A case could be made that Europe will have to support demand for US goods and services anyway.
可以说，不管怎样，欧洲将不得不支持对美国商品与服务的需求。
The spillover effect into AUD was minimal, but rates adjusted quickly increasing the probability of a rate hike in 2011 and the RBA is expected to support demand.
虽澳元购买的溢出效应现在最小，但利率调整迅速增加了2011加息的可能性，并且预期澳洲联储会支持该项需求。
This special report will argue that both sides are blinkered.Governments should think more coherently about how to support demand and boost supply at the same time.
本次特别报道认为双方的观点都有一定的局限性该综合考虑关于如何支持需求同时又促进供应。
This special report will argue that both sides are blinkered. Governments should think more coherently about how to support demand and boost supply at the same time.
本次特别报道认为双方的观点都有一定的局限性该综合考虑关于如何支持需求同时又促进供应。
Although too many luxury homes were built in some cities, there is no massive oversupply at the national level, and urbanisation and rising incomes will continue to support demand for housing.
尽管在部分城市建造了过多的豪宅，但就全国范围而言，并没有形成大规模的供过于求。城市化进程和收入的提高将持续支持房产需求。
The effects of the policy stimulus, moreover, will fizzle out by early next year, requiring greater private demand to support continued growth.
此外，政策的刺激效用将在明年年初消失，要支撑经济持续增长，就需要进一步推升私人需求。
However, this situation should improve as the demand for productivity tools to support accessible design increases.
然而，该情况应该随着对生产力工具的需求而改进，以支持易访问设计的增加。
But as demand from the US and Europe has dropped off, the company has launched programmes to support domestic trade and exports from other countries to China.
但随着来自美国和欧洲的需求逐渐减少，该公司启动了相关计划，为国内贸易及其它国家对华出口贸易提供支持。
That is true of hard engineering technology as well as the tacit knowledge of how best to organise production, support markets and manage aggregate demand.
无论是对于具体的工程科技，还是抽象的如何组织生产，支撑市场，管理总需求，情况都是如此。
Social collaboration is here to stay and the faster organizations adapt and support the demand for collaboration, they will have a stronger marketplace position.
社会协作将保持下去，越来越多的组织会适应和支持协作需求，从而获得更大的市场占有率。
Workflow customization to support dynamic polices is a key element of the on demand business process life cycle methodology.
支持工作流定制的动态策略是随需应变业务流程生命周期方法的关键。
In a report this week, Commerzbank said that, in addition to burgeoning jewelry demand, falling scrap supplies could offer additional support to gold prices.
德国商业银行(Commerzbank)在本周的报告中说，在珠宝需求上升之外，金屑供应下降可能将为金价提供额外支撑。
Bilardo was employed as technical director to provide support for Maradona, only for the coach to demand he spend games in the stands "with a suit and tie on".
比拉尔多被聘为技术总监，为马拉多纳提供支持。
Second, if and when they quit the market, will the demand for jewellery revive enough to support the price near recent levels?
第二，如果投资者离开黄金市场，来自首饰业的需求何时才能恢复到足以将金价维持在最近这一水平？
This means that these applications often lack the flexibility to provide dynamic language support in an on demand world.
这意味着这些应用程序通常缺乏在按需环境中提供动态语言支持的灵活性。
Production support will soon learn to trust your assets, your services, and will demand that multiple projects leverage the capability.
生产支持人员很快就会信任你的资产和服务，并要求多个项目都利用这个功能。
To tackle water scarcity even as the demand for food increases, we must support initiatives to produce more food with proportionally less water.
即便是在粮食需求增加的情况下来解决缺水问题，我们也必须支持旨在使用相对较少的水生产更多粮食的举措。
With the establishment of the Health Systems Global expert Team, technical experts provide support on a demand-driven basis to many countries.
随着卫生系统全球专家组的组建，技术专家们按照需求驱动原则，向很多国家提供了支持。
In addition to the initial construction of said environment, they also needed to be able to reconstruct the environment on demand to support many different instances of these client sessions.
除了上述环境的最初构建之外，他们还需要能够按需重建这个环境来支持这些客户会话的诸多不同实例。
A serious downturn in the Eurozone would significantly lower demand for us exports to Europe, which currently support fourteen million us jobs.
欧元区的一系列衰退，将大大降低欧洲对美国出口商品的需求，这些需求支撑着美国国内一千四百万个就业岗位。
We describe methods and techniques which you can use to build reusable assets, which support the rapid creation of on demand business processes.
我们将向您介绍那些技术和方法，使得您可以利用它们来构造可重用组件，以应用到按需业务流程的快速构建中。
IBM provides a broad array of application development tools designed to support existing enterprises as they make their applications available on demand.
IBM提供了大量的应用程序开发工具，设计这些工具是为了使得现有公司中的应用程序能随需应变。
In all these hot spots, opportunities abound for European businesses to support infrastructure development and satisfy the resulting demand for commodities.
在所有这些炙手可热的国家中，机会无处不在，特别是欧洲国家大力支持基础设施建设和国民对商品的大力要求。
Sales promotion is not restricted to the stimulation of demand at the consumer level. It may be used to gain middlemen's support as well.
促销不仅局限于拉动消费者的需求，也可以用来赢得中间商的支持。
Sales promotion is not restricted to the stimulation of demand at the consumer level. It may be used to gain middlemen's support as well.
促销不仅局限于拉动消费者的需求，也可以用来赢得中间商的支持。
应用推荐