If you shuffle that deck enough times, the orders will have to repeat.
如果你洗牌的次数足够多，顺序就会重复。
Half were instructed to repeat out loud what they were looking for and the other half kept their lips sealed.
一半人被要求大声重复他们要找的东西，另一半人则要闭口不言。
If Jan had gone to the officers she trusted, they would have had to repeat her story to the same warden.
如果简去找了她信任的警官，他们就不得不向同一个典狱长重复她的故事。
He sees his family talking and then he tries to repeat the words.
他看到他的家人在说话，然后他试着重复这些单词。
In one, members of a group were asked simply to repeat words spoken by the caller.
在其中一个实验中，小组成员被要求简单地重复打电话者所说的话。
They had to repeat the scene because the cameras weren't rolling.
他们只好重新拍摄这个镜头，因为摄影机没有启动。
Everyone makes mistakes in life. The key is not to repeat them again.
每个人在生活中都会犯错。关键是不要再重蹈覆辙。
You can always ask your partner to repeat what he has said or to speak more slowly.
你总是可以让你的搭档重复他说的话，或者让他说慢一点。
In Group One, the children were told to repeat asking themselves, "Am I working hard?"
第一组的孩子们被要求重复问自己，“我工作努力吗？”
Don't be afraid to make them. Try not to repeat the same ones too often.
不要怕犯错，但尽量不要一再犯同样的错误。
During that time, we tend to repeat the same or similar actions over and over again.
在上网的这段时间内，我们常常会一遍又一遍的重复同样或相似的动作。
And if we don't change what led to the crisis, we'll doom ourselves to repeat it.
不改变导致危机的一切，我们将注定重蹈覆辙。
You may have to repeat the process a couple of times to remove all traces of the stain.
你可能要重复这个过程几次才能清除掉所有的污渍。
The tags had to repeat correspondingly in order to generate a well-formed XML document.
标记必须适当地重复，以便生成格式良好的XML文档。
They'd rather the compiler do the work than be forced to repeat themselves in their code.
他们宁愿让编译器来做这种事情，而不愿意被迫重复地在代码中输入变量的类型。
Second stage: Subjects were then asked to repeat the movements, while awake but lying in a bed
第二阶段：被研究者被要求躺在床上，但保持清醒时重复这些动作
At first you might feel uncomfortable doing that but try to repeat everything your kid does.
一开始你也许会觉得不自在，但试着模仿你孩子做的每样事情。
Be prepared to repeat your answers many times, especially those on the most important topics.
做好准备反复回答孩子的同一个问题，尤其是重要的话题。
The only reason to repeat questions exactly is to confirm or check the results of the analysis.
重复提问的惟一原因是确认或检查分析的结果。
The question on everyone's mind as they evacuated inland, I think, was is history about to repeat?
当人们向内陆疏散的时候，我想，他们脑海里闪现的一个问题是：“历史将会重演吗？”
What's worse is knowing you'll have to repeat this exact sequence of code in every POJO you write.
最糟糕的是，您要对所编写的每一个POJO重复这样的代码序列。
In a realistic process, you often need to repeat a previous activity based on some decision outcome.
在实际流程中，通常需要基于某个决策成果来重复前面的活动。
Trial and error in our use of metrics has unearthed traps and mistakes we don't want anyone to repeat.
在我们使用量度的过程中的试验和错误已经显露出我们不想让任何人去重复的缺陷和过失。
This bundle is so simple that we only need to repeat step 1 and 2 to create a similar bundle skeleton.
该包非常简单，只需要重复步骤1和步骤2以创建一个类似的包框架即可。
After 13 years of weekly hikes, he has seldom needed to repeat a trail unless he especially enjoyed it.
经过13年每周的徒步后，他已经很少需要重复走一条路了，除非他特别喜欢。
They have to repeat information already in the code in order to connect the configuration to the code.
开发者必须重复代码中已有的信息，从而将配置和代码联结起来。
Whether Mr DuPree will be able to repeat that achievement statewide is a far more difficult question.
这样的成就能否在全州范围内得到再现呢？这是一个相当棘手的问题。
If history tends to repeat itself, can we not at least learn from the past and avoid repeating mistakes?
如果历史往往重复发生，我们能否至少吸取以往的教训并避免重复犯错？
Listing 11 shows how to implement a for-each loop to repeat the same action on every object in the array.
清单11显示如何实现一个for - each循环来在数组中的每个对象上重复同一个动作。
Listing 11 shows how to implement a for-each loop to repeat the same action on every object in the array.
清单11显示如何实现一个for - each循环来在数组中的每个对象上重复同一个动作。
应用推荐