There are boulders to stumble on.
有大圆石会绊倒。
You don't have to stumble through life depressed!
你不必抑郁着走过跌撞的人生！
"We'll continue to stumble upon caches of this oil," says Shirley.
“我们将继续搜集零星的油污，”雪利说。
America was the first to stumble, and it will be among the first to pick itself up.
美国是金融危机首当其冲的受害者，也是第一批在金融危机后站起来的经济体之一。
One has to stumble over his life and accept his fate, poor or rich, willing or not.
一个不得不在他的生命上的失败和接受贫穷的或有钱的他的命运，自愿的或不。
Be careful not to stumble against that table, or you'll upset the whole bag of tricks.
当心不要撞在那张桌子上，否则，会打翻上面的全部摆设。
Great white sharks do not aimlessly wander the ocean waiting to stumble upon their next meal.
大白鲨并不是漫无目标地在海洋中游荡，消极地等待着它们的下一顿美餐。
Waiting for a gas cloud to stumble into their vicinity isn't a very efficient means of hunting.
守株待兔地等待气体云闯入其领地可不是有效率的捕猎方式。
At times it will seem that events conspire to cause you to stumble in your relationship with Him.
有时，每件事情的发生都好像同谋整你，破坏你与祂的关系。
If you happen to stumble upon one, feel free to contact me or leave a note on the comments section.
如果你碰巧发现了什么问题，欢迎联系我或者在评论栏留言。
Toyota captured the top spot from GM in 2008, only to stumble on quality as it rushed for quantity.
2008年，丰田从通用手中夺过头名，怎料却在急于提高数量时，被质量所羁绊。
Last year at the same Mass a woman jumped the barriers and lunged at the Pope, causing him to stumble.
去年此项弥撒时，一名妇女跳过围挡，冲向教宗，导致教宗脚下踉跄几乎摔倒。
We no longer have the opportunity to stumble upon happiness by being good neighbors in our communities.
我们再也没有机会因为在社区中遇到了好邻居而偶遇快乐。
Distance is the silhouette of a swaying, struggling towards the sight of the pyramids seem to stumble.
远处是一个晃动着的人影，艰难地朝着似乎就近在眼前的金字塔蹒跚。
With honesty, we can achieve greater success. With honesty, we are unlikely to stumble over small obstacles.
诚信，会使我们企业更有成功的辉煌而不会因任何不足挂齿的小事。
And they're unlikely to stumble, correct or contradict themselves, as most of us do in everyday conversations.
他们不会犯错，自我更正或自相矛盾的，像我们定的日常对话中一样。
So complex were Sidious' plans that he could not allow unwitting agents to stumble upon them or otherwise interfere.
西迪厄斯的计划极度复杂精密，因此他不能让手下的执行者在无意中识破计划，或妨碍计划实施。
It was no uncommon thing now for him to stumble and fall; and stumbling once, he fell squarely into a ptarmigan nest.
现在跌倒对他来说是家常便饭，一次他被绊了一下，正好倒进一个雷鸡窝里。
What were the odds that I just happened to stumble upon the only breakable game the very first time I played the lottery?
在我玩乐透的第一次就恰好撞上了唯一一种可以被破解的游戏，这样的几率该有多小呢！
As with dislocating functions, you want to make these types of functions more difficult for your users to stumble across.
就像将引起混乱的功能一样，你应该让用户更难于发现这些功能。
Take more exercises. /Do some light work, have a happy outlook, avoid excitement and too much worry. Be careful not to stumble.
多做锻炼/做一些轻体力活动，保持良好的心态，避免兴奋和过度忧虑，小心不要摔倒倒。
We were not quite clear about what exactly happened, and we felt just unlucky that we had to get off to stumble along the rails.
我们还不清楚具体发生了什么，我们只是觉得自己很倒霉，被迫下车沿着铁轨跌跌撞撞地走着。
I just happen to stumble upon a page from a guy that had the exact same laptop and exact same floopy whoopy loose hinge problem.
这时，我偶然看到一个人的网页。 他的笔记本和我的一样，同样的绞丝松动问题。
The message that this proverb is trying to stumble through is that everything always looks more attractive when you don't have it.
这句谚语不就想说什么东西都是你没有的时候更有吸引力嘛。
The message that this proverb is trying to stumble through is that everything always looks more attractive when you don't have it.
这句谚语不就想说什么东西都是你没有的时候更有吸引力嘛。
应用推荐