She started to sit up, grimaced, and sank back weakly against the pillow.
她开始坐起来,痛苦地皱着脸,又虚弱地靠回到枕头上。
When you feel stressed out, you can also try to sit up straight or stand tall.
当你感到压力大的时候,你也可以试着坐直或站直。
If you work hard at other times you won't have to sit up all night before the exam.
你要是平时努力学习,考前就不用整晚开夜车了。
The patient had been so debilitated by the fever that he lacked the strength to sit up.
这病人因发烧而一直很虚弱,以致于连坐起来的力气都没有。
A voice that told me when to sit up straight and pay attention because an important part of the book is coming up.
心灵之声告诉我什么时候坐直,集中注意力,因为书中重要的一部分将要出现了。
My words, as inadequate as they sounded to me, prompted my mother to sit up.
我的话尽管自己听来也觉得苍白无力,却让母亲坐了起来。
The captain opened his eyes and tried to sit up. 'Where's Black Dog?' he asked.
老船长睁开眼,试着坐起来。“黑狗在哪?”他问。
My words, as 21)inadequate as they sounded to me, prompted my mother to sit up.
我的话尽管自己听来也觉得苍白无力,却让母亲坐了起来。
If we filed in late and had to sit up front, nine of us tried to slip in quietly.
如果我们一行九人来晚了只好坐在前面,我们便尽可能悄悄地溜进去。
I could reason myself into sufficient courage to sit up and look out into the distance.
我能劝服自己拥有足够的勇气坐起来,望向远方。
It is easy to sit up and take notice. What is difficult is getting up and taking action.
坐著抄笔记是容易的,困难的是要能起而行的真行动。
If you sit at a desk all day, don't perch on the edge of your seat at work trying to sit up straight.
如果你要在桌子旁呆一整天,工作时别坐在椅子的边缘,要尽量坐直。
At first the boy had not seemed much interested in what the teacher was saying, but when the teacher called him, he began to sit up.
起初那男孩子似乎对老师说的话不太感兴趣,但是当老师叫他的时候,他才开始用心听讲了。
At first the boy had not seemed much interested in what the teacher was saying, but when the teacher called him, he began to sit up.
起初那男孩子似乎对老师说的话不太感兴趣,但是当老师叫他的时候,他才开始用心。
The main thing is: to sit up straight, copy everyone else, gaily asking what to do if you are not sure, and keep the conversation going.
关键问题是:坐直身体,照着别人的样子去做。如果你没有把握,可以愉快地向别人请教,并且将谈话进行下去。
I turned to sit up, and this time he let me, releasing his hold around my waist and sliding as far from me as he could in the limited space.
我准备坐起来,这一次他任由了我,松开了我的腰,而且挪开了,挪到了这有限的空间所能允许的最远的地方。
You don't have to jump out of bed (unless your alarm clock is on the other side of the room) but you do need to sit up in bed as soon as you wake up.
你不必立马起床(除非闹钟在房间的另一边),但醒后你得尽快坐起来。
So when she very publicly bemoans the lack of women reaching the higher echelons of the scientific establishment, people tend to sit up and take notice.
所以,她公开表示对很少有女性爬到科学机构的较高阶层感到非常惋惜,人们自然刮目相看。
Rousing himself sufficiently to sit up and look about him, he found that worthy in close fellowship and communication with a labouring man, over a pint of ale.
他赶走睡意,坐起来,看了看四周,发现这位知名人士和一个庄稼汉模样的人正在喝一品脱啤酒,谈得正投机。
Use Method: lie down on the camber and hook the feet at a rung. put the hands behind the head. Use abdominal muscles to sit up and return to original position.
使用方法:人体躺在器械上,用脚勾牢横杠,双手交叉置于脑后,利用腹部肌肉力量收缩坐起,缓慢还原,反复使用。
Your mother may have been right when she told you to sit up straight: New research suggests that good posture could make you feel more confident about your thoughts.
你妈妈告诉过你当你坐着的时候身子要挺直,她说的很对。最新一项研究显示,一个好的姿势可以让你对自己的想法更加自信。
Use Method: lie down on the camber and hook the feet at a rung. put the hands behind the head. Use abdominal muscles to sit up and return to original position. Repeat the same movement.
使用方法:人体躺在器械上,用脚勾牢横杠,双手交叉置于脑后,利用腹部肌肉力量收缩坐起,缓慢还原,反复使用。
Our cots come with a height adjustable bed-base, meaning once your baby is old enough to sit up, the bed-base can be lowered for their safety. Most of our cots can also turn into cot beds.
婴儿床备有可调校高度的床底板,为安全起见,当小宝宝长大并学会站立时,可将床底板降低。 此外,我们大部分的婴儿床都可变作小童床使用。
Our cots come with a height adjustable bed-base, meaning once your baby is old enough to sit up, the bed-base can be lowered for their safety. Most of our cots can also turn into cot beds.
婴儿床备有可调校高度的床底板,为安全起见,当小宝宝长大并学会站立时,可将床底板降低。 此外,我们大部分的婴儿床都可变作小童床使用。
应用推荐