Not only to seek to avoid all sorts of risks, the pancake.
不但要努力谋取烧饼,还要规避各种风险。
It is not proper to love any woman whom one would be ashamed to seek to marry.
爱一个你羞于结婚的女人是不合适的。
Oracle and NetApp agreed to seek to have the lawsuits dismissed without prejudice.
甲骨文和网泰信息存储公司同意毫无偏见地撤销这起诉讼案。
She promised to seek to join the European Union quickly, but her coalition partner is against.
她许诺将寻求尽快加入欧盟,但是她的同盟伙伴却反对。
And where better than here, at Georgetown University, to seek to blend the scholarly with policy?
而且,要寻求学术与政策的结合还有比乔治城大学更好的地方吗?
And even when the storms and trials come to seek to destroy your dreams, hang on with all your might.
甚至当暴风和审判降临摧毁了你的梦想,羁绊了你前进的脚步。
To seek to controvert these maxims of immediate knowledge is the last thing philosophers would think of.
要反对这直接知识的原则恐怕是哲学家们很少想到的事。
The real danger remains that Washington will overplay its hand, leading other countries to seek to balance it.
依然存在的真正危险是:华盛顿对自己的实力估计过高,导致其他国家试图使之平衡。
It would be a curious decision for Germany to seek to abandon the euro in search of greater monetary and fiscal stability.
对于德国来说,抛弃欧元,寻求更好的货币和财政稳定的做法是个令人奇怪的决定。
The goal of this dissertation is to seek to realize the water quality measures through discussing the water quality human carrying capacity.
本文旨在从探讨库区水环境人口容量的角度寻求实现库区水质保护的途径。
English Introduction: Game is introduced: Be full of crisis, in the belief having to seek to live on if you adopt a baby under Serbonian bog?
中文介绍:欢迎您玩“跳过死亡海”这个小游戏,游戏介绍:危机重重,在绝境下你是否还抱有求生的信念呢?
And even when the storms and trials come to seek to destroy your dreams, hang on with all your might. For with persistence your dreams will come true.
甚至当暴风和审判降临摧毁了你的梦想,羁绊了你前进的脚步。因为坚持你的梦想就会实现。
The object of this law is to caution the Court to seek to find out why a man killed and to allow that why to be the measure of the mitigation of the punishment.
规定这条法律的目的是告诫法庭要找出一个人为什么杀人,并让这个为什么作为减轻刑罚的准绳。
So although it may continue to worry publicly about inflation, it is unlikely to seek to suppress it with higher interest rates, at least before the end of this year.
所以虽然美联储也许会继续公开担忧通货膨胀,但是美联储不可能提高利率压制通货膨胀,至少在今年年前是这样。
But given the ongoing weakness in spot LNG, buyers are likely to seek to maximize purchases of spot cargoes and try and vary the amount they take on long-term contracts.
但考虑到现货lng仍然疲弱,买家可能趁机尽可能多地购入现货,调整长期合约购买量。
For the latter, since we transform the problem to seek to solve the second order differential equation into that of twice integrations, the calculating process is also simple.
后者由于把一个二阶微分方程的求解转化成为两次积分问题,也使计算过程简化。
You might expect the religious to accept death as God's will and, while not hurrying towards it, not to seek to prolong their lives using heroic and often traumatic medical procedures.
你可能会认为信徒会将死亡看作神的旨意,虽然说他们不会急着寻短见,但也不会借助那些大剂量的往往对身体有害的药物来延长生命。
Did you seek an education in active performance, or did you seek to be educated in passive reception and automatic acquisition of information that was fed to you?
你是主动寻求教育,还是被动接受或自动获取推送给你的信息来得到教育?
But daily vertical movements by zooplankton in the ocean—upward by night to seek food, downward by day to escape predators—can also be considered migration.
但是海洋中浮游动物每天的垂直运动——夜里上浮以寻找食物,白天下潜以躲避捕食者——也可以被视作迁徒。
It was the purpose and responsibility of great minds to go forth and seek out the truth, which they believed to be founded in knowledge.
伟大的思想家们的目的和责任是勇于追求真理,而他们认为真理就蕴含在知识之中。
He came back to the city, which was filled with happiness, to seek the footprints of him and her.
他回到了那座城市,那座充满了幸福的城市,去寻找着他和她的足迹。
Migration from rural areas to urban cities has become a common phenomenon as the youth want to seek a better and more prosperous life.
从农村到城市的移居已经成为一种普遍现象,因为年轻人想要追求更好、更繁荣的生活。
Migration from rural areas to urban cities has become a common phenomenon as the youth want to seek a more prosperous life.
从农村到城市的移居已经成为一种普遍的现象,因为年轻人想要追求更富裕的生活。
People aren't even required to seek permits to move plants or invertebrate animals around as long as they are not classified as pests.
人们甚至可以未经许可就对植物或无脊椎动物进行迁移,只要它们未被归类为有害动植物。
To achieve the economic expansion we all seek, we need to unlock a vital source of growth that can power our economies in the decades to come.
为实现我们所寻求的经济增长,我们需要开启一个能使我们的经济在未来数十年中获得动力的必不可少的增长源泉。
To achieve the economic expansion we all seek, we need to unlock a vital source of growth that can power our economies in the decades to come.
为实现我们所寻求的经济增长,我们需要开启一个能使我们的经济在未来数十年中获得动力的必不可少的增长源泉。
应用推荐