The closer it got to sundown, the faster he ran.
越接近它有日落，他越快速地跑了。
The sky would be clear from sunup to sundown in Florida . The winds would be warm and tropical .
但是在佛罗里达，从日出到日落，天空永远是晴朗的。热带风是那样的温暖。
The formerly small supper after sundown becomes the big meal of the day, the only one at which the family has a chance to get together.
原本日落后的小型晚餐成为一天中的大餐，这是一家人唯一有机会聚在一起的时候。
So the formerly small supper after sundown becomes the big meal of the day, the only one at which the family has a chance to get together.
因此，原本日落后的小晚餐成为一天中的大餐，这是一家人唯一有机会聚在一起的时候。
"Tobacco stringer, leaf handler, planter, water boy." Depending on the season, the children were up at daybreak to work before school, then back in the fields until sundown.
取决于季节，孩子们在黎明起床，工作到上学前，在放学后又回到田里干活直到日落。
I had been looking forward to going out with Urmat to herd the sheep at sundown, so I am disappointed when he merely stands outside his yurt making clucking, yodelling sounds through cupped hands.
我很想让乌玛特在日落时分带我去放羊，但他只是站在毡房外合手发出咯咯的呼唤声，这使我有点失望。
I only went out for a walk and finally concluded to stay out till sundown, for going out, I found, was really going in. -john muir.
我本来只是出去走走，结果决定待到天黑再回去，因为我发现，出走竟是返我。
Surveys are one thing. But what happens when people have cash in hand, and an order to spend that money before sundown?
调查结果只是一个方面。当人们被要求在日落以前花光手里的钱时，结果又会是怎么样呢？
At sundown, the strong cold wind has shifted from the southeast to the northwest.
日落时分，强劲的冷风由东南风转为西北风。
At sundown, the strong cold wind has shifted from the southeast to the northwest.
日落时分成，强有力的冷风由东南风转为西北风。
And when they reached the top of the hill, they would just wait there for the world to die before sundown and for heaven to open and take them upward in a body.
到达山顶后，他们将在日落之前在那里等待世界末日来临，等待天门打开，之后大家一起升入天堂。
Most grown men and women are pestered by their families to return home before sundown - the unspoken civil curfew.
因为那个虽没有公开宣布，但实际存在的宵禁，大多数成年男女都被家里人再三叮嘱要在日落前回家。
Stargazing has increasingly become an alternative to traditional after-sundown dining and drinking at hotels and resorts.
以前每当日落后，人们在酒店和度假胜地吃饭饮酒消遣，而现在，观星已逐渐成了另一种选择。
I don't know how long I stayed there, but around sundown, Nadja came out to find me.
我也不知道自己一个人在谷仓里待了多久。但是，黄昏时分，娜佳找到了我。
Well, as any cook knows, it's a lot of hard work to cook and serve a big meal, and clean up and put everything away. But finally, around sundown, we finished at last.
当厨师的都知道，要烹制一顿大餐，摆上桌，再刷洗、收拾干净，是件辛苦的事。不过，等到太阳快下山时，我们总算全都收拾停当了。
Late in the afternoon he realized the condition he had to fulfill to get the land was to get back to the starting point by sundown.
他黄昏前体会他必须实现得到土地的条件是得到回到出发点由日落。
And the proliferation of electronics with screens, as well as energy-efficient lighting, is increasing our exposure to blue wavelengths, especially after sundown.
而且带屏幕的电子产品，以及节能灯在逐渐增加我们暴露在蓝光下的时间，尤其是日落以后。
When sundown pales the sky, I want to hide a while, behind your smile, And everywhere I'd look, your eyes I'd find.
当西下的太阳令天空变得黯淡时，我想要躲一会儿，躲在你微笑的背后，而我的眼前总能看到你的双眸。
Tom departs at sundown to fishing.
汤姆黄昏时分出发捕鱼。
A HowStuffWorks reader was also kind enough to point out the following: "All Jewish holidays start at sundown the evening before (not at calendar midnight)."
的读者也十分亲切的指出：“所有的犹太节日是从节日前一天的傍晚(而不是历法上的午夜)开始的。”
A HowStuffWorks reader was also kind enough to point out the following: "All Jewish holidays start at sundown the evening before (not at calendar midnight)."
的读者也十分亲切的指出：“所有的犹太节日是从节日前一天的傍晚(而不是历法上的午夜)开始的。”
应用推荐