In our present situation, the v4l2src plug-in is the video4linux2 source; its default behavior is to find the first supported video device known to the kernel and stream video off it.
在本文中，v4l2src插件是video4linux 2源；其默认行为是查找内核能够识别的第一个支持的视频设备及其生成的流视频。
The subscription queries provide relevant event information over the ESB, and they allow the usage of the ESB adapters to integrate this new stream off information with existing legacy systems.
预订查询通过ESB提供相关的事件信息，允许使用 ESB适配器把这种新的信息流集成到现有的遗留系统中。
Woods is still young, and undoubtedly one of the greatest golfers alive, but as he continues to stay off the links, that money stream dries up.
伍兹现在仍然年轻，而且毫无疑问，他也是仍然在世的最伟大的高尔夫球手之一。不过由于他一直不在状态，他的资金流也要断链了。
Some argue, too, that students should not be shunted off into exclusively vocational training but keep the option to go back into the academic stream.
还有些人争辩说，学生不应该仅仅只接受职业培训，而应该能够选择重返学术教育的行列。
However, previous estimates that it would take decades to switch off the Gulf Stream are not backed by our work.
然而，我们的工作也不支持以前的估计——阻断墨西哥湾流需要几十年。
Connie and Mark, meanwhile, struggle to pay off the stream of bills in a dual-income household.
而康妮和马克这个挣两份薪水的家庭却只能很勉强地付清大把的账单。
Connection is based off a vanilla TCP client stream so a user still has access to those features: raw data management, send queue management et cetera.
连接基于普通的TCP客户端流，所以用户仍然能访问原始数据管理、发送队列管理等功能。
You can hear the sound of a babbling stream, running into the great river not far off to the east.
我们可以聆听到小溪潺潺，流向东面不远的大河之中。
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off from the channel of the river unto the stream of Egypt, and ye shall be gathered one by one, o ye children of Israel.
以色列人哪，到那日，耶和华必从大河，直到埃及小河，将你们一一的收集，如同人打树拾果一样。
The HEAD stream is the main code stream that users should be integrating to (if they want to branch off on their own and then merge with the HEAD stream later, that's fine).
HEAD条目是用户应集成的主要代码流(如果它们需要自己分叉并稍后与HEAD流合并，这主意不错)。
Today descendents of immigrants from around the world call themselves Joburgers and they are added to daily by a continual stream of migrants, keen to have some of the city's shine rub off on them.
如今，来自世界各国移民的后代把自己称作“Joburger”，并且每天，到此移居的人流不断，他们都热切期盼约翰内斯堡的阳光能洒在自己身上。
Markus is quick off the mark and gets his changes delivered to the stream.
Markus快速修改，并将他的变更交付到流上。
Stopping at a stream to cool down I take the opportunity to clean some of that mud off my radiator.
流停止在一个冷静下来，我借此机会，清理淤泥散热器把我的一些那种。
Tim Peake rocketing off to the International Space Station and running a marathon via live stream to coincide with the London marathon was a brilliantly heart-warming event.
身处国际太空站的蒂姆·皮克，通过直播参与了伦敦马拉松赛事，是又一件温暖人心的事情。
He feels like picking on some one to let off the stream, but can find nothing on which he can blow up.
他感觉就像挑选一些人放流，而且可以找到任何关于他可以炸毁。
Method To make a peritoneum canal at the meantime splenectomy and cut off stream, the ascites flow in the subdermal via the peritoneum.
方法：在肝硬化门脉高压症行脾切除，断流术的同时制作一腹膜管，使腹水经此管转流于皮下。
We'll be doing a stream either this week coming up or first thing the following week to hopefully show off some of the new content coming to Astroneer.
我们将做一个流程表，（内容为即将来临的一周或者下周第一件事，）用来展示游戏将会更新的内容。
You could lose a safe revenue stream, sell off personal assets, close out bank accounts, or find that your self-esteem takes a painful hit that causes you to stop seeing yourself in a certain light.
可能会失去一个安全的收入，卖掉个人资产，关闭银行帐户，或发现自己的自尊需要一个痛苦的打击，导致您停止看到自己在某轻。
Sinew demands heart room vacancy, the skill middle tricuspid valve being cut off, the tricuspid valve still has few - middle amounts after mending returning to a stream.
心脏室缺，术中三尖瓣腱索被切断，修补后三尖瓣还有少-中量返流。
GD-J series high-vacuum flap valve is used to cut off or connect air stream in vacuum system.
GD - J系列高真空挡板阀是用于真空系统中用来切断或接通气流之用。
GD-J series high-vacuum flap valve is used to cut off or connect air stream in vacuum system.
GD - J系列高真空挡板阀是用于真空系统中用来切断或接通气流之用。
应用推荐