Agile development methodologies are lightweight processes that seek to minimize the time lag between identifying requirements and the delivery of working code.
敏捷开发方法是轻量级流程，追求尽可能减少标识需求与工作代码交付之间的时间延迟。
Because great teams (among other things) generate a lot of tests, this is an area that often comes under the scrutiny of those who seek to automate various development processes.
因为好的团队(除了其他事情外)会进行大量测试，希望自动化不同的开发过程的人常常会对这一领域进行详细研究。
To seek peace, cooperation and development is the common wish of the international community. It also represents the general trend of The Times.
要和平，求合作，谋发展，是国际社会的共同愿望，也是时代潮流的大势所趋。
To peruse peace, promote cooperation and seek development has become the theme of the current era.
求和平、促合作、谋发展已是当今时代的主题。
As organizations seek to obtain greater business efficiency, there has been increased emphasis on reuse throughout the software development lifecycle.
由于组织寻求获得更大的业务效率，所以强调了贯穿软件开发生命周期的重用。
You don't even have to be solo... now there are teams and corporations that seek out people who want to surf their way through fundraising or product development or customer delight.
你甚至不会一个人…现在有很多团队和公司在寻找这样一些冲浪者，他们愿意通过筹款，开发新项目或是完成消费者的意愿来继续他们的冲浪之路。
Managing business cases is an ongoing work effort within the organization, which is concerned with the development, review, and approval of the business cases that seek to justify a new initiative.
管理业务用例是企业中一件进行中的工作，这与开发、评审，及设法验证新计划而进行的业务用例的核准是相关的。
This demand requires RIA developers to seek technologies that streamline development workflow while at the same time providing commonly sought-after features.
这个要求需要RIA开发人员探寻这样的技术，即能精简开发流程同时提供广受追捧的功能。
To seek peace and development and promote cooperation are general trends and expectations of peoples around the world.
当前求和平、谋发展、促合作是大势所趋，人心所向。
During the development of the antitype , proposed a new calculation to seek anomalous area overlapping.
在开发软件原型中，提出了一种进行不规则区域求交的新算法。
Agile development processes like Extreme Programming (XP) and Scrum seek to reduce process overhead. While many different processes exist, they all have common currents running through them.
敏捷开发流程，比如极限编程(Extreme Programming,XP)和Scrum，寻求降低流程开销。
Based firmly in China, we went all out to seek a way out that cost the least money and time and bear the best fruits for high-speed railway development in China.
植根中国铁路这棵大树，嫁接国外先进技术，结出丰硕果实，以最小的代价，最短的时间，实现中国高铁梦，成为中国铁路的明智选择。
To promote peace and seek stability and development is the strategic goal and common aspiration of most countries in the region.
促和平、求稳定、谋发展是多数国家的战略取向和共同诉求。
It is demanded urgently to establish a universal design criterion, speed up the development of dedicated equipment and seek more ways to refrigeration in the mine.
目前应抓紧制订统一合理的井下空调气候标准，加强配套设备的研制开发，探讨矿井空调制冷方式的多样化。
AIM: to focus on early language education of young children, so as to seek for the reason of language development delay.
前言：目的：关注幼儿的早期语言教育，寻找语言发育迟缓成因。
In the system development process, seek a comprehensive and universal system, and pay attention to bring it in line operations business processes.
在系统开发过程中，力求系统的全面性以及通用性，并注意使其符合操作的业务流程。
This paper attempts to investigate enterprises' requirements for graduates' quality abilities and to seek all approaches of university students' personal professional development.
本文试图通过调查企业对于如今应届毕业生素质能力的要求，来探寻大学生的个人职业化道路。
Have done the brief argumentation to the value of online literature and development prospect in chapter four of the thesis, in order to seek the future development trend of online literature.
论文的第四章对网络文学的发展前景做了简要的论述，以探求网络文学的未来发展趋势。
I am gratified that Wu Zhou Company has fulfill her promises to create value for customers, seek development opportunities for the staffs and undertake certain responsibility for the society.
公司成立之初的承诺——为顾客创造价值，为员工谋发展，为社会承担责任有所兑现，深感欣慰。
Way violence Levy, developers since only a small development, barren land, land according to seek profits, contractor, causing villagers living unsettled rough petitions villagers.
征收后，开发商荒芜至今，只要少量开发，地商囤地谋取暴利，村民生活没有下落，惹起村民不平上访。
Our factory always adhere to the "quality seek survival, prestige development" for business purposes, create brilliant future! Welcome each session of personage calls from business consulting.
本厂一贯坚持以“质量求生存，信誉促发展”为经营宗旨，共创辉煌明天！欢迎各届人士来电来函洽谈咨询。
With the fast development of the agricultural information on the web, it is critical for the libraries and information centers to seek, identify, analysis, select, store and use.
网络环境下，农业信息资源的追踪、鉴别、分析、选择、建档、保存和利用是农业信息部门十分关注的问题。
With the fast development of the agricultural information on the web, it is critical for the libraries and information centers to seek, identify, analysis, select, store and use.
网络环境下，农业信息资源的追踪、鉴别、分析、选择、建档、保存和利用是农业信息部门十分关注的问题。
应用推荐