As the resources needed to secure Rome's borders increased, serious conflicts developed among Roman leaders over how best to protect Roman territory against invading tribes.
随着确保罗马边境安全所需资源的增加，罗马领导人之间就如何最好地保护罗马领土不受入侵部落的侵扰这一问题产生了严重的冲突。
Federal leaders continued their efforts to secure a ceasefire.
联邦政府的领导人们继续他们争取停火的努力。
On the occasions when hunting has been tried, local animal rights people have worked to secure court orders against the hunts.
当有人尝试狩猎时，当地的动物权利保护人士就会努力争取法庭指令，反对捕猎。
I wanted to keep running but my times weren't quite fast enough to secure a scholarship.
我想继续跑下去，但我的时间不够快，无法获得奖学金。
If we send out a robot with the single instruction of fetching coffee, it will have a strong desire to secure success.
如果我们对机器人发出一个简单的指令让它“拿咖啡”，它会有强烈的意愿去完成这一任务。
He left New Zealand after obtaining his Ph.D. and went to the UK to secure a research position.
他取得了博士学位后离开了新西兰，去英国谋得一个研究职位。
The purchasing agent rushes around every day to secure materials.
采购员天天为备料东奔西走。
Neither trickery nor coercion is used to secure confessions.
既不诱供也不逼供。
Using Acegi to secure JSF managed beans.
使用Acegi保护jsf托管bean。
SSL can also be used to secure Telnet sessions.
还可以用ssl来保护Telnet会话。
Using Acegi to secure existing JSF applications.
使用Acegi保护现有JSF应用程序。
JSF and Acegi working together to secure managed beans.
jsf和acegi协作保护托管bean。
The United States is now best placed to secure an accord.
现在是美国出面让双方达成协议的最佳时机。
We've managed to secure a stable coalition and that's good.
我们已成功达成一个稳定的联盟，这很好。
We've managed to secure a stable coalition... and that's good.
我们终于能保证有一个稳定的联盟了······这很好。
A lien against the property is granted to secure an obligation.
准予对财产拥有留置权以保证义务之履行。
You've learned how to configure Acegi to secure a JSF application.
您已经了解了如何配置Acegi保护JSF应用程序。
Some measures are needed to secure the farmland against shifting sand.
需要采取措施使农田免遭流沙的侵袭。
HTTP access services require public certificates to secure communications.
HTTP访问服务要求公共凭证，以保证通信安全。
Support for trusted context, which is a good approach to secure MDM services.
支持可信上下文，这是保护MDM服务的好方法。
You should enable this option in order to secure your server to the greatest extent.
为了最大程度地保护服务器，应该启用该选项。
Acegi's components are dependent on each other to secure your enterprise applications.
Acegi的组件通过彼此之间的依赖来对企业应用程序进行保护。
The deal was clear: to secure lower interest charges, Ireland had to back down on tax.
这是一个再清楚不过的交易：为了确保低贷款利率，爱尔兰不得不在税收上让步。
Nomads have no fixed homes but move from region to region to secure their food supply.
游牧民族没有固定的家，而是到处迁移以确保食物供给。作者：山河行地。
Indian companies typically buy firms abroad to secure materials, markets, or technologies.
一般来讲，印度公司收购海外企业是为了获得原料，市场或者技术。
As described above there are a fair number of steps required to secure specific portal pages.
正如前面所描述的，保护特定门户页面需要的步骤不少。
The meeting aims to secure a new global climate change treaty to replace the Kyoto protocol.
本次会议目的是确立一项新的全球气候变化协议，以替代《京都议定书》。
Wealth management types are also in demand as Banks look to secure stable sources of income.
财富管理经理同样供不应求，因为银行希望获得稳定的收入来源。
Wealth management types are also in demand as Banks look to secure stable sources of income.
财富管理经理同样供不应求，因为银行希望获得稳定的收入来源。
应用推荐