It would be most ungracious and impolite to refuse a simple invitation to supper with him.
连与他共进晚餐这样的简单邀请都拒绝会显得非常失礼，没有教养。
Mediocrity like a duck, as it refuses to refuse a life of ease, but rather challenging environment, challenging the sky.
它拒绝像鸭子那样碌碌无为，拒绝安逸的生活，而宁愿挑战环境，挑战天空。
If the Guarantor decides to refuse a demand, he shall immediately give notice thereof to the Beneficiary by teletransmission, or, if that is not possible, by other expeditious.
如果担保人决定拒绝付款要求，则其必须立即通过电讯，如不可能，则以其他迅捷方式通知受益人。
They aren't a good team, but they refuse to give up and accept the defeat.
他们不是一支出色的球队，但他们拒绝认输和接受这次失败。
No one would refuse to make friends with a man with a good sense of humour.
没有人会拒绝和一个有幽默感的人交朋友。
With bonfires outlawed in urban areas, gardeners must cart their refuse to a dump.
市区禁止户外焚烧垃圾，园林工人必须用推车把垃圾运到垃圾场。
A refuse incinerator commissioned in 1993 used to contribute heat to help run the desalination system.
1993年投入使用的垃圾焚烧炉用于产生热量，以帮助运行脱盐系统。
One by one, they all started to politely refuse to make a painting of the king.
一个接一个，他们都开始委婉地拒绝为国王作画。
If, in any circumstance, we feel that the physician's order is inappropriate or unsafe, we have a legal responsibility to question that order or refuse to carry it out.
如果在任何情况下，我们感到医生的指示不适当或不安全，我们有法律责任质疑该指示或拒绝执行。
"I refuse to leave this spot," answered the Cricket, "until I have told you a great truth."
“我不想离开这个地方，”蟋蟀回答说，“除非我告诉你一个大实话。”
The Lawyer may refuse to undertake a case which appears to him unsound.
律师可能拒绝承办他认为站不住脚的案件。
For those who refuse to grow up, a stay in a tree house is a dream come true, the Website said.
据该网站介绍，对那些拒绝长大的游客，在树屋里拥抱大自然无异于美梦成真。
A capuchin monkey will refuse to continue totrade tokens with an experimenter, for example, if a fellowcapuchin receives a sweeter food reward for his efforts.
例如，如果一只卷尾猴因功接受一份甜食作为奖励，那么，它的同伴会拒绝与实验者交换令牌。
Tradition says that a person caught standing underneath the hanging mistletoe can not refuse to give a kiss to anyone who might ask.
有个习俗是若你站在檞寄生下方时，有人要求亲吻你，你可不能拒绝对方喔。
The Bateses refuse to have a TV in the house, spending their spare time playing games, singing and playing instruments.(See photo)
贝茨一家拒绝安电视，业余时间都是一起做游戏、唱歌、玩乐器。
If they continued to refuse to attack they would be put off of the ship in a foreign land.
如果他们继续拒绝参与攻击的话，在船到达陌生的大陆时他们将会被赶下船去。
When some people move into management, they refuse to help their staffat a ‘‘crunch and crisis’’ time.
当一些人进入管理层，他们拒绝在“危机”时刻帮助他们的员工。
The two other studies asked people's opinion of a fictional CEO who asked his employees to take a pay cut and failed to follow suit, breaking a promise to refuse dividends from his stock.
另外两个研究是关于人们对一位虚构的CEO的看法。这位CEO给他的雇员减薪然后不遵循平时的做法，甚至也没有遵守关于股票和红利的诺言。
After a helping or two it is acceptable to refuse politely or, more simply, just leave a little uneaten food.
在添过一到两次后可以礼貌地拒绝，或更简单的做法是剩下少量未食用的食物以表示吃饱。
Insurers could still refuse to cover a company altogether, but it might remove a big barrier to bank lending, not only to carmakers.
保险公司可能不愿意为所有汽车公司承保，但是这一举措将能排除银行放出贷款(不仅对汽车公司)的一大障碍。
If you make a mistake and only know to escape, or even refuse to confess your fault, though you are tall and strong, you are actually a coward!
要是做错了事只会一直逃避，或者还理直气壮拒不承认，这样的人就算身高九尺亦是懦夫一个。
Indeed, who would refuse a chance to rise up to the stars and have a look at our Planet Earth from the orbit?
的确，谁又会拒绝这样一次升上星空，从轨道俯瞰我们地球的机会呢？
Indeed, who would refuse a chance to rise up to the stars and have a look at our Planet Earth from the orbit?
的确，谁又会拒绝这样一次升上星空，从轨道俯瞰我们地球的机会呢？
应用推荐