Naomi James became the first woman to sail solo around the world via Cape Horn.
内奥米·詹姆斯成为第一位独自经合恩角进行环球航行的女子。
With cruises from April to October, you have lots of opportunities to sail, swim, sightsee, and shop in lots of wonderful places.
从4月到10月乘船游览,你有很多机会在许多很棒的地方航行、游泳、观光和购物。
We can never promise to sail anywhere in particular, because the weather might militate against it.
天有不测风云,所以我们永远都不会保证具体航行到哪个地方。
We decided, more or less on a whim, to sail to Morocco.
我们多少有些心血来潮地决定乘船去摩洛哥。
James hiked, fished, learnt to sail and experimented with hot air ballooning.
詹姆斯徒步旅行,钓鱼,学习驾驶帆船,还尝试了热气球。
Barny was the man with whom Leif discussed his plan to sail further west.
比阿尼就是和列夫一起讨论向西远航计划的人。
She was the first woman to sail around the world.
她是第一个航行环游世界的女性。
She always wanted to sail across the Pacific Ocean.
她一直想横渡太平洋。
Would you like to sail on a raft for 101 days?
你想在救生筏上航行101天吗?
One of the meanest pirates to sail the seas.
海上最凶狠的海盗之一。
"Our intent is to sail; it's always been our intent," Berlin added.
柏尔林说:“我们的意图是航行,这一直是我们的意图。”
It seemed to sail on waves of air, just like a sailboat on ocean waves.
它似乎在气浪上扬帆航行,就像海浪上的一艘帆船。
He crossed a lake in a canoe first then took a ship to sail on the canal.
他先乘独木舟渡过一个湖泊然后乘船在运河上航行。
Would you like to sail the raft over the open sea, far from land for over 6 500 kilometres?
你想乘着救生筏去远离陆地6500公里的海上航行吗?
On October 19, 1688, William of Orange attempted to sail from the Netherlands, but a gale forced his fleet back.
1688年10月19日,奥兰治的威廉试图从荷兰扬帆起航,但大风迫使他的舰队不得不返航。
Shall we then allow him to sail out unharmed, or shall we first take away from him that which he brought with him?
我们是应该放他出海,不加伤害,还是应该先把他带来的一切都没收?
At sixty-five Francis Chichester set out to sail single-handed round the world. This is the story of that adventure.
弗朗西斯·奇切斯特在六十五岁时开始了只身环球航行。本文记述的就是这一冒险故事。
Some are called “Slocums”, after Joshua Slocum, who in 1898 was the first person to sail single-handedly around the world.
一些被称为“斯洛克姆”,取自约书亚•斯洛克姆,于1898年第一个独自航行环游世界的人。
Later buccaneers from the West Indies began to sail the waters of the Caribbean Sea and stole from any ship that they found.
后来,西印度群岛的海盗前往加勒比海域,从所有他们发现的船只中进行劫掠活动。
So that, by the time the captain's party was ready to sail, there were several other whaling vessels on the point of starting.
于是,到船长的捕鲸队准备停当的时候,几艘其他的捕鲸船也正要出发了。
It seems to sail in the autumn clouds on an end- less quest and to bloom into evening flowers, seeking its lost moment in the sunset.
我要对她讲的话,仿佛秋天的行云,无止无息地四处追寻,又仿佛变成了黄昏时盛开的花儿,在落霞间寻找它已失去的时光。
They were forced to sail towards Somalia before being moved onto a container ship, the Kota Wajar, which was seized by the pirates last month.
被劫持后,他们先被迫驶向索马里,随后又被转移到一艘在上月被海盗劫持的集装箱船KotaWajar号上。
An official inquiry will focus on the captain's decision to sail into the teeth of an oncoming storm and the coastguard's decision to allow the voyage.
菲官方的调查主要集中在船长将船驶入风暴区域的命令和菲海岸警卫队批准这次航行两个方面。
He had been invited to be a naturalist aboard H.M.S. Beagle on its two year survey of South America (later extended to five years) and was set to sail on 25 September.
他已经以博物学家的身份被邀请参加英国舰队贝格尔号历时两年(后延长至五年)的南美考察,并将于9月25日出发。
The bill, proposed by state senator Elaine Alquist, is set to sail through the health committee, onto the state senate floor, and, eventually, into California state law.
这项由州参议员伊兰·阿尔奎斯特(ElaineAlquist)提交的法案准备经健康委员会传至州参议院并最终写入加州法律。
The bill, proposed by state senator Elaine Alquist, is set to sail through the health committee, onto the state senate floor, and, eventually, into California state law.
这项由州参议员伊兰·阿尔奎斯特(ElaineAlquist)提交的法案准备经健康委员会传至州参议院并最终写入加州法律。
应用推荐