Article 18Students must complete the entire curriculum according to syllabus. Afterpassing the exams (including make-up exams), they can be permitted to study courses of the nextacademic year.
第十八条每一学年，学生必须完成教学大纲规定的教学内容。通过考试后（包括补考）方可学习下一学年的课程。
I chose to study three courses—reading & writing, grammar and history.
我选择了三门课程进行学习——阅读与写作、语法和历史。
At present there are many online courses and we can choose some to study by ourselves.
目前有很多在线课程，我们可以自己选择一些来学习。
Instead, we are confronted with the challenge of conquering the difficult graduate courses. We still have to strive for success in our future academic study, employment and career.
相反，我们面临着征服艰巨的研究生课程的挑战，并且还要在未来的学术研究、就业和职业生涯中努力争取成功。
In the labors of love, you could go to an isolated village to help children study their courses or help build an orphanage.
在这类爱心工程中，你可以去一个偏远的村落辅导孩子们学习他们的功课或帮助建造一个孤儿院。
Does the school offer courses and have faculty and resources to support study in the topics that most interest you?
这所大学是不是能对你最感兴趣的课题设置课程并拥有师资和设备供你学习？
If time is a constraint, and it usually is, you may want to consider self-study courses or find an experienced mentor.
如果时间受到约束，通常会出现这样的情况，您可能会考虑到自学课程或者找一个有经验的指导者。
Already Gymnasien have shortened their courses of study from nine years to eight to accommodate changes in universities.
高等中学为了迎合大学的变化，已经把九年的课程时间降到了八年。
Over the next year, McEachern hopes to add at least two more courses, slowly building the Forum up to a possible minor, and, eventually, major area of study.
明年，麦凯·克伦希望可以再增加两门课程，逐步地把该论坛打造成为选修课程，并最终成为一门专业。
While high school courses tend to focus on the who, what, when, and where of the things you study—"just the facts"—college courses ask you to think about the how and the why.
高中时期的课程倾向于关注事实，也就是谁（who）、什么事（what）、什么时间（when）、什么地方（where）这样的问题。 事实、仅仅是事实，但是大学的课程要求你考虑事情是怎么发生的、为什么发生。
From the rigorous study of David Beckham to the existential meaning of fat, here are 10 courses that may not get you a job, but would definitely make for entertaining lectures...
从对于碧咸的深入研究，到学习脂肪的存在性意义，我们共发现了十种课程。
According to the school's curriculum, students are required to take 11 courses over three years, before they receive a certificate of proficiency in their chosen minor area of study.
根据学校的课程要求，学生要在三年内修十一门课程，这样他们才能拿到他们在这一副修课程方面的资格证书。
Besides, I will learn how to think of the questions critically and study my courses creatively.
除此之外，我会学着怎样批判性的思考问题和创造性的学习我的课程。
As a college student, I get on line every day to discuss news with other people on BBS, to study English by registering for web courses, to chat freely through MSN Messenger with my friends.
作为一名大学生，我每天上网与他人在BBS上讨论新闻，通过注册网络课程来学习英语，借助MSN和我的朋友们免费聊天。
In the second academic year, I went to University of Maryland to study and write 4 courses.
第二学年赴马里兰大学进行4门课程的学习和论文写作。
The University's Language Centre offers courses of between one and three months, starting in June each year, which are designed to help you study in English.
大学的语言中心提供一个月到三个月的课程来提高你的英语能力，每年的六月开课。
I'm an education provider, what can I do to assist assessment level 4 students who want to study certificate level courses?
作为一所教育院校，我怎样才能协助签证评估等级为4级的想就读证书课程的学生？
The quality appraisal of network courses is related to the network teaching level and the study quality.
网络课程的质量评价关系到网络教学水平和学习质量的提高。
In reality, many people choose intensive English courses because they cannot spare the time to study at a lower pace.
实际上，许多人选择英语强化训练课程是因为他们抽不出时间以较慢的速度学习。
Language courses in reading is extremely important to study the contents of teaching in reading, there are multiple dialogue relations, but the center of the dialogue for each individual student.
阅读是语文课程中极其重要的学习内容，在阅读教学中，存在着多重对话关系，但对话的中心是每一个学生个人。
The study is to develop a timetable, in order to be able to acquire all the necessary courses to learn a different time.
现在该制定一份学习时间表了，以便能掌握各门课程所需的不同的学习时间。
I had to be facing some completely new courses as I was studying in the department of linguistics here, transferred from the department of computer science during the master study.
既然我从硕士期间的计算机系转到了这里的语言学系，我不得不面对一些全新的课程。
Courses of study are likely to include biomechanics, bioinstrumentation, blood chemistry analysis, medical imaging, and so on.
学习的课程包括生物力学，生物仪器，血液化学分析，医学成像等。
Claim: Universities should require every student to take a variety of courses outside the student's major field of study.
命题：大学应该要求每位学生修本专业外的多种课程。
Courses of study include an orientation to mechanics, electrical systems, calibration methods, and equipment safety.
该专业课程内容包括：机械概论、电气系统、校估方法、器械安全等。
Courses of study include an orientation to mechanics, electrical systems, calibration methods, and equipment safety.
该专业课程内容包括：机械概论、电气系统、校估方法、器械安全等。
应用推荐