It allows the glacier to slide or slip over the bedrock.
它使得冰川在基岩上滑动。
During this re-organization, the ice crystals realign in a way that allows them to slide pass each other.
在这个重组的过程中，冰晶会重新排列成允许它们相互移动的形式。
270时开始滑动。
Mr Cain's polling Numbers are starting to slide.
凯恩先生的投票数开始滑落。
This allows the bristles to slide gently under the gum.
这可让刷毛在牙龈下轻轻滑动。
He stepped on the brake, and suddenly the car started to slide on the slick pavement.
他踩下煞车，汽车忽然开始在光滑的路面上滑行起来。
Some things are going to slide through, and that's actually a bother. It's a problem.
有些问题会躲过检查，这确实很烦，这是个问题。
It sits on a mound he formed from sand spread earlier to allow wrestlers' feet to slide.
神社坐落在他用先前撒好的用来让相扑士蹭脚的沙子垒的土包上。
Our assumption at this stage is the demand and yield will continue to slide in the coming months.
目前阶段我们的设想是，未来几个月市场需求和收益将继续下滑。
Before the slump is over, Mr Shiraishi expects production to slide back to levels last seen in 1987.
在萧条结束前，Shirarishi预测产量会跌落至1987年的水平。
First, a plunger is pulled and rotated to release the drive and allow it to slide out of the server's case.
首先，旋转并拉出一个活塞，让硬盘滑出服务器的盒子。
They continued to slide yesterday and were down more than 4 per cent at $9.06 in New York morning trading.
该股票昨天继续下滑，在纽约早盘交易中又下跌超过4%，至每股9.06美元。
AS THEIR country continues to slide, many Pakistanis are starting seriously to wonder where the bottom is.
随着国家状况持续恶化，许多巴基斯坦人民开始认真考虑：恶化何时是个头。
Once you get into the meat of the writing, you will use the outline as a guide to slide into that very scene.
一旦你开始进行写作，大纲可以指导你自然地进入正确的场景。
That's good news for a company that, while still robust in the United States, has seen sales growth begin to slide.
虽然麦当劳在美国实力依然强劲，但在这个本土市场上的销售增速已经出现下滑。
Uptime availability begins to slide down from the guaranteed level set forth in a service level agreement (SLA).
正常运行时间开始下降会降低到服务水平协议(SLA)上所规定的保证水平之下。
Ed pushes a button, activating a motor that causes one side of the floor to slide outward, doubling the vehicle’s width.
爱德按个按钮，启动一个装置把地板往外延伸到有两个车身那么宽。
You see here on the desk something that looks like a roller coaster, and I'm going to slide an object from this direction.
你看到桌上，这个看上去像过山车，我准备从这个方向，滑下一个物体。
Rejection by a lover is a powerful negative experience that can cause people to slide into depression or commit extreme ACTS.
被恋人抛弃是一种非常消极的情感经历，这种经历可以使一个人陷入绝望或者产生一些极端的行为。
Our small table had two chairs, and to slide mine around to her side when her eyes filled up would have been loud and awkward.
我们坐的小桌有两把椅子。当泪水涌上她的双眼时，我想要把我的椅子移到她身边。
This element is similar to a slider, yet it doesn't use a button to slide through pages - the sliding takes place automatically.
这个元素跟滑动器类似，但是并不是用一个按钮去滑过这些页面，这个滑动自动的发生。
And I'm going to slide down m that track an object mass m, and I'm going to evaluate the oscillation along a perfect circular track.
我准备在轨道上滑下，物体，我要求出，绕轨道一周的，震荡时间。
Jean Valjean allowed himself to slide down the roof, still holding fast to Cosette, reached the linden-tree, and leaped to the ground.
冉阿让扶着珂赛特，顺着屋顶滑下去，滑到那菩提树，又跳在地面上。
It made me feel that I could relax and not worry that the conversation was going to slide into the Grand Canyon of medical awkwardness.
它让我觉得我可以放松自己，不用担心接下去的对话会掉进医疗尴尬的大峡谷。
One result of these challenges: Revenue at stores open more than a year fell 25 percent in September and continued to slide through November.
而所有这些挑战的后果之一就是：营业一年以上的店铺九月收益下降了 25个百分点，而且下降一直持续到十一月。
One result of these challenges: Revenue at stores open more than a year fell 25 percent in September and continued to slide through November.
而所有这些挑战的后果之一就是：营业一年以上的店铺九月收益下降了 25个百分点，而且下降一直持续到十一月。
应用推荐