Portable pedal machines could be used in every office to improve the health of workers, according to scientists in the US.
美国科学家称,每个办公室都可以使用便携式踏板机来改善员工的健康状况。
Britain might still be part of France if it weren't for a disastrous flood 200,000 years ago, according to scientists from Imperial College in London.
伦敦帝国理工学院的科学家称,如果不是20万年前的一场灾难性的洪水,英国可能仍然是法国的一部分。
It is very interesting to scientists.
这对科学家来说很有趣。
According to scientists, an animal sound with a repeating pattern is called a song.
按照科学家们的说法,有重复模式的动物声音被称为歌曲。
China is giving 10% of its observation time, around 450 hours a year, to scientists from other countries.
中国每年将10%的观测时间(约450小时)交给其他国家的科学家。
The far side of the moon is of particular interest to scientists because it has a lot of deep craters, more so than the familiar near side.
科学家们对月球的背面尤其感兴趣,因为它有许多深环形山,比我们熟悉的一面要多。
Exactly why these maps were made, however, remains unclear to scientists.
然而,当初制作地图的确切目的是什么,科学家仍然不清楚。
Inhaling carbon nanotubes can suppress the immune system, according to scientists.
科学家指出,吸入碳纳米管将抑制人体免疫系统。
But venting your frustrations is the worst thing you can do, according to scientists.
但科学家研究发现,发泄你的怨气是最糟糕的方法。
A massive dark object may be lurking on the edge of our solar system, according to scientists.
据科学家称,可能存在大型暗星体潜伏在我们太阳系的边缘。
The polyphenols found in tea are, according to scientists, the most potent of all the antioxidants.
根据科学家所说,茶叶中的茶多酚是最强的抗氧化剂。
The prep lab is also responsible for making casts of some of the fossils, which will be sent out to scientists.
准备实验室也会为一些化石制作铸件,然后送出去给相关科学家进行研究。
Disputes over names are referred to scientists on the International Commission on Zoological Nomenclature (ICZN).
争论还牵涉到国际动物命名委员会(ICZN)的科学家们。
I believe that the scientific community should give due recognition to scientists who build advanced instruments.
我相信科学界应该充分重视制造先进工具器械的科学家们。
This kind of bliss is not uniquely available to scientists only. Literature, music, art, even business, offers comparable rewards.
这种幸福不仅只有科学家能够得到,从事文学、音乐、艺术甚至商业的创造性工作,也都可能获得类似的回报。
Local animal experts plan to ship the mystery beast to scientists in Beijing who will perform DNA tests on the beast. (See photo).
四川动物专家正计划将这头神秘动物运往北京,进行DNA检测。
Keeping a busy social life amongst lots of friends may keep people slimmer than spending hours on a treadmill , according to scientists.
科学家研究发现,与在跑步机上锻炼几个小时相比,跟朋友一起参加社交活动更有利于保持苗条身材。
The earthquake that struck Chile on Saturday may have shifted the earth's axis and created shorter days, according to scientists at Nasa.
据美国宇航局科学家透露,周六发生在智利的强烈地震可能改变地球自转轴心线,并缩短地球自转时间,使一天时间变短。
The 2016 satellite would probably act as the surface vehicle's data-relay station to get its pictures and other information back to scientists.
2016年发射的卫星将可能作为表面探测器的数据中继站,将所得到的图片和其他信息反馈给科学家。
"When I delved into the research and talked to scientists," she said, "I was able to put these findings into context and see the big picture."
当我进入这项研究,和科学家探讨时,我可以把这些发现成果放在大背景之中,看到整个全景。
According to scientists, the secret of what we admire in fact lies in the medial orbito-frontal cortex –an area of the brain just behind the eyes.
科学家称,事实上,我们对事物欣赏与否,取决于位于我们眼睛后面的大脑区域,即内侧眶额叶皮质。
The agreement, which was penned in Washington DC, gives the green light to scientists and engineers to begin the joint planning of Red Planet missions.
这项在华盛顿签署的协议,为科学家和工程师们联合开展火星项目提供了渠道。
One of the reasons the site is so valuable to scientists is that it opens a window on the natural world just prior to a period of great, and puzzling, change.
对科学家来说这个遗址极为重要的一个原因是:就在令人茫然的巨变发生之前,它为我们打开了一扇通往自然世界的窗。
One of the reasons the site is so valuable to scientists is that it opens a window on the natural world just prior to a period of great, and puzzling, change.
对科学家来说这个遗址极为重要的一个原因是:就在令人茫然的巨变发生之前,它为我们打开了一扇通往自然世界的窗。
应用推荐