The cook is going to stew potatoes and mutton together until the meat becomes tender and soft.
这位厨师正打算把土豆和羊肉放到一块来炖,直到这些肉变得又嫩又软。
You are used to stew slowly starch noodles.
你是用来炖粉条的。
Europe must be left to stew in its own juice, and must pay its lawful debts.
让欧洲去自作自受好了,但法律规定的债务非偿还不可。
I've helped him before but this time I'm leaving him to stew in his own juicc.
过去我曾帮助过他,但这次我只能让他自作自受了。
Add sufficient cold water once and for all to stew fish, or else it will dilute its freshness.
用冷水炖鱼无腥味,并应一次加足水,若中途再加水,会冲淡原汁的鲜味。
Arguments in love from last weekend must not be left to stew, there is too much at stake this week.
来自上周末的爱情中的争执可不能放任,不然本周可会有太多的危险。
To Stew Leonard, the distinction between a supermarket and amusement park is slight , and not necessarily useful.
斯蒂伦纳德认为,超级市场与娱乐园的区别是不大的,而且区别不一定有益。
It will be sometimes be hectic but our presence is your assurance that you will not be left "to stew in your own juice" as you are inclined to say.
它在有时候会显得忙乱,但是因为我们的存在是对你们的保证,所以你们不会再孤独的“自己熬汤自己喝”了,这是你们倾向去这么说的。
Our Spaghetti is special because of its SAUCE, which we uses over 90minutes to stew and uses many natural ingredients, making it healthy and tasty.
我们意大利面的特点在于意大利酱汁的真材实料,并用超过90分钟以上的时间准备,味道健康美味。
A mouthful of seal flesh has little to recommend it, unless you are drawn to a slippery, dark, lamb-like meat that tastes as if it had been left to stew in a dirty aquarium.
满口的海豹肉并不值得向你推荐,除非你喜欢那又滑又黑,像羊羔一样的肉,那尝起来就像是被养在肮脏鱼缸里的东西。
They would never have the bad taste to offer a guest lobster stew or steamed crab legs—dishes that appear on many American tables.
他们永远不会没有品味地为客人提供炖龙虾或蒸蟹腿——出现在许多美国人餐桌上的菜肴。
She browned Onions before adding them to the stew.
她先炒洋葱再把洋葱加入炖的食物。
They would never have the bad taste to offer a guest lobster stew or steamed crab legs-dishes that appear on many American tables.
他们从不会没有品味地去给客人上炖龙虾或蒸蟹腿,而这些菜在很多美国人的餐桌上是常见的。
Sometimes the texture of carrots is as important to a dish as their flavor - they really can bulk up a sauce or stew.
胡萝卜的质感对于一道菜的味道往往至关重要,它们几乎可以用来做大量的调酱或者焖菜。
We sat down to filmy glasses of beer and a clear unmarked bottle of grain alcohol and saucers of peppers and tripe tofu soup noodles and fish stew.
我们坐下来,桌上摆着几杯啤酒,用薄膜塑料杯装着,一瓶没标签的白酒,还有一碟麻辣牛肚,豆腐汤,面条和炖鱼。
Throw a good-size handful of cooked beans or peas to just about any soup or stew.
添加一把大小适中的熟黄豆或熟豌豆到任意的一种已完成的汤或焖肉中,然后直接食用。
As they discussed this one evening while eating stew they could not decided what to do.
一天晚上他们一边吃着炖的食物一边讨论这个问题,但还是决定不了该做些什么。
From that day, until the family moved a year later, Mama often brought stew, soup and pasta to their home.
从那天起直到一年后那家人家搬走,妈妈经常给他们送些炖肉、汤和点心。
The plate has always been a great fortifier. Soup to heal, stew to comfort, escape delivered in a good piece of chocolate.
食物总是一种伟大的强化剂。喝汤可以治病,吃炖菜使人感到舒服,更不用说,来上一块美味的巧克力了。
And, as I have learned from the many E-mail messages I received from well-wishers, everyone seems to know someone who choked on lettuce, peanuts, stringy beef stew, bagels or, like me, chicken.
从我收到的祝福电子邮件里我发现,几乎每个人都知道某一个人因生菜叶、花生、炖牛肉、百吉饼,或者像我一样,因鸡肉,而窒息的故事。
The longer you stew in frustration at the same place, the more likely your mind is to fall into an unproductive state just by entering that space.
在同一个地点处于受挫的状态越久,你的意识就越有可能在一进入这里的时候切换到没有干劲的状态。
Each held a spoon that reached the pot, but each spoon had a handle so much longer than their own arms that it could not be used to get the stew into their own mouths.
每个人手里都拿一把能够得着锅里肉的勺子,但每把勺子的柄都比他们的胳膊长得太多,他们无法用这把勺子把肉送进自己的嘴里。
But if your cauliflower is just starting to brown or the broccoli starts to get yellow around the edges, don't toss them - make a stew instead.
但是如果你的花菜开始变褐或西兰花的边缘开始发黄,不要丢掉它们——可以做成炖菜。
But if your cauliflower is just starting to brown or the broccoli starts to get yellow around the edges, don't toss them - make a stew instead.
但是如果你的花菜开始变褐或西兰花的边缘开始发黄,不要丢掉它们——可以做成炖菜。
应用推荐