Timeliness extends to shipping policies, too.
时效性就涉及到了运输政策。
Part of the Yangtze River has been closed to shipping because of a drought, China Daily reported.
据《中国日报》报道,受干旱影响,长江部分河段已停止航运。
Acts of piracy and armed robbery against ships are of tremendous concern to IMO and to shipping in general.
国际海事组织及整个航运业都对海盗行为及持械抢劫船只行为甚为关注。
Clients are able to monitor the details of every stage of an order, from the initial production run to shipping.
客户可以看到订单从开始生产到送货的每个阶段的细节。
In fact, how long and how well the newest R5 Beta build ran on our site was one of the criteria used to evaluate how close we were to shipping the final release.
事实上,最新的R5Beta在我们的站点上运行了多长时间、状态有多好是评估最终发布版的发行时间的标准之一。
What was Starbuck doing prior to shipping out for the Galactica?
星巴克在去卡拉狄加之前在做什么?
For nearly 250 years, the Great Barrier Reef has been a hazard to shipping.
在长达250多年的时间里,大堡礁对于船运而言一直是一块危险之地。
Prior to shipping, cells are detached from flasks and immediately cryo-preserved in vials.
在运输之前,细胞从培养瓶壁上消化下来后冻存。
The importer should obtain an import license from the Ministry of Industry and Trade (MOIT) prior to shipping.
进口商需在进口前取得由工业部和贸易部(MOIT)核发之进口许可证。
Oil firms' jumble of less profitable sidelines-from renewable energy to shipping-might be hard to sell in one go.
不管是制造再生能源还是搞海运,石油公司相对利润较低的副业多如一团乱麻,一时也不能全部脱手。
You should remove or make a backup copy of any data stored on the Product prior to shipping the Product to SPEED.
您在将产品运送给SPEED之前,应当删除所有储存在产品的资料,或制作一份复本。
The contents of SOLAS Convention are extended from ship's structure and installation to shipping companies and port facilities;
SOLAS公约的内容已从船舶结构与设备扩展到船舶公司及港口设施;
As the 19th century waned, steam and the Suez Canal meant that there was less and less call on Ascension for services to shipping.
十九世纪末叶,蒸汽机和苏伊士运河的出现意味着阿森松岛为航运服务的机会越来越少。
Using air transport obviously gets the product out quickly and to the customer expediently. but the costs are high as opposed to shipping by boat or rail.
选择空运,显然产品能以更快的速度到达用户手中,但它的成本比照船运和铁路运输而言偏高。
Using air transport obviously gets the product out quicker and to the customer expediently, but the costs are high as opposed to shipping by boat or rail.
相对于海运或者公路运输来说,空运显然能够较快地将产品送至客户手中,但是空运的成本也相对较高。
The party responsible for the Damage shall also be responsible for all expenses related to shipping and insurance of supplemental, replaced or repaired Equipment.
对合同设备不合格负有责任的一方同时要承担补充、更换或修理的合同设备的运输和保险的所有费用。
An official British inquiry, in 1912, mentioned the fire, but the judge who presided over it, whom critics saw as sympathetic to shipping interests, played it down.
1912年,英国的官方调查提到了这场火灾,但是批评者认为,主持这项调查的法官出于对船运业的同情淡化了这一点。
This paper applies the theory of coexisting marketing to shipping companies in our country and presents some Suggestions in order to improve the competitiveness of these...
文章将共生营销理论应用于我国航运企业并提出一些建议,旨在提高我国航运企业的竞争力。
More new vessels will merely widen the circle of losses, extending it from builders to shipping lines themselves, and back to even the strongest builders as competition intensifies.
更多的新船仅仅是扩大了损失的范围,将其由建造商延伸到航运商,且由于竞争加剧甚至牵涉到了最强的建造商。
This paper applies the theory of coexisting marketing to shipping companies in our country and presents some Suggestions in order to improve the competitiveness of these companies.
文章将共生营销理论应用于我国航运企业并提出一些建议,旨在提高我国航运企业的竞争力。
Vigorous growth, erect phyllome with tough petioles, tolerance to shipping, bolting resistance, suitable for summer cultivation in cool area, about 30 days from sowing to harvesting.
植株长势强,株形直立,叶柄长,有韧性,易捆扎,耐运输。株高30厘米左右。该品种耐热抗抽苔,冷凉地区适合夏季生产,种后30天左右收获。
From purchasing, receiving, production, installation, testing, packaging to shipping tracking, company has the implementation of effective control every aspect, so can ensure product quality.
公司从采购,收货,生产,安装,检测,包装,发货实行全程跟踪,有效控制每个环节,确保产品质量。
In insurance on goods or merchandise, the insurable value is the prime cost of the property insured, plus the expenses of and incidental to shipping and the charges of insurance upon the whole;
在货物或商品保险中,保险价值是该保险财产的成本价格,加上海运费和与海运有关的费用,及全部海运过程中的保险费用。
For orders placed outside the United States the buyer is responsible for ensuring successful compliance of customs and import rules and regulations that may apply to shipping of Polaris products.
对于在美国之外的订单,买家要为保证能符合海关规定、进口规则和任何关于北极星产品运输的规定而负责。
Taking the characteristics of the shipping industry into account, this paper introduces "region" to the role-based workflow and builds role-based workflow model which is applied to shipping industry.
考虑到航运业的自身特点,本文在基于角色的工作流模型中引入地域的概念,建立了适用于航运业的基于角色的工作流模型。
Taking the characteristics of the shipping industry into account, this paper introduces "region" to the role-based workflow and builds role-based workflow model which is applied to shipping industry.
考虑到航运业的自身特点,本文在基于角色的工作流模型中引入地域的概念,建立了适用于航运业的基于角色的工作流模型。
应用推荐