She always writes me once a month, if only to scold me because I haven't answered her last letter yet.
她总是一个月写一封信给我，即使仅仅是为了责备我还没有回她的上一封信。
To scold or rebuke sharply; berate.
痛骂，斥责；责备。
I came not to scold but to praise you.
我来不是责备你，而是赞美你。
I came not to scold, but to praise you.
我来不是批评你，而是表扬你的。
Nobody's going to scold you for eating three bowls of Cap 'n Crunch.
也没有人会因为你吃了三碗Capn Crunch而责备你。
Sohwhen Heathcliff entered the house, Catherine was ready to scold him.
所以希斯·克利夫一进房子，凯瑟琳已经打定主意责备他了。
I hate to scold, but you mustn't scatter your things all over the place.
我不想训斥你，但你总不该把东西到处乱丢。
Its owner tried to scold me, but the attempt was not a success, we both laughed so.
书的主人想要责骂我，却没骂出口，我们两个一笑了之。
He has already shed tears for his mistakes, and I can't bear to scold him any more.
他也为自己的错误流下了眼泪，我就不落忍再批评他了。
A few moments later she walked over to scold me for supposedly giving out reckless advice.
几分钟后她走过来，责怪我臆断出这些不考虑后果的建议。
In the evening when she got home her mother never had to scold her because the spindle was empty.
晚上回家时，她的母亲从来不需要责备她，因为纱锭每次都是满的。
A: Not at all. When she wants to scold me by enumerating my wrongdoings, she has no excuse at all.
甲：一点也不，现在她想数落我时，再也找不到理由了。
My elder brothers, after a few spasmodic efforts, gave up all hopes of me — they even ceased to scold me.
我的兄长们作过一段时间的努力之后，对我完全绝望了- - -他们就连责骂也不责骂我了。
To be honest, we do not have the right to scold anyone who want to use his or her money as they like.
说实话，我们没有权利去指责那些按自己想法花自己的钱的富人。
Every mom has a favourite quote and a special tone to scold or teach a lesson to their recalcitrant kids.
每个母亲都有自己一套教训小孩的说辞和口气。
The pious in us want to scold Habakkuk for his lack of faith and tell him to be quiet and that God has a plan.
虔诚的我们想要因为哈巴谷信心的缺乏而责备他，还想告诉他安静点，神自有他的旨意。
Forbearance is to scold himself by doing something against human nature what he has to. This is a soldier's duty.
隐忍是明知种种行为违背人性，却又不得不为之，只因这是军人的使命。
Yet he never ceased to scold the human race. POE likewise, in his criticism, is forever nagging at other authors.
然而他从未停止谴责人类。坡和他一样，在批评中永远在挑剔别的作家。
Consumers, on the other hand, show every sign of speeding up, and certainly no Westerner is in a position to scold.
另一方面，消费者们各方面需求都在加速增长，西方人当然乐见于此。
It is prohibited to scold and beat, to ill-treat or to insult the people who violate the peace and order regulations.
禁止对违反治安管理的人员打骂、虐待或者侮辱。
'you must fight him like a gentleman, without anyone to help you!' she told her husband. 'That'll teach you to scold me!'
“你必须像个绅士一样跟他打，别叫人帮忙！”她告诉丈夫。“对你责骂我会是个教训！”
This word is from a local dialect. It's become very popular on the Internet recently. It means "to scold" or "criticize. "
这个词来源于方言，如今已经成了一个网络流行语，意思是“骂”或“批评”。
What would the countess have done if she had not sometimes been able to scold her sick Natasha for not following the doctors' orders quite faithfully?
如果伯爵夫人有时不为女儿不光遵守医嘱而同她吵吵嘴，那么伯爵夫人又能做什么呢？
What would the countess have done if she had not sometimes been able to scold her sick Natasha for not following the doctors' orders quite faithfully?
如果伯爵夫人有时不为女儿不光遵守医嘱而同她吵吵嘴，那么伯爵夫人又能做什么呢？
应用推荐