Mrs. Obama also encourages Chinese students to study abroad.
奥巴马夫人还鼓励中国学生出国留学。
Last but not least, to study abroad may exercise a negative influence on students' mentality.
最后，出国留学可能会对学生的心理产生负面影响。
To make the experience truly worthwhile, there has to be a goal behind the decision to study abroad.
为了让这段经历真正有价值，出国留学的决定背后一定要有目标。
Furthermore, university students in Hong Kong have a better chance to study abroad as exchange students.
此外，香港的大学生作为交换生出国留学的机会更大。
When he succeeded in getting the opportunity to study abroad, many students couldn't conceal their envy of him.
当他成功获得出国留学的机会时，许多学生都无法掩饰对他的嫉妒。
I grasped the opportunity to study abroad as an exchanged student because I have always been interested in western cultures.
我抓住了去国外交换学习的机会，因为我一直对西方文化很感兴趣。
The most obvious way universities can help develop global workforce is by encouraging students to study abroad as part of their course.
大学能帮助培养全球劳动力的最显著方式是：鼓励学生把在海外学习作为课程的一部分。
Over the past three decades, the number of students leaving home each year to study abroad has grown at an annual rate of 3.9 percent, from 800,000 in 1975 to 3.5 million in 2008．
在过去的30年里，每年出国留学的学生人数以每年3.9%的速度增长，从1975年的80万人增长到2008年的350万人。
My parents wanted to send me to study abroad but it was against my will.
我父母想送我去外国读书，但我不情愿这么做。
After she finished her teaching at the school in June 2017, she returned to Beijing and planned to study abroad.
2017年6月，她结束了在学校的教学工作，回到北京，计划出国学习。
Those Chinese students who are going to study abroad have to know more about western cultures before going overseas.
准备出国深造的中国学生在出国前得更多地了解西方文化。
Luckily, when I was learning theater at university, I was provided with a chance to study abroad.
幸运的是，当我在大学学习戏剧的时候，我得到了一个出国学习的机会。
How time flies! It is two years since I began to study abroad on my student exchange program in America.
时间过得多快！我参加美国交换生项目已经有两年的时间了。
他选择去国外学习。
My parents encourage me to study abroad.
我的父母鼓励我到国外念书。
She was determined to study abroad despite expense.
她不在乎费用，仍要出国读书。
I appreciated having been given the chance to study abroad two years ago.
我非常感激两年前获得了去国外学习的机会。
I haven't seen you for ages, but I hear you are going to study abroad soon.
我已经很久没见到你了，但我听说你不久要出国学习。
Many people wish for a chance to study abroad, but only some of them have it.
不少人希望有机会去国外学习，然而仅有少数人有此可能。
As an incentive for me to study abroad, my dad agreed to pay tuition for me.
为了鼓励我到国外念书，爸爸答应替我出学费。
I'm sorry to bring up my resignation at this moment, but I've decided to study abroad.
我很抱歉在这个时候提出辞呈，但我已经决定要出国念书了。
In 1933, with the help of Mr. Xu Beihong, Fu Baoshi had the chance to study abroad in Japan.
1933年，傅抱石在徐悲鸿先生的帮助下得到了赴日本留学的机会。
I remember on that morning, he said to me on QQ, "Hi Xiaoqi, do you have ample money to study abroad?"
我记得那天早上，他突然在QQ上找我，对我说：“小琪，你在外面读书够不够钱啊？”
Next year I want to study abroad. Should I mention my classes at Kunming Ideal Education when I apply?
明年我要去国外学习，在我申请时，应该向学校提到我在理想国际英语村学习的经历吗？
Last year, about 20-thousand high school students gave up their chance to sit for the test, and chose to study abroad.
去年，2万高中生放弃了高考而选择到国外学习。
I would recommend this book to everyone planning to study abroad and to anyone simply interested in UK campus culture.
我真诚地把这本书推荐给每一位打算去海外学习，或喜爱英国校园文化的读者。
Once he could have gone to study abroad, but he did not go in the end because he could not tear himself away from the school.
有一回他本可以留学去，但丢不下立达，到底没有去。
Once he could have gone to study abroad, but he did not go in the end because he could not tear himself away from the school.
有一回他本可以留学去，但丢不下立达，到底没有去。
应用推荐