I intended to send you a governess or a nurse, or someone of that sort, but I forgot.
我本打算给你派个家庭教师或奶妈,或诸如此类的人,可我忘了。
If I could have your address—the best address to send you the property if we manage to locate it?
能告诉我你的地址吗?如果我们找到了失物并打算寄还给你,最合适的地址是哪里?
Chances are, you'll want the customer to send you a copy of the entire log.
您有时候可能会希望客户给您发送整个日志的副本。
I do not need to know your IMAP username and password in order to send you an email.
我不需要知道你的IMAP用户名和密码就能够给你发送email。
I want you to call your mother and ask her to send you another box of cookies.
我想让你打电话给你的母亲,请她再寄一盒饼干来。
If you repeatedly have the same dream, your subconscious is trying to send you a message.
如果你总做同一个梦,那么应该是你的潜意识正在向你传递某种信息。
It gives us pleasure to send you the catalogues asked for in your letter of April 20th.
我们很高兴给贵方寄去四月二十日来函所要求的产品目录。
We shall be glad to send you quotations and samples upon receipt of your concrete enquiries.
在收到贵方具体的询盘后,我们将高兴地将报价单和样本寄给贵方。
I am so happy to send you this message today. All of us are celebrating the worldwide CMC day.
我非常高兴在今天把我的问候带给大家,我们所有的人在这一天同时庆祝国际管理咨询师日。
Both of those were our gift to you, to send you into the holiday season with hope and optimism.
这些故事就是送给你们的礼物,希望在节日里给你们送上乐观和希望。
I may not be superwoman, but give me a second and I will fly across countries to send you my love.
我不是超人,但给我一秒的时间,我将飞跃这国度的间隔,传递给你我的爱。
Better yet, ask your broker to send you monthly updates so you don't have to seek out the information.
或者让你的经纪发给你每月行情,省去了自己去搜的麻烦。
In good faith for the radius, with respect to central, to send you a round of the Mid-Autumn blessing!
以真诚为半径,用尊重为圆心,送您一个中秋圆圆的祝福!
Plus, they know exactly what hotels and attractions to send you to, depending on what your interests are.
此外,他们可以根据你的兴趣,帮你找到该去往的酒店和名胜地。
We handle export of microwave ovens and would take the liberty to send you our price list for your reference.
我们经营微波炉出口业务,现冒昧给你方寄去我方报价单供参考。
Just at this moment, I wish to send you my warmest regards and best wishes. May every day be brilliant for you!
在这美好的时刻,捎送一份温馨的关爱和祝福,祈愿你所有的日子无比灿烂。
We find both the price and the quality satisfactory and are pleased to send you an order for the following goods.
我们对贵方产品的价格和质量都很满意,现寄上订单一份订购下列产品。
I can do nothing but gaze into the distance and pray in silence to send you my blessing by means of light breeze.
我只能遥望远方默默祈祷,让轻风捎去我的祝福。
At last I am able to send you some tidings of my niece, and such as, upon the whole, I hope will give you satisfaction.
我终于能够告诉你一些有关外甥女的消息了,希望这个消息大体上能叫你满意。
Should you desire, we would be pleased to send you catalogs with export prices and estimated shipping costs for these items.
若您需要,我方将乐意寄上目录以及这些项目的出口价格和预估的运输费。
We are glad to send you this introductory letter, hoping that it will be the prelude to mutually beneficial relations between us.
我们欣然寄发这封自荐信,希望是互利关系的前奏。
We are glad to send you this letter, hoping that it will be the prelude to our frendly business cooperation in the coming years.
我们欣然寄发这封信,希望这会是为未来几年里我们友好商务合作的前奏。
Should you desire, we would be pleased to send you catalogs together with export prices and estimated shipping costs for these items.
若贵方需要,本公司将乐意寄上目录以及这些项目的出口价格以及预估的运输费。
Moreover, because a mobile phone knows where you are, Google will be able to send you ads for a shop or restaurant only a few paces away.
此外,由于手机知道你在哪,谷歌还能给你发送距你咫尺之遥的商店或餐馆广告。
When following up, never, ever ask a reporter to alert you when the story is printed, or to send you a certain number of copies of the story.
当跟进媒体的时候,千万不要要求记者在稿子发表后通知你,或者给你寄几份样刊。
When following up, never, ever ask a reporter to alert you when the story is printed, or to send you a certain number of copies of the story.
当跟进媒体的时候,千万不要要求记者在稿子发表后通知你,或者给你寄几份样刊。
应用推荐