If you shuffle that deck enough times, the orders will have to repeat.
如果你洗牌的次数足够多，顺序就会重复。
I will ask you questions. The only annoying thing I will have to do is to repeat your answers.
我会问你问题。我唯一要做的烦人的事就是重复你的回答。
Half were instructed to repeat out loud what they were looking for and the other half kept their lips sealed.
一半人被要求大声重复他们要找的东西，另一半人则要闭口不言。
They had to repeat the scene because the cameras weren't rolling.
他们只好重新拍摄这个镜头，因为摄影机没有启动。
Everyone makes mistakes in life. The key is not to repeat them again.
每个人在生活中都会犯错。关键是不要再重蹈覆辙。
In Group One, the children were told to repeat asking themselves, "Am I working hard?"
第一组的孩子们被要求重复问自己，“我工作努力吗？”
You can always ask your partner to repeat what he has said or to speak more slowly.
你总是可以让你的搭档重复他说的话，或者让他说慢一点。
One of the dullest boys at a village school, more than thirty years ago, went up to repeat his lesson one morning; and, as usual, did not know it.
三十多年前，在一所乡村学校里，有一个十分愚笨的男孩，一天早上他上去复习他的功课；和往常一样，他都不懂。
He sees his family talking and then he tries to repeat the words.
他看到他的家人在说话，然后他试着重复这些单词。
In one, members of a group were asked simply to repeat words spoken by the caller.
在其中一个实验中，小组成员被要求简单地重复打电话者所说的话。
If Jan had gone to the officers she trusted, they would have had to repeat her story to the same warden.
如果简去找了她信任的警官，他们就不得不向同一个典狱长重复她的故事。
Because of this, we are asking you either to repeat the campaign next year for free, or we only pay 50% of the fee for this year.
正因为如此，我们要求你要么明年免费帮我们再次举行这个活动，要么我们今年只支付50%的费用。
So how likely is Toyota to repeat Audi's 15-year lull?
那么，丰田有多大的可能性重复奥迪15年的恢复？
OCD patients feel compelled to repeat behaviours such as washing their hands.
强迫症患者倍感强迫来重复一系列行为，如重复洗手。
Sapienza says the next step is to repeat the study looking at more genes.
萨皮恩扎说，下一步是要反复研究更多的基因。
I don't want to repeat the mistake of getting involved with a man like that.
我不想重复过去的错误，让一个男人一天到晚忙于工作。
If you run into a disaster, you don't have to repeat everything in this article.
如果陷入灾难之中，您不必重复本文介绍的一切。
During that time, we tend to repeat the same or similar actions over and over again.
在上网的这段时间内，我们常常会一遍又一遍的重复同样或相似的动作。
Other scientists failed to repeat their results and cold fusion was widely rejected.
但是其他科学家没能重现出他们的实验结果，因此冷巨变技术被广泛否认。
Israel said its air strikes are response to repeat the attacks from Gaza into Israel.
以方称这次空袭是回应从加沙进入以色列的重复的袭击。
And sometimes it's not good to repeat it too often; then you start to become unhinged.
有时重复太多遍也不太好，你会开始变得神经错乱。
The tags had to repeat correspondingly in order to generate a well-formed XML document.
标记必须适当地重复，以便生成格式良好的XML文档。
They'd rather the compiler do the work than be forced to repeat themselves in their code.
他们宁愿让编译器来做这种事情，而不愿意被迫重复地在代码中输入变量的类型。
He was once forced to repeat a single phrase over and over to each new guard who arrived.
有一次，他被强迫重复一句话，对每一个前来的警卫，说了一遍又一遍。
At first you might feel uncomfortable doing that but try to repeat everything your kid does.
一开始你也许会觉得不自在，但试着模仿你孩子做的每样事情。
The other challenge, besides the minimal genome, is to repeat the trick with single-celled algae.
除了最小基因组外的另一个挑战是，将戏法在单细胞藻类上重演。
Be prepared to repeat your answers many times, especially those on the most important topics.
做好准备反复回答孩子的同一个问题，尤其是重要的话题。
The question on everyone's mind as they evacuated inland, I think, was is history about to repeat?
当人们向内陆疏散的时候，我想，他们脑海里闪现的一个问题是：“历史将会重演吗？”
We mentioned this just a little before, but it is so very true that I need to repeat it again.
我们在不久之前就提到了这一点，但是这个问题太热门了，所以我有必要在这里再复述一下。
We mentioned this just a little before, but it is so very true that I need to repeat it again.
我们在不久之前就提到了这一点，但是这个问题太热门了，所以我有必要在这里再复述一下。
应用推荐