Similarly, if you really want to save time you do not make cakes with an electric mixer, you buy one in a shop.
同样地，如果你真的想节省时间，你不要用电动搅拌机做蛋糕，你可以在商店买一个。
I use each of the tips below to save time and remain sane on a daily basis.
而我通常则会选用以下这些节时小贴士在劳碌一日之际让自己保持理智与清醒。
I use each of the Suggestions below to save time and remain sane on a daily basis.
我使用下面的每一种建议来节约时间，保持每天过的理智。
But just as often people were simply lazy, happy to swap some money to save time.
不过很多时候人们只是太懒，喜欢花钱买时间。
We hope you take this knowledge and apply it to save time in your Eclipse maintenance.
我们希望您能够接受这些知识并将其应用到您的实践中以节约eclipse维护的时间。
The enterprise distro includes all the other distros, so download that one to save time.
企业版包括所有其他发行版，因此下载该发行版可以节省时间。
Some of us say we want to save time when really we just want to do more — and faster.
有些人说想节约时间，其实是想多做些事，而且要做得更快。
Food processors, washing machines, dish washers, microwaves -use all of them to save time.
食品处理机、洗衣机、洗碗机、微波炉——用所有这些节省时间。
Food processors, washing machines, dish washers, microwaves - use all of them to save time.
食品处理机、洗衣机、洗碗机、微波炉——用所有这些节省时间。
Suppose then that you expand to 20 channels. To save time in editing the channels.php.
假如扩展到了20个频道。
To save time cutting and pasting them all together, the full listing is available for download.
为节约您组合各个部分所需的复制粘贴时间，下载 部分提供了完整的代码清单。
Favorites is an area that you can use to store those you use most often to save time searching.
收藏夹是一个可用于存储经常使用的内容以节省搜索时间的区域。
Continue doing a lesson a day. You can do these on your commute or while you exercise to save time.
你可以在上下学/班途中学习，或者在做运动时学习以节省时间。
Photo uploads are automatically compressed by the built-in upload too, to save time when traveling.
照片上载使用内置的工具自动压缩，节省了旅行中的宝贵时间。
So to save time it might be worth choosing fonts that allow embedding before starting work on a document.
所以为了节省时间，在嵌入开始之前你也许该选择可嵌入的字体。
Since there is no bottleneck on CD-ROM devices, many Linux instances can be installed in parallel to save time.
因为CD -ROM设备不会成为瓶颈，所以可以同时安装许多Linux实例，可以节省时间。
Or you might want to save time by running only tests related to what has changed as you've worked on a task.
或者，希望通过只运行与对任务作出的更改相关的测试来节省时间。
A good example is errands — instead of running one or two a day, do them all in one day to save time and gas.
举个最好的例子–出差，原本要跑上一天或两天的差事，你可以用一整天去搞定它，这样既省时有省油。
Part 6 of this series takes a look at automation — yet another way to save time and effort and reduce human error.
本系列的第6部分将讨论自动化方面的内容，这是另一种节省时间和精力并减少人工错误的方法。
To save time, and to enable us to focus on the topic at hand, download and import this file before continuing.
为了节省时间，并使得我们可以把主要精力放在接下来的主题，请在继续学习本文前下载并导入这个文件。
To reiterate, there are two basic and compelling reasons to encourage static analysis: to save time and to save money.
这里重申一下，鼓励静态分析的两个基本且强制性的理由：节省时间并节省金钱。
Then, you can integrate this solution with other tools in your development infrastructure to save time and avoid rework.
接下来，你能在你的开发基础上，集成这个解决方案和其它的工具，并能节约时间和避免重复。
Change the default storage location for the DATA/LOG files on the SQL server at this point, to save time in the future.
此时更改SQL服务器上的DATA/LOG文件的默认存储位置，以便将来节约时间。
Requires little programming skill, because it includes pre-built capabilities to save time and reduce development costs.
稍微需要一些编程技巧，因为它包括预构建性能，用来节省时间和减少开发成本。
If you want to save time when writing user-interface code, you can always find high-quality, free tools on the Internet.
如果希望节省编写用户接口代码的时间，通常可以在Internet上找到高质量的免费工具。
One way to save time and improve the quality of your software applications is to introduce more testing as early as possible.
一种节省时间并提高软件质量的方法是尽可能早地引入多一些的测试。
People still want and need to save time in the kitchen, but they're not willing to sacrifice taste and nutrition to get it.
人们仍然想要并且需要节省花在厨房里的时间，但却不愿通过牺牲食物口味和营养的方式得到。
Consider whether it's possible, logical, and practical to save time and resources to go directly to another process instead.
相反，想想在理论上和实践中是否有可能直接进入到另一个流程来节省时间和资源。
I vaguely recall a story in which the central character did everything he could to save time, counting out the seconds banked.
我大致记得一个故事，主人公尽一切所能节约时间，一分一秒都不放过。
To save time, we will implement this editor by using one of the New plug-in Project wizards to generate an appropriate editor plug-in.
为节省时间，我们将使用NewPlug - inProject向导之一来实现这个编辑器，以生成适当的编辑器插件。
应用推荐