This section attempts to summarize the key issues.
这一部分试图对关键的问题进行总结。
It's very hard to summarize insurance regulation in the United States.
所以要概括全美国的保险业监管情况，是很困难的。
I consider it worthwhile trying to summarize our experience in learning English.
我认为总结一下学习英语的经验是值得一试的。
To address this, this section attempts to summarize the key issues of greatest importance.
为了避免这种情况，本节对最关键的问题进行总结。
Therefore we will create another spreadsheet to summarize all the gaps and the necessary changes.
因此，我们将创建另一个电子表格来总结所有的不足和必要的更改。
When the plaintiff has finished, thecourt asks him to summarize his case and state his demands.
当原告结束了他的案情描述，法庭会要求他总结他的案情并陈述他的要求。
Do you want to be able to summarize data by an operation type, or by the files or network ports?
希望能够按操作类型、文件或网络端口汇总数据吗？
This will help to summarize information and still allow for a fast access to relevant outlier data records.
这将有助于总结信息，同时允许快速访问相关的异常数据记录。
You will probably want to summarize the information by the top-level file, or directory, that you are examining.
您可能需要根据所查看的顶级文件或目录对信息进行摘要。
Research groups elsewhere are experimenting with other techniques to summarize and make use of SenseCam data.
其他地方的研究小组也在尝试其他归并及使用Sensecam感知相机数据的技术。
So to summarize, the internal subset of a DTD is checked for internal general entities, which are correctly processed.
总的来说，Firefox 对DTD的内部子集进行检查来识别内部一般实体，从而正确地处理它们。
In an attempt to summarize the benefits and drawbacks of each approach, Table 1 assigns rough scores in six categories.
为了总结每种方式的优势与不足，表1从六个方面进行了粗略的评分。
These metrics are processed and displayed using project scorecard software to summarize the quantifiable status of each project.
利用项目计分卡软件将这些度量标准进行处理和显示，从而概括每个项目的可计量的状态。
Ok, the last few slides I am just going to summarize very quickly, many people have attempted to answer Hume and all sorts of different ways.
还有最后几张幻灯片我很快地总结下，很多人尝试以不同的方式来回答休谟的问题。
As our telephone negotiation this morning was very brief and proceeded so smoothly, I thought it might be advisable to summarize the agreement.
今天上午我们的电话协商简短而融洽，我想简单总结一下协议。
In this article, I'm going to summarize some of those challenges and the solutions I found in the course of getting JiBX to the 1.0 production release.
在这篇文章中，我将总结我在把JiBX开发到1.0生产发行版的过程中遇到的一些挑战和解决方案。
The best way to illustrate this is to summarize some of the various aspects of the Web services in the sample application, which I have done in Table 1.
说明它的最好方法是总结样本应用程序中web服务的一些不同的方面，我已在表1中这样做了。
Each Featured Documents page is updated every few months to summarize the most important information and the most commonly-accessed Technotes for that product.
将会每隔数月对每个“特色文档”页面进行更新，以列出该产品最重要的信息和访问最多的技术说明的摘要。
The purpose of this article is to summarize these features and guide you in understanding how DB2 technologies can be used to build highly available database systems.
本文的目的就是总结这些特性，并指导您理解如何使用DB 2技术构建高度可用的数据库系统。
For example, all JDBC calls in any object type roll up to the database level to summarize the average elapsed time and volume of requests for all calls to the database.
例如，任何对象类型中的全部JDBC调用都上升到数据库级别，从而为所有的数据库调用汇总平均运行时间和请求量。
It is difficult to summarize the composing methods of so diversified a group. One can safely say that their approach to composition is the opposite of the traditionalist type.
这样一类作曲家如此多样化的创作手法难以概括，但可以肯定的一点是他们的作曲方法与传统型针锋相对。
One purpose of this article is to summarize the various categories of business rules and show how a single approach to integration with the IBM SOA fits different kinds of rules.
本文的一个目的就是对各种类别的业务规则进行简要总结，并说明单个与IBMSOA集成的方法如何适应不同类型的规则。
In this article, you have learned how to apply inferential statistics to the ubiquitous frequency data used to summarize Web data streams, focusing on the analysis of Web poll data.
在本文中，您已经了解了如何将推论统计学应用于普遍存在的用于汇总web数据流的频率数据，侧重于web民意测验数据的分析。
If I had to summarize my experience writing the plug-in, I would say that Eclipse is a very interesting platform — and it offers a well-designed API — but the documentation is still lacking.
如果必须总结一下我在编写插件方面的经验的话，我会说：eclipse是一个非常有趣的平台—它提供了精心设计的API—但仍然缺乏文档。
We should all continue to summarize experience, enhance communications, maximize common interests, and look for ideas, ways and modes of cooperation acceptable to all countries in our region.
要继续总结经验，加强沟通，最大限度寻求利益汇合点，探索可为各国共同接受的合作思路、途径和模式。
To summarize: Don't be put off by your ignorance.
综上所述：不必因无知受挫。
To summarize, antipatterns have the following elements.
简要总结一下，反模式包括以下元素。
To summarize stories and write essays and formal letters.
能写故事梗概、论文及正式书信。
To summarize, Table 1 lists the best practice for roll-in.
作为总结，表1列出了有关滚入的最佳实践。
To summarize, Table 1 lists the best practice for roll-in.
作为总结，表1列出了有关滚入的最佳实践。
应用推荐