The woolly hat and padded hood are no match for minus 43C either, and my ears begin to sting.
羊毛帽子和带垫衬的兜帽也对付不了零下43度的严寒，我的耳朵开始感到刺痛。
Do you want this anemone to sting you?
你想让这个海葵刺疼你吗？
To sting or whip with or as if with nettles.
荨麻属植物的一科包括许多有刺荨麻。
Marlin: Do you want this anemone to sting you?
马林：想要给海葵蛰吗？
The shampoo is not supposed to sting your eyes.
这种洗发水应该不会刺激眼睛的。
Those words from Kobe had to sting the young center.
科比说的那些话一定刺痛了这位年轻的中锋。
Vespa velutina nigrithorax is the main wasp species to sting residents in the city zone of Hangzhou.
墨胸胡蜂为杭州市城区的主要螫人毒蜂种类。
Scorpion replies, "it would not be in my interest to sting you, since, as I'll be on your back, we both would drown."
蝎子说：“扎你的话对我没好处，因为我在你背上，这样我们都会淹死。”
Unlike Honeybees, when wasps sting their victim they do not lose their stinger, allowing them to sting their victim repeatedly.
与蜜蜂不同的是，当黄蜂螫伤受害者时，还要反复不断地攻击。
Father: you've seen many people coughing all the time, and even your own eyes start to sting and get all watery just by going too near a factory.
父亲：你看到好多人老是咳嗽，就因为太接近工厂，你自己的眼睛也开始刺痛、流泪。
But it was still Shevchenko who was the next shooter to sting a goalkeeper's hands, forcing Howard to parry his left-footed effort from just inside the area.
舍瓦则是下一个影响球门的球员，他的左脚抽射迫使霍华德作出扑救。
Sami Chugg, 45, says she was bedridden before turning to the unusual treatment, which USES bees held against the sufferer's back to sting the area around the spine.
45岁的萨米·卡戈多年前患多发性硬化症，卧床不起。她最终勇敢地选择了蜂毒疗法，即让蜜蜂叮咬脊柱附近部位。
My father has a heavy beard, which used to sting me a lot when I was a kid. His back is not very straight. Many say that he looks like an artist. My father is the eldest among his brothers.
爸爸是大胡子，很扎人，背有些驼，头发也总是留得比别人长，很多人都说他像个艺术家。
Due to their bigger size, the hornet's sting is nastier than that of a bee.
由于体型较大，大黄蜂的刺比蜜蜂的刺更厉害。
If you feel up to it, do your best Mohammed Ali impression: "Float like a butterfly, sting like a bee" "I am the GREATEST!"
如果你觉得可以做得来，就把自己想象成拳王阿里那样：“像蝴蝶的飞舞，蜜蜂的刺”，“我是最棒的！”
The next season they had to avenge the sting of that Finals loss.
接下来的那个赛季，他们需要报总决赛输给对手的一箭之仇；
"Zhang, who clearly relishes his reputation for success, would appear to still feel the sting of that very public failure," the cable concluded.
电文总结说，张国宝明显是津津乐道他的成功的声誉，但似乎还是能感觉到被公开的失败刺痛。
The fact that I wrote a 30-page critical analysis of the function of shame in society did nothing to ease the sting when I spilled beer on a customer at the bowling alley.
事实就是，当我在保龄球小巷中将啤酒洒在客人身上时，我写的30页关于羞耻心对社会影响的批判性分析就是一堆无关痛痒的废话。
The worst that has happened thus far to the children is the occasional bee sting, she says.
她说，到目前为止，最糟糕的情形也就是孩子们偶尔会被刺痛一下。
It is essential to the fish forming one of nature's great teams with the sea anemone - they are dependent on each other to survive and the slime protects the Clownfish from the anemone's sting.
小丑鱼和海葵组成了自然界最伟大的组合，这一组合对于这些小鱼们来说是至关重要的——它们两者相互倚赖着生存，而这层粘液保护小丑鱼免受海葵的刺蜇。
Yet just as divorce law in most countries now strongly encourages mediation rather than courtroom battles, new for ms of collaborative drafting aim to take the sting out of premarital negotiations.
然后，正如许多国家的离婚法都提倡私下调解，而非诉诸公堂一样，新形式的合作草案目的也是为了去除婚姻中的不和谐因素。
You don't get to reap the rewards of your efforts, and you might not even feel the sting of your mistakes.
你感受不到经过努力获得奖励的喜悦，也可能也感受不到你的错误带来的失落。
If you form a rapport with a retailer, the store will look after you over the years, even helping you to upgrade or trade-in watches while reducing the sting of depreciation.
如果你与零售商保持良好的关系，商店将会经年累月地关照你，甚至会帮你升级或折价更换手表，减轻手表折旧给你带来的痛苦。
We produce tears in response to insults to the eyes — the sting of onion fumes, a tiny insect that flew into your cornea.
当眼中进入异物时我们就会流泪——洋葱的气味会薰痛双眼，小昆虫飞进眼角膜也会刺激泪腺。
We produce tears in response to insults to the eyes — the sting of onion fumes, a tiny insect that flew into your cornea.
当眼中进入异物时我们就会流泪——洋葱的气味会薰痛双眼，小昆虫飞进眼角膜也会刺激泪腺。
应用推荐