Learn to stimulate it gently and skillfully.
学会轻柔和充满技巧地予以刺激。
Hot massage for a while, and then use a spoon to stimulate it to soak in cold water.
热按摩片刻后，再用一把泡在冷水里的匙子刺激该处。
You will feel this flesh swelling up and become more rigid as you continue to stimulate it.
你将感到这块肉微微膨胀，随着刺激慢慢变硬。
The purpose of Trading (Emission) Rights is to gradually reduce pollution discharge rather than to stimulate it.
排污权交易制度的目的在于逐步减少污染排放，而非刺激排污。
But China's expansion of transport infrastructure is often intended less to respond to growth than to stimulate it.
但中国交通基础设施的扩张常常不是对经济增长做出反应，而是刺激增长的成份更多一些。
She questioned whether it was feasible to stimulate investment in these regions.
她质问在这些地区刺激投资是否可行。
From my point of view, while it is true that the income gap may stimulate the social development to some extent, it causes trouble as well.
在我看来，虽然收入差距确实在一定程度上刺激了社会发展，但它也带来了很多问题。
They only stimulate and activate our immune system to work, telling it something harmful is coming in.
它们只是刺激并激活我们的免疫系统工作，告诉它有害的东西来了。
Running can be, although for unknown reasons, it doesn’t seem to stimulate bone building in some people.
但跑步可以做到，尽管由于某些未知原因，在某些人身上，这还不能刺激骨骼的成型。
While it urged the U.S., Western European countries and China to run deficits to stimulate their economies, countries in Eastern Europe were required to pull back on spending, sometimes sharply.
虽然它敦促美国、西欧国家和中国保持赤字以刺激经济，但却要求东欧国家削减开支，有时更要求大幅削减。
Scientists currently use electrical impulses to stimulate the muscle cells grown in the laboratory, but haven't yet figured out how to do it on a mass-factory scale.
目前科学家使用电流脉冲来刺激这些肌肉细胞生长，但是还没有找到工厂量化生产的办法。
The basic problem is that while it's true that exercise burns calories and that you must burn calories to lose weight, exercise has another effect: it can stimulate hunger.
有个简单的问题：如果锻炼能消耗热量并且消耗了热量就可以减肥的话，锻炼也会产生另一个效果：刺激食欲。
Sometimes they do this to self-soothe; other times, they do it to stimulate themselves (what’s often called “stimming”).
他们这么做一方面为了抒放自己，另一方面是为了自我刺激（通常被称为“刺激行为”）。
It will also have to stimulate demand for the offers of loans it wants the Banks to make.
现在还要刺激对银行提供贷款的需求。
Amazon is selling many e-books at a loss to stimulate Kindle sales, a tactic it can't keep up.
亚马逊为了刺激Kindle的销售，如今正在亏本出售很多电子书，这不是个长久之计。
"There is a compound in traditional Chinese herbs that can stimulate fracture repair," o 'keefe says. "it alters a signaling pathway well known to regulate bone formation."
“中草药中有一种化合物可以刺激骨折处修复，”OKeefe说，“它能开启一条修复骨骼信息的信号通路”。
RETINAL STIMULATION - make it a point to go outside and stimulate your retinas (eyes) for about 15 minutes a day with sunlight.
视网膜刺激-给自己一个充分的理由，到户外刺激视网膜，，每天15分钟，与阳光充分接触。
She suggested it would be a temporary phenomenon, but added that further interest rate cuts and changes to the reserve ratio could be made, and further measures to stimulate consumption.
她指出，那将是一个暂时的现象，但他补充说，进一步降低利率和变动存款准备金率可以改变价格下降的趋势，并采取进一步措施，以刺激消费。
Use it as an accent color to stimulate people to make quick decisions; it is a perfect color for 'Buy Now' or 'Click Here' buttons on Internet banners and websites.
使用它作为强调色可激励人们快速做出决策；它是互联网横幅广告和网站上的“立即购买”或“点击这里”按钮颜色的完美之选。
This technique makes it easier to stimulate edge cases in your domain logic.
这项技术使得在域逻辑中产生边缘用例更容易了。
It is true that Mr Obama's solution to the recession-spending public money in order to stimulate demand and trying to prevent a run on the banks-is supported by most economists.
奥巴马针对经济衰退的解决方案——为了刺激需求并试图组织银行运作而花费公众的钱，确实得到绝大部分经济学家的赞同。
Rather, it is a case of not rewarding your neighbours when you stimulate spending and are adding to world demand: neighbours should reflate their own economies.
毋宁说，它是这样一个案例，当你刺激本国需求时，你的邻国没有受惠，但却增加了世界需求：邻国应当令其各自经济体再通胀。
The problem is that within the femoral nerve all the fascicles are themselves bundled together, making it difficult to stimulate them individually.
问题是在股骨神经内所有的神经束是捆绑在一起的，很难去单独刺激它们。
No man burns down his own house on the theory that the need to rebuild it will stimulate his energies.
没人会少烧掉自己的房子，只要是因为有理论讲重建的需求会激起他的干劲儿。
It is time for us to pull up our socks and make the correct career choices that will motivate and stimulate a passion to live life to the maximum.
现在是时候启程做出正确的事业抉择了，这些抉择要让我们自身有所提高并能够激励我们达到生活的极限。
Apple is going after the mobile games market just as it could use a new type of entertainment to stimulate growth for its portable devices.
苹果打入移动游戏市场只是为了利用一种新的娱乐形式来推动其移动设备的销量增长。
Apple is going after the mobile games market just as it could use a new type of entertainment to stimulate growth for its portable devices.
苹果打入移动游戏市场只是为了利用一种新的娱乐形式来推动其移动设备的销量增长。
应用推荐