Wyle also will build a network infrastructure to support servers, storage and wireless solutions, including telephony solutions.
威尔公司也将建立一个网络基础设施，以支持服务器、存储和无线解决方案，包括电话解决方案。
Finally, the spreadsheet also calculates the redundant capacity as a percentage of the total cluster size — i.e. including the additional servers deployed to support availability.
最后，该电子表格还以总的集群大小的百分比来计算冗余容量——亦即包括额外部署的以支持可用性的服务器。
Suppose it takes five servers to support these 200 clients.
再假设需要五台服务器来支持这200个客户。
The standardization of J2EE application deployment allows for other tools to build in this functionality and support a variety of application servers.
J2EE应用程序部署的标准化允许构建其他工具来提供部署功能，并支持各种应用服务器。
Persistence: message servers typically support persistence by writing messages to disk in the event of a server crash.
持久性：通常，服务器崩溃时，消息服务器通过将消息写入磁盘来支持持久性。
In slightly more sophisticated cases, servers communicate with each other as equals to support the multiplayer online game.
在略微复杂一点儿的情况中，服务器平等地相互通信来支持多玩家在线游戏。
As mentioned, there's a lot of support for threading on servers to handle background batch processing.
正如前面提到的，服务器对线程提供了许多支持，可以进行后台批处理。
Enhancing our debugger IDEs to support the entire family of DB2 servers.
增强我们的调试器ide，以支持整个DB 2服务器家族。
Right now, you'd expect most of the implementations of continuation servers to be in languages that support continuations, and these are not mainstream languages.
目前，大多数延续服务器实现是用支持延续的语言编写的，而这些语言不是主流语言。
Number of users that can be maximally supported after you add servers to support the application through a server farm, to measure the scaling out ability of the application.
在通过服务器机群增加支持应用程序的服务器后最多可支持的用户数，可以衡量应用程序的向外扩展能力。
IBM blade servers support a wide selection of processor technologies and operating systems to allow clients to run all of their diverse workloads inside a single architecture.
IBM刀片服务器支持多种处理器技术和操作系统，以允许用户在单一架构中完成多项不同工作。
While there is no official statement about the support of LDAP servers it's safe to assume that all LDAP V3 compliant LDAP servers will work.
尽管对于支持的LDAP服务器没有官方声明，但是可以假设支持所有符合LDAPv3的LDAP服务器。
On the positive side, non-traditional game-engine design has allowed them to support 10 times those numbers on their servers.
一些设计新颖的游戏引擎甚至可以支持这个数量的10倍。
Updating the init script to support job processing servers
修改init脚本以支持任务处理服务器
Deploy Lotus Domino 64-bit servers to support large Numbers of mobile device users.
部署LotusDomino 64位服务器以支持大量的移动设备用户。
Likewise, there are also fixes required for Quickplace and Sametime servers to support special characters.
同样，Quickplace和Sametime服务器也需要修补以支持特殊字符。
Note that all mail servers in the cluster must be running Lotus Domino 8 to support this functionality.
请注意集群中的所有邮件服务器都必须运行LotusDomino8才能支持该功能。
The Web services support both SOAP and REST bindings and you can immediately deploy them to supported application servers such as WebSphere application server.
该Web服务支持SOAP和REST绑定，您可以立即将它们部署到支持的应用服务器，比如WebSphereApplicationServer。
This approach is often used to enable the use of backup servers in performing fail-over support for improving service availability.
通常使用这种方法启用执行故障排除支持的备份服务器（backup server）的使用来改善服务的可用性。
EGL Rich UI applications can run on simple HTTP web servers, but in this case do not support access to services such as web services.
EGL RichUI应用程序可以在简单的HTTPWeb服务器上运行，但是在这种情况下，将不能支持对服务(比如web服务)的访问。
The Create Person Document agent has been expanded to allow for clustered mail servers in both new workloads, and to support local mail file replicas in Enterprise mail workload.
CreatePersonDocument代理已经扩展为允许在这两种全新的工作负载中集群邮件服务器，并可支持EnterpriseMail工作负载中的本地邮件文件副本。
In some cases additional proxy server configuration may be required, and certain proxy servers may need to be upgraded to support Web Sockets.
在一些情况下可能需要一些额外的代理服务器配置，而一些特定的代理服务器可能需要被升级以支持WebSockets。
Enhancements have been made to the operation of R5 clustered servers to support the following features not previously available.
此外，还改进了对R5集群服务器的操作，从而支持以下以新特性。
There are various levels of support, from the highest levels of 24x7x365 coverage with dedicated personnel down to casual 8:00 am to 5:00 PM support for non-critical servers.
有多个支持级别，从最高级的由专人负责的24x7x365支持直到适用于非关键服务器的上午8点到下午5点支持。
DB2 V8.2.2 for Linux now includes the ability to support local memory NUMA-affinity for logical database partitions on NUMA-based servers.
DB 2V8.2.2 forLinux现在包含这样一种能力，即对基于NUMA的服务器上的逻辑数据库分区支持本地内存numa亲和力。
A description of the servers, clients, and network to support a Rational Asset Manager deployment.
支持RationalAssetManager部署的服务器、客户端，和网络的描述。
They also facilitate migration to IDS of routines written in the procedural languages of other database servers that support GOTO and LOOP statement syntax.
对于用支持GOTO和loop语句语法的其它数据库服务器上的过程语言编写的例程，SPL语言中的语句标签、GOTO和loop语句也可以为它们到IDS的迁移提供便利。
Apple's quarterly earnings have grown 95% to $6bn, but the company has also been accused of heavily relying on pollution-inducing coal power to support its banks of data servers.
苹果的单季度利润增加了95%达到了60亿美元，但是同时也被指过度依赖于使用引起污染的燃煤能源以支持它的数据服务存储器。
Clear this option only in rare situations where a router is used to send requests to multiple LDAP servers and when the router does not support affinity.
只会在极少情况下清除此选项，如使用一个router发送请求到多个LDAP服务器，以及当router不提供相似性时。
Clear this option only in rare situations where a router is used to send requests to multiple LDAP servers and when the router does not support affinity.
只会在极少情况下清除此选项，如使用一个router发送请求到多个LDAP服务器，以及当router不提供相似性时。
应用推荐