After that, candles are lit alternately from left to right.
之后，从左向右轮流点亮蜡烛。
Significantly, the text of these earliest surviving Greek inscriptions sometimes runs from right to left and sometimes from left to right.
重要的是，这些最早保存下来的希腊铭文的文字有时是从右到左，有时是从左到右。
If you had a motor here that was causing a paddle to move up and down you could cause waves to form at one end of the tank and move from left to right.
如果这里有一个马达，使桨上下移动，就可以在水槽的一端形成波浪，从左到右扩散。
They learnt to right a capsized canoe.
他们学会了将倾覆的独木舟翻过来。
No matter how difficult it might be, she had to right the terrible wrong she'd done to him.
不管有多难，她都得纠正她对他犯下的可怕错误。
The words "Araceli", "kayak" and "level" are the same whether they are read left to right or right to left.
“Araceli”、“kayak”和“level”这三个词无论是从左到右还是从右到左读都是一样的。
When there was no place in the whole field left to dig, the rabbit dug a tunnel to right under where the dog was lying all that time.
当整个田地里没有地方可挖时，兔子就在狗一直躺着的地方下面挖了一条隧道。
The Rat came to help him, but their united efforts were not sufficient to right the cart.
水鼠兰特来帮助他，但他们的共同努力还不足以把马车翻过来。
A bluish ribbon of light stretching from left to right across the picture might be a knot of gas ejected by the supernova.
一个从左延伸至右穿过整幅图片的浅蓝色光可能是由超新星喷发出的气体的集结体。
User Interface 101: Reading from left to right.
用户界面101：从左向右阅读。
In this case, that hint says to right-justify the content.
在本例中，那个提示的意思是将内容右对齐。
For example, hold down Cmd + scroll up will navigate to right.
Hold举个例子，按住Cm d键再向上滑动鼠标滚轮可以向右侧浏览文档。
It was shaking and swaying from left to right with the cranes swaying.
房子随着吊井从左到有摇动。
The four views, from left to right, show Projects, Packages, Types, and Members.
四个视图从左到右显示项目、包、类型和成员。
It will be righted.She wants to right it by clobbering the guy or damning the baby.
她想要痛打这个男的或是诅咒这个小孩，去纠正这个不义行为。
A flotilla of low craft chuff from left to right, man and wife hunched at the stern.
一小队乡下船队从左开到右，男人和他们的妻子举着枪。
It will be righted. She wants to right it by clobbering the guy or damning the baby.
她想要痛打这个男的或是诅咒这个小孩，去纠正这个不义行为。
A second convention in 1879 tried to right every possible wrong and produced a tome.
第二次是在1879年，那次会议试图纠正每个可能的错误并将法条印制成书。
What happened all those centuries ago was wrong, and it is time to right that wrong.
这么多个世纪来发生的都是错的，是时候纠正这些错误了。
The task is to right these internal imbalances without recreating the external ones.
难题是如何在不产生外部失衡的前提下矫正内部失衡的问题。
You must select the ellipsis (…) located to right of this field, as shown in Figure 6.
您必须选择这个区域右边的省略号（…），如图 6 所示。
A release plan can be visually represented by drawing a horizontal line from left to right.
在故事图上从左到右画一道水平线，发布计划就出来了。
There can be multiple matches because the search on the value of is done from left to right.
由于查找值是按从左到右的顺序进行的，所以可能会有多个匹配的值。
Copy the object from left to right, or drop the object on right if it doesn't exist on left.
将对象从左边复制到右边，或者，如果它不在左边，则将它从右边删除。
You'll probably notice that now the onscreen text appears to be moving from left to right.
这时或许你会发现屏幕上的文字似乎在从左往右移动。
Every written thing usually moves left to right so I'm going to hear this moving left to right.
文学作品里一般是从左到右，所以我听到它从左到右开过来。
Even those of us with the best of intentions will at times fail to right the wrongs before us.
即使是我们中那些最怀善意的人们有时也未能改斜纠偏。
From top to bottom are the more active users to the more passive. Age groups run left to right.
自上而下代表用户群的活跃性依次递减，从左到右则按年龄分组。
From top to bottom are the more active users to the more passive. Age groups run left to right.
自上而下代表用户群的活跃性依次递减，从左到右则按年龄分组。
应用推荐