The team's efforts to score were frustrated by the opposing goalkeeper.
该队想要进球的努力被对方的守门员挫败了。
Tempers began to fray as the two teams failed to score.
两队都没有得分，人们开始烦躁起来。
They're just trying to score brownie points with politicians.
他们只是想博得政客们的赞许。
David Beggy managed to score a point directly from the restart to win the fourth match
大卫·贝格在第4场比赛中直接得分，赢得了比赛。
He has 15 games left to score 15.
他还有15场比赛去争取多15个球呢。
But the Swiss champs had chances to score in the first half.
不过瑞士冠军也有机会在上半场取得进球。
The study of 4, 000 children used a points system to score their diets.
该研究调查了近4000名儿童，他们利用一套评分系统为膳食打分。
The app identifies it and checks in a database to score how it shapes up.
软件识别条形码并在数据库中进行检索，从而为产品的改进状况评分。
"You need to score some early 'wins,' but without moving too fast," he says.
他说：“你需要一开始就创造一些‘胜绩’，但又不能走得太快。”
United had their chances to score even more goals and they also missed [them].
曼联有机会进进更多的球，但是也都没把握住。
Indeed, he alone is the one player to score in 16 consecutive Champions League seasons.
事实上，他是唯一一个连续16个赛季欧洲冠军联赛进球的球员。
Just don't expect them to score 17 goals, win five and draw one out of every six matches.
只是别再期盼他们在接下来的六场比赛中，又打进17个进球在一次取得五胜一平的成绩。
He added something that people wanted from him in France and that was to score goals.
与在法国的时候相比，他身上又多了些人们期望的东西，就是要进球的决心。
Saving money isn't all about whether or not you know how to score screaming bargains.
省钱并不完全决定于你是否知道怎样买到一件令人尖叫的打折商品。
It's nice to score goals and draw confidence from that, and hopefully that will continue.
不断地进球，获得自信，这点很爽。希望这种状态能够延续。
To score good points a man needs to respond the same way a woman would, by giving details.
这样得不到任何好感。要想获得好感，男人需要像女人一样回答，要具体说明。
But he was also equipped with a soft shooting touch that enabled him to score from the outside.
但他还具有柔和的投篮手感，这使得他也能够在外线得分。
His message plays on sporting metaphors: "on the pitch you can play hard and take risks to score."
他借用体育运动的隐喻，传递了这样的信息：“在球场上，你可以不择手段，冒着一切风险进球。”
"I expect Hernandez to score 25 and over, because he's got something in that box," said Fergie.
我希望埃尔南德斯能够进25球或者更多，因为他到达了那样的水准。
If I have somebody else bringing the ball up, maybe that'll give me more of an opportunity to score.
如果别人能替我传球，也许我会有更多得分机会。
A value analysis matrix is provided to score the answers and advise actions for certain score ranges.
一个价值分析矩阵将为这些答案评分并为某些得分范围提供行动意见。
He started to score some goals towards the end of last season and had a scoring start here today.
他在上个赛季结尾的时候已经开始努力要进球，今天终于有了这第一个。
So if you’re looking to score a little milk of human kindness, try putting out a plate of cookies.
所以如果你想让自己不那么友善，就戒掉一盘甜饼干吧。
Here's a look at the most popular places to score free games online for some cheap end-of-year fun.
在这里我们来看一下最流行的在线游戏平台，给年底的最后这几天找点乐趣。
However, if you’re lucky enough to score a seat at Sawada, you won’t be concerned with the dipping step.
但是，如果你有足够的好运气在泽田寿司里面抢到一个座位，就不需要顾虑这点酱油的步骤了。
We know USA are a great and strong team, but they have weak points, too, and there's always a chance to score.
我们知道美国队是一个强大的伟大的队伍，不过他们也有弱点，始终有机会进球。
Well, like we say, it's easy if... No, you're right. It is easy. They should be able to score from 12 yards.
厄，就像我们说，它是容易如果……不，你说得对。是很容易。他们应该能从12码的位置射门得分。
We need other players to score as well. It was difficult for him to find space because of the way Aris play.
我们也需要其他的球员来得分。因为阿里斯的防守方式，他还很难找到射门的空间。
To top the gold table, China would have to score unprecedented successes in sports where it has long been weak.
要想金牌第一，中国需要在长期弱项的运动项目中取得前所未有的成功。
To top the gold table, China would have to score unprecedented successes in sports where it has long been weak.
要想金牌第一，中国需要在长期弱项的运动项目中取得前所未有的成功。
应用推荐