You can also sign-up to secret wild swims across the UK.
你还可以在英国各地加入野外秘密游泳。
From here they were taken to secret detention centers, the majority never knowing the charges being held against them.
他们将被带到秘密的拘留中心,他们之中的大部分人都从未知道他们是因为什么罪名被指控。
Exam authors are confined to secret compounds while the test is being written, while the printing is carried out by inmates at maximum-security prisons.
出卷者被要求严格保密,直至考试开始,考卷被同室的“囚犯”带出去时他们都被关在最高戒备的“监狱”里。
Worst of all for Germany's reputation as export champion of the world is the suspicion that it may owe some of its prowess to secret bank accounts and slush funds.
德国曾以出口第一享誉全球,然而,最糟糕的是,这一声望将因为秘密账户以及灰色基金的“贡献”而大打折扣。
I ventured the idea that the secret of staying young was to mix with older people.
我大胆地提出这样一个观点,即保持年轻的秘诀是和比自己年长的人交往。
The patient, referred to in the indictment as "Jane Doe," knew of Mr. Weill's secret plan.
在指控中被称为“某女”的这位病人,知晓威尔先生的秘密计划。
There are now 117 cardinals who can be cardinal electors, that is, eligible to enter the secret conclave that will choose the next pope.
现在有117位红衣主教可以做教宗选举人,也就是说,有资格参与选举下届教皇的秘密会议。
It's no secret that there's a lot to put up with when waiting tables, and fortunately, much of it can be easily forgotten when you pocket the tips.
当服务员要忍受的事情很多,这已经不是什么秘密了,而幸运的是当你把小费装进口袋,就可以轻易地忘记很多事情。
Sometimes a market trader would put a cat in his bag and pretend it was a pig to fool the customer! So if someone lets the cat out of the bag, the secret would be open to us.
有时一个市场商人会把一只猫放在他的包里,假装它是一只猪来愚弄顾客!所以如果有人让猫从包里出来,秘密就会为我们所知。
Mester Colin's savin' th' secret to tell himself.
科林少爷想保守住这个秘密。
The secret to eating less and being happy about it may have been cracked years ago—by McDonald's.
吃得少并对此感到快乐的秘诀可能在几年前就被麦当劳破解了。
In her talks with Colin, Mary had tried to be very cautious about the secret garden.
在跟科林聊天时,玛丽对秘密花园的事都尽量小心翼翼的。
Brad Pitt and Angelina Jolie arrived in Nice on Saturday for their secret wedding, believed to have been held at Chateau Miraval, the property they bought in 2011.
布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉在周六抵达尼斯举行秘密婚礼,据说他们的婚礼是在米拉瓦尔城堡举行的,这里是他们2011年购买的房产。
It's a secret garden, and I'm the only one in the world who wants it to be alive.
这是一个秘密花园,而我是世界上唯一一个希望它活过来的人。
They had advised us to keep it a secret, but we wanted it out in the open.
他们曾建议我们对其保密,但我们却想将它公之于众。
The next morning when they went to the secret garden he sent at once for Ben Weatherstaff.
第二天早晨,他们到秘密花园时,他立刻派人去找本·威瑟斯塔夫。
Satan uses this secret to make a mysterious look to weave its deception.
撒旦用这个秘密装出神秘的样子来编织它的骗术。
Devoted to bringing up the secret of nature, the young scientist has little time for entertainment.
这位年轻的科学家致力于揭示大自然的奥秘,很少有时间娱乐。
"Even when I was ill I wanted to see you," he said, "you and Dickon and the secret garden."
“即使在我生病的时候,我也想见你。”他说,“你和狄肯,还有秘密花园。”
Rupert Isaacson has managed to discover the secret of turning one challenge into many achievements.
鲁伯特·艾萨克森成功地发现了将一项挑战转化为多项成就的秘诀。
Unfortunately, this explanation fails to explain the hidden locations, unless the migrations were celebrated with secret ceremonies.
遗憾的是,这种解释未能说明这些位置为何如此隐蔽,除非迁徙是通过某些秘密的仪式来庆祝的。
Mary began to recover her breath and feel safer because the idea of keeping the secret seemed to please him.
玛丽开始缓过气来,觉得安心多了,因为保守秘密这个主意似乎令他很高兴。
Many large institutions keep this kind of data secret—or at least make it incredibly difficult to find.
许多大型机构都对这类数据保密,或者至少使其难以被找到。
I discovered that listening to something interesting is the secret to language learning.
我发现听有趣的东西是学习语言的秘密。
"I never had a secret," he said, "except that one about not living to grow up."
“我从来没有什么秘密,”他说,“除了活不到成年那件事。”
To be honest, I never meant to keep my being a crime writer a secret or anything, and my friends have always known.
说实话,我从来没有想过要把我作为犯罪小说作家的身份保密,我的朋友们一直都知道这一点。
We promise to keep the secret to ourselves.
我们保证保守这个秘密。
What's your secret to English learning, Lin Tao?
林涛,你学习英语的秘诀是什么?
Everybody couldn't wait to hear the secret of his great achievements.
每个人都等不及要听他伟大成就的秘诀。
On the subway or in streets and restaurants, I always find some people staring at me and trying to take secret photos of me.
在地铁上、大街上或餐馆里,我总是发现一些人盯着我,试图偷拍我。
应用推荐