You could face up to eight years in jail for spreading rumours considered prejudicial to security.
散布危害社会安全的谣言会面临高达8年的监禁。
An additional reason for getting tech companies to give a higher priority to security is that cyberspace is about to undergo another massive change.
让科技公司更加重视安全问题的另一个原因是，网络空间即将经历另一个巨大变化。
Mapping cloud requirements to security, availability, accessibility, etc.
将云计算需求映射到安全性、可用性以及可访问性等。
Security a "measures the adherence to security protocols and mechanisms."
安全性——测量对安全协议和安全机制的遵从性。
"The United States believes that Israel has a right to security," she said.
克林顿说：“美国认为以色列有保障安全的权利。
When it comes to security, the prevailing practices completely ignore authentication.
就安全性而言，主流的实践完全忽略了身份验证。
Validating data is the most important habit you can possibly adopt when it comes to security.
在提及安全性问题时，验证数据是您可能采用的最重要的习惯。
While you may want to rush implementation of your new SOA, don't take shortcuts to security.
在您可能希望匆忙实现新的SOA 时，请不要在安全方面走任何捷径。
Also, letting users specify arbitrary groups using this option can lead to security breaches.
而且让用户使用这种选项指定任意组将破坏安全性。
It reinforces the value of Random Password Manager to security-conscious enterprise environments.
它加强了随机密码管理器在安全企业环境下的价值。
The ssh-agent program ACTS like a gatekeeper, securely providing access to security keys as needed.
ssh - agent程序如同一个看门人，它根据需要安全地提供对安全密钥的访问。
Using the instance owner id "db2inst1" for database access is not recommended due to security reason.
出于安全原因，不推荐使用实例所有者id "db2inst1" 进行数据库访问。
The problem is that this leaves the door wide open to security issues, such as XPath injection attacks.
问题在于这样就会对安全性问题（例如XPath 注入攻击）大开方便之门。
But when I mention the connection to security, suddenly things like solar power start looking a lot better.
提到与安全的联系时，像太阳能这样的事情突然就看起来好多了。
Therefore, during production testing, you recheck the improvements to security that were made in preproduction.
因此，在生产测试期间，要重新检查在生产前做出的安全性改进。
Many of its members are disillusioned youths, unemployed and living in poverty, according to security experts.
据安全专家称，该组织的许多成员都是理想破灭的年轻人、无业者和穷人。
In Georgia, media, communications and transportation companies were also attacked, according to security researchers.
据安全研究人员称，格鲁吉亚的电视媒体、通信系统和交通系统也受到了攻击。
Members of Congress are being urged to pay greater attention to security in their home districts and in Washington.
国会议员们被告诫在自己的选区以及华盛顿市内行动时更为小心谨慎。
As customers pay more attention to security concerns, IBM's product offerings meet the security demand on Linux Desktop.
客户越来越关注安全性，而IBM的产品和服务能够很好地满足LinuxDesktop上的安全性需求。
The general approach to security considerations starts with authenticating the user, commonly with username and password.
一般的安全措施首先会验证用户，通常使用用户名和密码进行验证。
Often, they don't know it, mainly because they never really give a thought to security when developing their applications.
通常，他们不知道这一点，主要是因为他们在开发他们的应用程序时从未真正考虑到安全性。
Michael flashes back to his apartment where several instruction manuals to security systems are spread across the desk.
镜头闪回，在Michael的公寓里，有几本保安系统的说明书散布在办公桌上。
We have presented the solutions to security problems in authentication, authorization, and protecting data through encryption.
我们为认证、授权和通过加密保护数据这些方面的安全问题提供了解决方案。
The focus of the article is on end user look and feel, and thus complements our attention to security and performance details.
这篇文章重点关注最终用户的观感，从而补充了我们对安全性和性能细节的关注。
Dedicated to security matters, these professionals can offer unconventional advice for securing data from unauthorized access.
这些专业人员专门处理安全问题，能够提供不同寻常的建议来保护数据避免未经授权的访问。
It is important to stay current on operating system, httpd, php, and DB2 maintenance, particularly as related to security issues.
时时关注操作系统、httpd、php和DB2维护，尤其是事关安全的方面，这一点很重要。
So far, Mint has had an impeccable record when it comes to security and privacy, though this interview will surely spook some users.
到目前为止，Mint在隐私和安全方面的记录非常良好，不过这个采访无疑会吓到一部分用户。
For example, if the message category is related to security, a warning message should be produced if a dictionary attack is detected.
例如，如果这个消息类别是有关安全性方面的，那么如果检测到字典攻击，就应该产生一条警告消息。
For example, if the message category is related to security, a warning message should be produced if a dictionary attack is detected.
例如，如果这个消息类别是有关安全性方面的，那么如果检测到字典攻击，就应该产生一条警告消息。
应用推荐