After a year and a half, I had progressed a lot, both in body and mind, to return to school.
一年半后，为了回到学校，我的身心都有了很大的进步。
The result is that most of the girls get annoyed and refuse to return to school.
结果就是多数女生很难过，并且拒绝回到学校。
After receiving books and money, I was able to return to school again, thanks a lot!
收到书和钱(我就能够)重返校园，非常感谢。
After how many weeks, he wants to return to school, why Deng Buli are many cannot wait for one and so on?
几个星期之后，他就要返校，邓布利多为什么不能等一等呢？
The mission of MEF is helping poor children to return to school and improve the local condition of teaching.
摩梭教育基金的使命是帮助贫穷孩子重返学校，改善当地的教学条件。
The functional mentality may derive from Riddle's decade designing bicycles before he decided to return to school.
这种强调功能性的心态可能来自于十年前里德尔决定重返校园时设计的自行车。
But it is simply the most pleasant thing for her to be able to return to school and adapt herself to such a life.
但回归学校且适应之后，对她来说简直是最开心的事。
Between now and July, you could decide to return to school, see more of the world or answer the call of the blogosphere.
现在至明年七月，你都可以决定重返校园，看到世界的更多面，或回答博客的召唤。
His goal is to build two new primary schools and help 500 educationally-deprived children to return to school in the next year.
他的目标是，在明年新建两所小学，并帮助500名失学儿童重返校园。
When your child is ready to return to school, or even before, it can help to have a class presentation that is age appropriate.
当您的孩子准备好回学校或者在这之前，它能够协助在班级中举办与孩子的年龄相适应的介绍。
I Meixu Americans, who wanted to sailors, who yearned for the outside world, would like to return to school to study around the world.
我妹婿是美国人，从小就想作水手，向往外面的世界，想先环游世界再回学校念书。
Then Tom marched out of the house and over the hills and far away, to return to school no more that day. Presently Becky began to suspect.
于是汤姆大步流星走出教室，翻过小山，走到很远的地方，那一天他是不打算再回学校了。
The motherland and the people all the time in the interest of you, you are to rebuild their homes as soon as possible, to return to school.
祖国和人民时辰都在关怀着你们，正为你们早日重建家园、重返校园尽力。
After starting a family and signing up for a mortgage, many were unable to carve out the space to return to school for advanced study to reset their careers.
在组成家庭、签下贷款后，很多人都不能再分出时间回到学校进修来重新选择职业了。
He'd left his real estate career to return to school at the University of Pennsylvania, where he was studying for a master's degree in landscape architecture.
他离开了房地产生意，进入宾夕法尼亚大学攻读园林设计专业硕士学位。
I'm now applying to graduate school, which means someday I'll return to a profession where people need to be nice to me in order to get what they want.
我现在正在向研究生院提交申请，这意味着有朝一日，我会重新找到一份工作，一份人们为了得到他们想要的东西而对我非常友好的工作。
The adults return to work and some students go back to school.
成年人重返工作岗位，一些学生则重返校园。
No one forgets to say hello to the parents when they return from school.
他们从学校回来时，都不会忘记向父母问好。
They go in there to go to university, to go to school and then return to outlying areas at night.
他们有的是去那里上大学，有的去学校然后晚上又回到边远地方。
Andrew Scott of the London Business School points out that Britain's debt burden rose from 121% of GNP in 1918 to 191% in 1932 and did not return to its 1918 level until 1960.
伦敦商学院的安德鲁·斯科特(Andrew Scott)指出，英国的债务负担占国民生产总值(gnp)的比例由1918年的121%上升至1932年的191%，直到1960年才返回到1918年的水平。
She wrote several e-mails thanking Ms. Moskowitz, saying she hoped that Matthew would someday be well-behaved enough to return to her "phenomenal" school.
她写了好几封邮件感谢Moskowitz女士，说她希望有一天Matthew能够品学兼优回到这所“非凡的”学校。
When my enlistment was up, I chose to get out of the service and return to my home in Hunter and go to barber school.
征兵工作结束后，我选择了退役，回到了家乡Hunter，然后去了一家理发学校。
IF THIS is the week that senior traders and investors return to their desks (British children are returning to school), they have not returned from holiday in a very cheerful mood.
如果高级交易员和投资者在本周回来工作，(英国儿童回到学校)那么那他们度假归来时心情并不很开心。
My sisters and I continued to go to Polish school, but the language would not return.
我和姐妹们继续去上波兰语课，但我学过的语言就是一去不返。
Soon after Hanfeng's return, she had asked him to go to a recital she was playing in, at a local music school.
瀚峰刚回来不久，她就要瀚峰去本地的音乐学校看演奏会，她本人也会在那里演奏一段。
Soon after Hanfeng's return, she had asked him to go to a recital she was playing in, at a local music school.
瀚峰刚回来不久，她就要瀚峰去本地的音乐学校看演奏会，她本人也会在那里演奏一段。
应用推荐