Should not I be able to set it forth correctly before the judge, if occasion required?
我在必要的时候,难道不能在法官面前正确地陈述吗?
When you've decided on which pieces to use, it's actually not a big deal to set it up.
其实当你决定使用哪些工具之后,部署已经不是问题了。
Looking at the log4j documentation, you decide to set it to something more descriptive.
查看log4j文档,您决定将它设置为更具描述性的东西。
Some authors have simply never used Windows before, and don't want the hassle of learning how to set it up.
有的作者以前根本就没用过Windows,也不想现在费劲去学习怎么安装配置。
If it were only a flower, round and small and sweet, I could pluck it from its stem to set it in your hair.
如果它是一朵花,圆圆的,玲珑而又芳香,我就能把它从枝上摘下来,戴在你的发际。
But Roosevelt refused and asked him to set it free.
但罗斯福拒绝了,他让手下把小熊放了。
One day his friend lent him a biography of Washington. He read it over and over, unable to set it down.
一天,他跟朋友借到了一本《华盛顿传》,他看了又看,总是手不离书,书不离手。
Even the chirping of the birds sounds so thin and broken that the quietness of the house is needed to set it off.
就是鸟语,也似乎琐碎而单薄,需要屋里的寂静来做衬托。
When the bank decided to open a branch in Shanghai , John was selected to set it up and run it for the first few years.
当银行决定在上海开分行时,约翰被选派到上海开展筹建工作并负责头几年的经营。
When the bank decided to open a branch in Shanghai, John was selected to set it up and run it for the first few years.
当银行决定在上海开分行时,约翰被选派到上海展开筹建工作并负责头几年的经营。
In any case, he cannot outsource anything, he says, because he lacks the necessary infrastructure-and he has no plans to set it up.
无论怎样他都不会外包产品,他说,因为他缺乏必要的设施,而且他也不打算建立这些设施。
The busy reader will be tempted to set it aside for when she has more time-and she might never get around to picking it up again.
忙碌的人一般会先放一放,等有空再看看——而这一等可能意味着石沉大海。
After you create the Rational Application Developer project, your next step is to set it up completely before you start writing your code.
创建RationalApplication Developer项目后,下一步是在开始编写代码前完成全部设置。
Olivier declares that the sonnet was written for the countess and recites it again, which inspires Flamand to rush off to set it to music.
奥里维尔宣布,那首十四行诗是为女伯爵而写,并再次背诵,这使得弗莱米德产生灵感,于是他夺门而出,准备将其创作成音乐。
The second option from the top is "Username." Press "Change" to enter in your new username and then click "Confirm" when you're ready to set it.
从上往下,第二排就是“用户名”修改选项,点击“修改”,然后输入你的新用户名,然后再点击“确定”。
Theme contains an installation guide which covers all the steps to set it up on your server. Well structured CSS gives ability to easily edit the theme.
主题中包含了手把手的安装和设置向导,而结构良好的CSS样式则能让你很方便的去编辑主题。
And some of the chief of the fathers, when they came to the house of the LORD which is at Jerusalem, offered freely for the house of God to set it up in his place.
有些族长到了耶路撒冷耶和华殿的地方,便为神的殿甘心献上礼物,要重新建造。
According to the inventors, young children often panic and hide when they hear a conventional smoke alarm, sometimes fearing they have done something wrong to set it off.
据这些发明人说,小孩子们在听到传统的烟雾报警器报警时,往往会惊慌失措而藏起来,有时他们会很害怕,以为自己做错了事而弄响了报警器。
The application vendor will provide a software appliance that is easily booted up instead of providing only the application and a large set of instruction on how to set it up.
应用厂商需要提供用户能够轻松运行起来的软件设备,而不是仅仅提供应用本身以及一大堆安装说明书。
The next flu pandemic may be hibernating in an Arctic glacier or frozen Siberian lake, waiting for rising temperatures to set it free. Then birds can deliver it back to civilization.
未来的流感大流行可能蛰伏在北极冰川或冻结的西伯利亚湖泊之中,等到气温升高就会复活,然后由鸟类重新传播到文明世界。
Several suggestions on the course construction of Laboratory Animal Science for college students are introduced from the domestic status of the course, the necessities of it and how to set it up.
从国内实验动物学课程的现状、开设实验动物学课程的必要性、如何开设好该门课程等方面阐述实验动物学的课程建设。
Article 42 Any manager who violates the provisions on clearly marking prices shall be ordered to set it right, his illegal gains shall be confiscated and he may also be fined not more than 5,000 yuan.
第四十二条经营者违反明码标价规定的,责令改正,没收违法所得,可以并处五千元以下的罚款。
The time is out of joint: o cursed spite, that ever I was born to set it right!
这是一个脱了节的时代,而可咒的是我却生来要把它给接起来!
Seawater, however, is alkaline. This alkalinity causes the glue to set. It solidifies into a foam within 30 seconds and becomes a flexible, leathery substance over the course of several hours.
碱性的海水使得胶质在30秒内凝结为泡沫,并在几小时内变为柔韧的皮状表面。
Compared with the traditional microphone array technology, it is smaller which means easy to set. It has greater coverage and the positioning accuracy is also higher.
与传统传声器阵列相比,体积更小易于设置,覆盖范围更大,定位精度也更高。
Compared with the traditional microphone array technology, it is smaller which means easy to set. It has greater coverage and the positioning accuracy is also higher.
与传统传声器阵列相比,体积更小易于设置,覆盖范围更大,定位精度也更高。
应用推荐