Requests to split the bill will be viewed as a polite gesture, but won't be accepted.
请求分摊餐费是有礼貌的举动，但是不被接受的。
I know we've agreed to split the bill three ways. but you can't expect me to chip in for that.
我知道我们曾经说过三个人平均分摊费用，但你们不要指望我平分这笔费用。
Going out with a friend or colleague. In this situation you are probably going to split the bill.
与朋友或同事外出在这种情形下你们可能要平分帐单。
Going out with a friend or colleague. In this situation, you are probably going to split the bill.
与朋友或同事外出：在这种情形下你们可能要平分帐单。
If we both want to pay, maybe we should split the bill and go Dutch today.
如果咱俩都想付的话，也许我们今天应该把账单分开算，各付各的。
If we both want to pay, maybe we should split the bill and go Dutch today.
如果咱俩都想付的话，也许我们今天应该把账单分开算，各付各的。
应用推荐