It was virtually impossible to synchronize our lives so as to take vacations and weekends together.
为了一起度假和过周末而要让我们的生活同步几乎是不可能的。
Many studies have shown how people attempt to synchronize with their partners, by coordinating their behavior.
许多研究显示出，人们如何试图通过调整自己的行为来与伴侣保持同步。
Listing 7 shows a script to synchronize files using rsync.
清单7显示了使用rsync进行文件同步的脚本。
To synchronize all physical partitions from volume group testvg, use.
若要同步卷组testvg中的所有物理分区，可以使用以下命令。
To synchronize the form to the device, perform the following steps
要使表单和设备同步，请执行以下步骤
Wait for the nodes within the cluster to Synchronize the portlets.
等待集群中的节点同步Portlet。
Ib USES RubyCocoa's rb_nibtool utility to synchronize the metadata.
Interface Builder使用RubyCocoa的rb_nibtool工具来同步元数据。
The syncvg command is used to synchronize stale physical partitions.
syncvg命令用于同步过时的物理分区。
A simple way to synchronize clocks among machines is to use a time server.
对机器间时钟进行同步的一种简单方法是使用一个时间服务器。
It USES a quorum completion algorithm to synchronize database information.
它使用了一种quorumcompletion算法来同步数据库信息。
Obviously, data has to be in the SAP SR for WSRR to be able to synchronize.
显然，在SAPSR中必须有WSRR能够同步的数据。
In this approach, there also needs to be a mechanism to synchronize periodically.
采用这种方法，仍然需要一种机制来定期同步数据。
Increased effort to synchronize models with other artifacts, such as source code.
需要将模型与其它制品，如源码同步所增加的工作。
Firstly you need to configure the work item types you are going to synchronize to.
首先您需要配置即将同步化的工作项类型。
Usually, the main use of a semaphore is to synchronize a thread?s action with other threads.
通常，信号的主要用途是同步某个线程与其他线程的动作。
To enforce this guarantee in a multithreaded environment requires a lock to synchronize threads.
要在多线程环境中强制此保证，需要一个锁来同步线程。
You don't need to synchronize the groups themselves anymore, as you have just finished this.
不必再去同步用户组本身，因为已经完成了这个任务。
This will allow you to properly protect the content and allowing you to synchronize the access.
这个时候你就得适当保护内容和同步访问。
We need tool that enables us to synchronize project artifacts, even though they are quite different.
我们需要能使我们同步项目工件的工具，尽管它们完全不同。
Use syndication (as described previously) to synchronize your content between nodes in your cluster.
使用联合（如前面所描述的）在集群中各节点之间同步内容。
Sync Services for file Systems - This can be used to synchronize files and folders in a file system.
文件系统同步服务——该服务用于在文件系统中同步文件和文件夹。
A practitioner may choose to propagate every day to synchronize with the work of other practitioners.
一个执行者可能会选择传播每一天以与其他执行者的工作保持同步化。
Once the simulator is started and we're logged on, we're ready to synchronize the form to the device.
在模拟器已安装并且我们登录以后，我们可以使表单和设备同步。
Often delays occur while waiting for other parts of the design project to synchronize with the main branch.
在等待设计项目的其他部分与主干同步时，常常出现延迟。
That means applications could be developed to synchronize their data, then use it in an offline fashion.
这就意味着可以将应用程序开发为在与数据进行同步后，接着以离线的方式进行使用。
Replication is used to synchronize the changes due to transactional queries with the slaves in the cluster.
数据库复制被用来把事务性查询导致的变更同步到集群中的从数据库。
According to the release notes, these are the very same tools Microsoft USES to synchronize its own severs.
根据发布声明所述，微软也使用这些工具同步自己的服务器。
The idea is that even though you're apart, it wouldn't hurt to synchronize watching a movie rental together.
即使你们分隔两地，仍旧可以在同一时间看同一部租来的电影。
The OPERA team responded that they had correctly used the GPS to synchronize their clocks at CERN and Gran Sasso.
OPERA团队回应说，他们正确地使用了GPS来同步在欧洲核子研究中心和格兰·萨索两地的时钟。
To synchronize multiple active presentations, you may group presentation components with a control component.
为使多个活动表示同步，您可以用控制组件把多个表示组件归为一组。
应用推荐