Home owners are being encouraged to insulate their homes to save energy.
当局鼓励房主给住房加隔热装置以节约能源。
This makes it extremely simple to save what you find with an electronic bookmark so you can return to it later.
用一个电子书签保存找到的内容使以后再次访问变得非常简单。
X-rays are used by doctors to save lives.
医生用X射线来拯救生命。
He also worked out new ways to save water.
他还想出了节约用水的新方法。
The V shape allows Canada geese to save energy.
V字形可以让加拿大鹅节省能量。
It's important to save food and say no to waste.
节约粮食和杜绝浪费是很重要的。
Tomorrow I'm taking the bus to school to save energy.
明天我将乘公共汽车去学校以节约能源。
We make our efforts to encourage young people to save food.
我们努力鼓励年轻人节约粮食。
Even if you don't create art out of rubbish, it's good to save our natural resources.
即使你不从垃圾中创造艺术，这也有利于节约我们的自然资源。
Many airlines now allow passengers to print their boarding passes online to save their valuable time.
许多航空公司现在允许乘客在线打印登机牌，以节省宝贵的时间。
Ultraman, a silver-suited masked hero, comes from outer planet to save the Earth from gigantic monsters.
奥特曼是一个来自外星球的、身穿银衣头戴面具的英雄，目的是拯救地球免受巨大怪物的袭击。
It not only makes us think about the importance of water, but also calls on us to save and protect water.
它不仅让我们思考水的重要性，也呼吁我们节约和保护水。
"I think it's everyone's duty to save and develop China's traditional culture among young people," he says.
“我认为每个人都有责任在年轻人中间保存和发展中国的传统文化。”他说。
I'm filled with admiration for the fire fighter who sacrificed his life to save the baby trapped in the building.
我对那位消防员满怀敬意，他为了救困在建筑中的婴儿牺牲了自己。
If software promises to save lives on the scale that drugs now can, big data may be expected to behave as a big pharma has done.
如果软件能够像现在的药物一样拯救生命，那么大数据就有望像大型制药公司那样发挥作用。
A century ago Octavia Hill launched the National Trust not to rescue stylish houses but to save "the beauty of natural places for everyone forever."
一个世纪之前，奥克塔维亚·希尔发起建立了国民信托组织，不是为了拯救时尚的楼房，而是“为公众永远保存自然场所之美”。
Once purchased and trained, this would allow the casual user to save money and time, freeing up precious space in our busy lives to read a good book.
一旦购买并训练好了这样的机器人，临时用户就能节省金钱和时间，从我们的繁忙生活中腾出宝贵的空间来读一本好书。
In one case, a group of conservationists has already taken it upon itself to try on their own to save an endangered tree, the Florida Torreya tree, through Assisted Migration.
在一个案例中，一群自然资源保护主义者已经自己采取行动，通过协助迁徙的方式来拯救一种濒临灭绝的树——佛罗里达香榧树。
Every action to save nature will improve our collective and personal futures and the only way to respond to a threat of this scale is with determined action rooted in headstrong optimism.
拯救自然的每一个行动都将改善集体和个人的未来，而应对如此规模的威胁的唯一方法就是坚决乐观地采取果断行动。
In order to save money, use fewer resources, and create less waste, they support using tap water and reusable bottles rather than bottled water.
为了节省资金、使用更少的资源并减少浪费，他们支持使用自来水和可重复使用的瓶子，而不是瓶装水。
Humans have an obligation to try to save endangered animals, because it is our fault that they are going extinct.
人类有义务去拯救濒临灭绝的动物，因为它们的灭绝是我们的过错。
Rescuers worked in relays to save the trapped miners.
救援人员轮班营救受困的矿工。
This machine is designed to save you effort, and keep your work surfaces tidy into the bargain.
这种机器是为了省力而设计的，而且它还会使你的工作台面保持整洁。
Overall, almost three in five people say they try to limit their usage of paper including facial tissue and kitchen roll—to save money.
总体而言，近五分之三的人表示他们会尝试限制纸的使用，包括面巾纸和厨房用纸——为了省钱。
Dag Hammerskjold, the UN's third secretary-general, wisely noted, "The UN was not created to take humanity to heaven, but to save it from hell."
联合国第三任秘书长DagHammerskjold智慧地指出：“创设联合国，并非为了将人类带往天堂，而是将其救出地狱。”
The meeting is an attempt to mobilize nations to save children from death by disease and malnutrition.
该会议试图动员各国救助儿童，以免死于疾病和营养不良。
He just never expected to get a chance to save a real whale, one right in his own neighbourhood.
他只是从来没有想过会有机会拯救一条真正的鲸鱼，就在他自己的社区里。
Rescuers made heroic efforts to save the crew.
救援人员不畏艰险努力营救全体船员。
The good news is that the world is full of proven, cheap ways to save energy.
好消息是，这个世界充满了经过验证的、廉价的节能方法。
应用推荐