In the future, I want to create a space for shy people like me to shine.
在未来，我想创造一个空间，让像我这样害羞的人也能够闪闪发光。
Bad lighting design allows artificial light to shine outward and upward into the sky.
糟糕的照明设计使人造光向外向上照射到天空。
He seemed to shine when he was playing.
他玩的时候似乎光芒四射。
He had become quite excited and his strange eyes began to shine like stars and looked more immense than ever.
他变得非常兴奋，那双奇特的眼睛像星星一样发亮，显得更大了。
He failed to shine academically but he was very good at sports.
他学业不怎么样，但体育棒极了。
他希望在社会上出人头地。
The difference is that incandescence means “to shine from within.”
不同的是incandescence指“从内部发光”。
Then he took a brush and he brushed the dog until her fur began to shine.
然后他拿一把刷子在狗身上刷，一直到它的毛开始发亮为止。
When you're living from your heart, you're allowing your inner eyes to shine.
当你用心去体会生活，你的心灵之眼就会闪光。
The winger's well-placed to shine in South Africa – he was born there, after all.
本届世界杯他将备受瞩目，毕竟他生在南非。
In future, the FSOC will have the right to shine its light on whatever looks risky.
将来，FSOC将有权过问任何看上去存在风险的机构。
You may not be that popular at home but you should be able to shine at social gatherings.
本周在家中你可能不太受欢迎，但在社交场合你会光芒四射。
The sun began to shine warmly again. The larks were singing and beautiful spring had come.
太阳又开始温暖地照耀着，云雀在歌唱，美丽的春天已经来临了。
When done, buff it up with a soft cloth or paper towel (More tips on how to shine shoes).
擦拭完毕后，用软布或纸巾把鞋面擦干净。
Another way to shine, says Jason Levin: Be curious about the acquiring company's culture.
詹森·莱文指出，另一种让你在并购中脱颖而出的方法，是要对收购方的文化保持好奇心。
He is nimble and appealing enough to shine in the campaign and the forthcoming leaders' debates.
他思维敏捷，魄力十足，足以在竞选和领导人辩论中光彩夺人。
They should allow each other "to shine", and to share the light in case they want to be together.
两只狮子在一起要懂得给对方表现的空间,不要总想让镁光灯只落在自己身上, 也要把光芒分享给另一半.
Later in the week the energy lightens up & allows the fun & playful side of you to shine through...
这周后期，星运转向轻盈舒缓，你有趣的一面会呈现出来。
Managers there found a desk lamp in the back office and set it up to shine directly on their fruit bowl.
他们从办公室找来一盏台灯，用它来直接对着水果盆进行照射。
Methods like COCOMO and SLIM begin to shine, while expertise-based techniques gradually become less useful.
类似于COCOMO和SLIM这样的方法开始放出光芒，而基于专家经验的技术则逐渐失去作用。
After you've planned and built your application, now comes time for your application to shine in the marketplace.
在你计划和建立了你的应用程序后，到了你的应用程序在市场上发光的时候了。
It takes just six hours for the sun to shine down on deserts the same amount of energy all humanity USES in a year.
太阳只需要照耀沙漠六小时就可以产生全人类一年所用的能源数量。
Business trips with the boss offer plenty of potential for catastrophe, but they also give you a chance to shine.
与老板一起出差也许是一场灾难，但也会给你很多展现自己的机会。
I want to shine a light on initiatives that celebrate a range of body images as diverse as the society we live in.
我倡导大家乐于接受拥有不同类型的身材，正如我们所在的这个社会一样多元化。
Sometimes I feel like I don't want my light to shine because I am ashamed of a thought or action or pattern in my life.
有时，因为耻于生活中的一种想法，一个行动或一种模式，我并不想让心中的那缕光闪耀。
We want insiders to shine a light on illegality, as Sherrin Watkins did at Enron or Jeffrey Wigand did in the tobacco industry.
我们希望内部人士揭露违法行为，就像安然公司的谢林•沃特金斯和烟草行业的杰弗里·威根德那样。
Below Jupiter, Mars is relatively faint and struggles the most to shine through a thin cloud bank and the warming twilight glow.
在木星下方，火星相对要暗一些，它努力地穿过一层薄薄的云层，在暖色的暮光光晕中发出光芒。
The study also shows how important it is to shine a spotlight on domestic violence globally and treat it as a major public health issue.
研究还显示，在全球显著突出家庭暴力并将其作为一个重要公共卫生问题对待是多么重要。
On the bright side, CEOs with solid strategies will have an opportunity to shine, since most of them will be adequately prepared for a downturn.
从积极的一面来看，手握可靠策略的CEO们将有机会大放异彩，因为对于经济衰退，他们大部分人已经做好了充足的准备。
应用推荐