We must take determined steps to stop this from happening.
我们必须采取果决的措施来阻止这些后果的发生。
I’ve decided to stop this blog all together and move into a newchapter in my life.
我决定,将博客的一切都停下来,进入我生活的新篇章。
You can try to stop this inner conversation altogether. Try to ignore it and give your mind a vacation.
你可以试着完全阻止内在对话,忽略它,给自己的心灵放个假,让你的心休息一小会儿。
Redmond admits there is a limit to what the international community can do to stop this deadly traffic.
雷德蒙德承认国际社会要阻止这种致命的偷渡活动所能作的很有限。
We should take actions to stop this phenomenon from overflowing.
我们应该采取措施阻止这种现象泛滥。
What is needed are stricter controls to stop this happening again.
需要有更严格的管制,以防止此类事件再次发生。
After all, what force is going to stop this trend in rising prices?
那么,什么力量会阻止这个价格上涨的趋势呢?
The thesis also proposes countermeasures to stop this kind of crimes.
并在以上分析的基础上,提出了遏制此类犯罪的对策。
I am your mother, and I am telling you to stop this instant. It is nonnegotiable.
我是你妈妈,我要你立刻停止,这没什么可谈的。
So far no agreement has been reached on how to stop this so-called reverse brain drain.
到目前为止尚未就如何阻止所谓的人才外流达成任何协议。
The announcement of Volvo's sale says "safeguards" have been agreed to stop this happening.
沃尔沃的出售公告中称,双方已经同意“保护措施”,避免上述情况发生。
Microsoft, which has already lobbied against the Oracle-Sun deal, will certainly try to stop this one, too.
已经游说反对Oracle - Sun交易的微软,毫无疑问也将试图阻止这桩交易。
The purpose of compensation is to make up the loss of the injured party and to stop this kind of act happen again.
损害赔偿责任的主要目的是赔偿受害人的损失,另一方面遏制不法行为的再次发生。
While OPEC will try to stop this price slide the decision could only slow the decline rather than achieve a trend reversal.
OPEC尝试停止价格下跌,目前只能拖慢下跌情况,未能扭转趋势。
Gaining some weight is part of developing into a woman, and it's unhealthy for girls to go on a diet to try to stop this normal weight gain.
增加一些体重是成为成年女性所必需的,通过节食来防止这些正常体重的增加,对于女孩而言是不健康的。
"I'm NOT a tree-hugger," insists Susan Luebbe, a lifelong cattle rancher, "but if I have to buddy up with tree-huggers to stop this, then so be it."
“我不是环保主义者,”苏珊•吕伯坚持说,她在牧场养了一辈子的牛,“可是如果非得要我和他们站在一起不可的话,那么我就当一回吧。”
“I’M NOT a tree-hugger, ” insists Susan Luebbe, a lifelong cattle rancher, “but if I have to buddy up with tree-huggers to stop this, then so be it.”
“我不是环保主义者,”苏珊•吕伯坚持说,她在牧场养了一辈子的牛,“可是如果非得要我和他们站在一起不可的话,那么我就当一回吧。”
Trying to stop this process with trade barriers will ultimately prove counter-productive, with the cost showing in reduced growth and welfare for all countries.
试图利用贸易壁垒阻止这一进程最终将适得其反,代价将体现在所有国家出现增长放缓、福祉减少。
And in the battle to stop this disaster, a radio station in Senegal, West Africa, is offering listeners 50 kilograms of rice if they can catch and kill 50 kilograms of locusts.
在抗击蝗虫灾害的战斗中,位于西部非洲塞内加尔的一家广播电台向听众悬赏:谁能捕杀50公斤蝗虫,谁就能获得50公斤的大米。
The way to fix it is to examine the exception that caused the ExceptionInInitializerError (shown in the stack trace under caused by:) and find a way to stop this exception from being thrown.
修复这个错误的方法是检查造成ExceptionInInitializerError的异常(在堆栈跟踪的Causedby:下显示)并寻找阻止抛出这个异常的方式。
The way to fix it is to examine the exception that caused the ExceptionInInitializerError (shown in the stack trace under caused by:) and find a way to stop this exception from being thrown.
修复这个错误的方法是检查造成ExceptionInInitializerError的异常(在堆栈跟踪的Causedby:下显示)并寻找阻止抛出这个异常的方式。
应用推荐