Each year, the high standard of entries has shown that the Awards are the perfect platform to showcase the very best photography of the British landscape.
每年，高水准的参赛作品表明该大赛是展示最美英国风景摄影作品的完美平台。
Create instant wikis to showcase your expertise and invite collaboration.
创建即时wikis展示您的专业知识并邀请协作。
Own your own domain name and create a Web page to showcase your work, Wilson said.
Wilson建议说获得属于你自己的域名，并建立一个网站来展示你的工作。
The map is simply intended as a way to showcase interesting WebSphere TX Functions!
这个映射只用来展示有意思的WebSphereTX函数。
The World Cup will be a chance to showcase Africa, but can Africa handle the pressure?
世界杯将会是一次展示非洲的机会，但非洲能够处理好压力吗？
To celebrate the release, we decided to showcase our favorite Xbox 360 case mods.
为庆祝新版本，我们决定展示我们最喜欢的Xbox 360机箱模型。
Also, when the top has a loose fit add a belt to showcase your fabulous waistline!
此外，如果上衣是宽松式的，可以系腰带以凸显你的玲珑细腰！
This year's Shanghai Week aims to showcase the city's spirit, glamour and openness.
此次上海文化周，旨在展示上海文化艺术的特色和海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和的城市形象。
Not many years ago, it was used to showcase India’s achievement to the outside world.
前些年，这里总是用来向外界展示印度的成就。
The poor kid from Cacém will now have the chance to showcase all that at Old Trafford.
现在，这名来自卡塞雷斯的穷孩子将有机会在老特拉福德向全世界展示他的一切才华了。
Street View is a real opportunity for us to showcase our destinations to millions worldwide.
Google街景使我们真正有机会向全球大众展示我们的目的地。
To showcase WPAR migration, we use another LPAR, thick03, which is also at AIX 6.1 TL4 level.
要展示wpar迁移，我们要使用另一个LPAR,thick03，它也是AIX 6.1TL 4级别的。
In order to showcase the EIOrchestration component, let's focus on our system's extensibility.
为了显出EIOrchestration组件的优点，让我们关注一下我们系统的扩展性。
The COE USES the company's Intranet to showcase key accomplishments and value delivered by initiatives.
COE使用公司的Intranet来展示各项活动所交付的重要成果和价值。
It's not a consumer laptop, it's a test machine designed to showcase how Chrome OS netbooks will work.
Cr - 48不是一款消费者笔记本，而是一款用来展示ChromeOS上网本如何工作的测试机。
"We were able to showcase the best airborne tactical command and control platform in the world," he said.
“我们那时能够展现世界上最好的空中战术指挥控制平台，”他说。
The Expo is a great opportunity for our company to showcase our products and bring us closer to consumers.
展览会对于我们公司来说是一个展示我们的产品巨大的机会，并使我们更接近消费者。
In September, it will begin building 1,000-square-foot boutiques to showcase the Nook in all of its outlets.
九月开始，它将建造面积共1000平方英尺的精品店，遍布Nook的所有销售终端。
The meetings provide an opportunity for countries to showcase their implementation of the report's recommendations.
这些会议为各国提供了展示其执行报告建议的成果的机会。
If you were planning a flagship store to showcase your international brand, which city would you choose to open it in?
如果你计划开一间旗舰店来展示你的国际品牌，你会选址在哪个城市呢？巴黎？
China welcomes Mali to participate in the 2010 World Expo in Shanghai to showcase the Malian civilization and arts.
中方欢迎马方参加2010年上海世博会，展示马里文明和艺术。
'This style allows you to showcase your top three strengths and the results you achieved in each area,' says Ms. Thomas.
托马斯说，你可以用这种方式展示你最突出的三个领域以及你在每个领域的成就。
Besides, an acrobatic troupe of Yunan Province is also touring India recently to showcase China's rich traditional culture.
此外，中国云南省杂技团正在印度巡回演出，展示中国丰富的传统文化。
Cyber models do not strut the catwalk. They pose for pictures that get posted online for stores to showcase their products.
她们工作时不用像专业模特那样走猫步，而是为网店产品的展示做图片模特。
French aeronaut Bertrand Piccard hopes to showcase the potential of green technology — the plane does not use a drop of oil.
法国热气球驾驶员Bertrand Pic card希望展现绿色科技的潜力，因为这架飞机并不耗一滴燃油。
For international partners, companies and foundations to showcase their efforts and reflect on how to scale up what has worked.
国际伙伴、公司和基金会可展示自己的工作并考虑如何加强行之有效的措施。
To showcase the ease of using these IBM technologies, we will walk you through the steps required to build a sample application.
为了展示易于使用这些IBM技术，我们将带您通过构建示例应用程序所需的步骤。
To showcase the ease of using these IBM technologies, we will walk you through the steps required to build a sample application.
为了展示易于使用这些IBM技术，我们将带您通过构建示例应用程序所需的步骤。
应用推荐