Who would like to substitute for Mary?
谁愿意来接替玛丽？
Use of the computer to substitute for thinking is not allowed.
不允许使用计算机来代替思考。
Today we have different kinds of music to substitute for the flute but you get the point.
今天我们听不同的音乐，取代了长笛，但你可以想象一下。
I'll add (speaking in my name), I can't find a good to substitute for the goal eluding me.
我将补充一句(以我的名义说话)，我无法找到一个“良善”，来取代我无法掌握的目标。
It's really too bad that the teacher couldn't find someone to substitute for her when She was sick.
她生病时，老师找不到人代替她，实在太可惜了。
These measures correlate with pain, but nothing has been accurate enough to substitute for self-reports.
这些测量确实和疼痛有关，不过没有一项能准确到代替自我报告。
To substitute for a meal, an energy bar should have at least 3 to 5 grams of fiber and 10 grams of protein.
要用来替早餐，那么一根能量棒要至少含有3 -5克的纤维，和10克的蛋白质。
He distrusts all standardized tests and believes that there should be something better to substitute for them.
他对所有的标准化考试都不信任并认为应该由某种更好的东西来取代它们。
The framework binds the parameter, which lets ODBC know where to get values to substitute for the placeholder.
框架绑定参数，该参数使 ODBC 可以知道从何处获得用于替换占位符的值。
Because people fear for this kind of unconscious instincts dictated, anxiety to substitute for some external objects.
由于人们害怕为这种无意识的本能冲动所支配，焦虑就为某些外在对象替代。
Why does the electronic hydraulic pressure boost is unable to substitute for the mechanical hydraulic pressure boost?
电子液压助力为何无法取代机械液压助力？
Just a week ago, on a cold night in Milwaukee, he had gone to the scorers table to substitute for Shannon Brown (notes).
只是一周前，在密尔沃基的一个寒冷的晚上，他走向记分台边准备换下香农-布朗。
An environmental friendly Bi-brass with cutting-free and excellent properties was developed to substitute for Pb-brass.
研制了一种性能优异的易切削铋黄铜来替代有毒的铅黄铜。
However, because oneself lacks the strict logical inference, I think that it is unable to substitute for the expected utili...
然而，由于自身缺乏严格的逻辑推理，决定了它无法取代期望效用理论在规范化决策中的作用。
Therefore, the xsl:fallback element should contain whatever is needed to substitute for the single instruction that contains it.
因此，xsl:fallback元素应该包含替换包含它的单一指令所需要的全部内容。
I think we should consider sending a man to Jingzhou to substitute for General Guan and bring Guan back before we go into battle.
吾欲酌量着一人去荆州，替回关将军来，方可敌之。
Results of practice show that boron glaze is of high-performance, non-poisonous and low cost. So it is able to substitute for lead glaze.
结果证明，硼质釉料无毒、性能优良、成本低，完全可取代有毒的铅质釉。
Walking: Walking is a good activity to substitute for an easy running day, especially if you're recovering from a long run or speed workout.
走路：走路是一种替代轻松跑的极好运动，特别是您在长距离跑和速度训练之后的恢复期。
So long as their perspective meshes with our own, they are able to substitute for the sanctuary of the family. But that doesn't last very long.
在很长的一段时间他们的观点是和我们相吻合的，他们能替代家庭给我们支持。
Although the network study has compared to the tradition studies many merits, but it is impossible to substitute for the traditional study completely.
网络学习虽然有着比传统学习多的优点，但它不可能完全取代传统学习。
Assessing the handling qualities of military aircraft, it requires using a low order equivalent system to substitute for the high order aircraft system.
评价有人驾驶飞机的操纵品质，要求将高阶飞机系统用一个动态特性等效的低阶系统来代替。
He notes that Google has been a strong supporter of the standard, so its current efforts with Flash suggest that HTML 5 is far from ready to substitute for popular plug-ins.
他指出Google是这项标准的坚决拥护者，因此它当前对于Flash的支持表明HTML5距离取代当前流行的插件还有相当一段距离。
ZA alloys have been used to substitute for some traditional alloys such as brass, bronze and babbitt metals to prepare some wear-resistant and anti-friction components.
工业上用其部分替代青铜、黄铜和巴氏合金等制造减摩、耐磨零件。
The refinery coker dry gas is treated with the dry gas plant, then sent into the Primary reformer to substitute for a part of naphtha as the feed for ammonia production.
来自炼油厂的焦化干气经过干气装置处理后，送入一段转化炉替代部分石脑油作为合成氨原料。
Biomass is an important renewable carbon resource that only can be conversed into liquid fuels to substitute for normal fuels and other chemicals made from fossil energy.
生物质是唯一可转化成可替代常规液态石油燃料和其它化学品的可再生碳资源。
Expected utility theory is the decision analysis rationale, until now does not have one kind of theory to be able to substitute for it in the management decision-making status.
期望效用理论是决策分析的理论基础，至今还没有一种理论能够取代它在管理决策中的地位。
However, because oneself lacks the strict logical inference, I think that it is unable to substitute for the expected utility theory in the standardized decision-making function.
然而，由于自身缺乏严格的逻辑推理，决定了它无法取代期望效用理论在规范化决策中的作用。
When blind people use another sense-touch or hearing, for example-to substitute for sight, the brain's visual cortex becomes active, even though no images reach it from the 9 optic nerve.
当盲人使用另一种官能——例如触觉或听觉——来代替视觉时，其大脑的视觉皮层就会活跃起来，尽管它没有接收到来自视觉神经的影像。
When blind people use another sense-touch or hearing, for example-to substitute for sight, the brain's visual cortex becomes active, even though no images reach it from the 9 optic nerve.
当盲人使用另一种官能——例如触觉或听觉——来代替视觉时，其大脑的视觉皮层就会活跃起来，尽管它没有接收到来自视觉神经的影像。
应用推荐