
What is the good of admitting your responsibility when it is too late to take it back?
什么是良好的承认自己的责任时，为时已晚要回来？
Little Harry: I don't like what you said, and I'll give you five minutes to take it back.
小哈瑞：我不喜欢你的话，我给你五分钟的时间让你把它收回。
This message lasts for 5 seconds, at which point you lose the opportunity to take it back.
信函仅持续五秒，消失同时你也失去回收邮件的机会。
There are some good ideas here, but I want you to take it back and do some more work on it.
计划里有些主意很好，但是我要你把这个计划拿回去再在上面下点功夫。
There's something seriously the matter with this car. The dealers are obliged to take it back.
这部车有严重的毛病，售货人不得不同意将它收回。
But be careful when you ride with your raincoat on. Don't forget to take it back after school.
可是你穿着雨衣骑车一定要小心，放学以后别忘了把雨衣带回来。
You have let others control and dictate your life, time to take it back and own it for yourself.
你们已经让其他人控制和规定你们的生活，现在是时候重新掌握你自己的人生。
If you see your brother's ox or sheep straying, do not ignore it but be sure to take it back to him.
你若看见弟兄的牛、或羊、失迷了路、不可佯为不见、总要把他牵回来交给你的弟兄。
If they ever buy the same clothes by accident, the one who bought it last has to take it back to the shop.
如果他们碰巧买了同一款衣服，后买的那个就要拿回商店去。
It is only necessary for me to take it back because you are now doing damage to my good name and reputation.
因为你现在正在破坏我的良好的声誉，所以我必须取回域名。
Of course, you will. But be careful when you ride with your raincoat on. Don't forget to take it back after school.
当然得带了。可是你穿着雨衣骑车一定要小心，放学以后别忘了把雨衣带回来。
What Ace hated most in their arguments was these silences after Evey had said something so ugly she wanted to take it back.
在他们争吵时，埃斯最恨的就是埃维说了特别难听的话，自己都想收回来时的沉默。
We intend to take him and we intend to take power from every source and bring it back to the parliament.
我们打算接受他，而且我们打算从每一种资源获取权力，然后再把它带回议会里。
Face it – you'll just have to take those cowboy boots back and ask for a refund.
面对现实吧–你不过是要把那些牛仔靴拿回去，要求退款。
It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up.
我们在很多方面都被延误了，不知道需要多久才能赶上。
It will take time to get it back there, but we will do that in the medium term.
它需要时间才能恢复，但我们将在中期做到这一点。
It will let us eliminate the risk we would take of contaminating the samples if they were brought back to Earth.
如果他们被带回地球，会使我们消除可能为样品污染而承担的风险。
"It might take the monarchs as many as four to five generations to complete the journey all the way back up to Canada," says Sarina Jepsen, who directs the endangered species program for the Xerces Society.
“完成返回加拿大的整段旅程，帝王蝶可能会经历四到五代。”薛西斯戈灰蝶协会濒危物种项目的负责人萨琳娜·杰普森说道。
They take the answer back to their cave and add it to the pile of opinions.
他们把这些答案带回自己的窠臼中堆砌起来。
The lender will also have to take back the worst of the loans it sold on.
当初贷方拼命鼓动人接受贷款，如今还得收回其中最糟糕的部分。
Faced with her look of shock, I had been ready to take it all back if necessary, blame myself, and apologize.
面对她那震惊的表情，我已经准备收回我说过的话，如果有必要的话，责备我自己，再道歉。
Isn't it time for us to take a step back and see the impact that Cloud computing has on it and the solutions provided, which go far beyond hardware virtualization?
难道我们现在不应该后退一步看看云计算对IT带来的影响和解决方案吗？这些远比硬件虚拟化的意义更深远。
This can be a bit of a challenge for some, but here’s how to do it: take a step back, close your eyes, and just let your mind go. What would be fun to do today?
这对于有些人来说是一件很有挑战的事情.以下是解决的方法:退一步,闭上你的眼睛,放松，今天有什么有趣的事情等待着你去做呢？
So, we thought it was time to take a look back at the women who paved the way.
因此，我们觉得是时候回顾一下那些女人所走过的历程了。
Nasa still aims to send astronauts back to the Moon, but it is likely to take decades and some believe that it will never happen again.
美国宇航局仍然有计划向月球派出宇航员，但这很可能会花费十几年的时间，并且有人认为该计划永远不会重启。
"If you e-mailed a question, it would take days to get an answer back and lots of times it was just an automated response," she says.
“如果你用邮件发出一个问题，要等好几天才有答复，很多次数这些答复都是自动回复的。”她说。
"If you e-mailed a question, it would take days to get an answer back and lots of times it was just an automated response," she says.
“如果你用邮件发出一个问题，要等好几天才有答复，很多次数这些答复都是自动回复的。”她说。
应用推荐