They encourage bosses to recruit people like them.
这会让老板们更多的去雇佣跟自己一样的人。
Suddenly, Global Zero was able to recruit people who were a far cry from the old "ban the bomb" crowd.
忽然间，全球零核招募了与以往“禁止核弹”的成员格格不入的新人。
All employers should give respect to the employees' personal information files while trying to recruit people.
所有的雇主在招聘人时应该对被雇佣者的信息给予保护。
Since that situation is obviously a non-starter, there is a clear and present need to recruit people from abroad.
由于这种情况显然是一个非起动器，有一个明确而目前需要招聘人来自国外。
John had noticed a poster in the town square, that posted by a ship's owner trying to recruit people for his ship.
就在当天，约翰在市镇广场上看到一张海报，是船主张贴出来招揽乘客的。
She talks about the selection process, the methods that the company USES to recruit people: "We advertise in national newspapers."
她道到了公司雇用员工的挑选历程：“我们如今天下报纸上登告白。”
"He said to us, if we are able to recruit people, then fine," she said, "but he didn't approve, and he told people not to participate."
“他告诉我们，如果我们可以招到志愿者，那样很好。”伊凡娜说到，“但是他不同意，他告诉当地人不要参加我们的研究。”
Relying on employees' networks to recruit people they know is cost-effective and creates a higher level of assurance that the rest of the team will want to work with the new person.
依靠员工的人脉，聘用他们了解的人，这是一种符合成本效益的方法，并且更能保证团队的其他成员愿意与新员工共事。
But the biggest force is the presumption that a modern business needs to be, or at least appear to be, "good" to hang on to customers and recruit clever young people.
另外一个驱动力在于人们的假定：现代商业必须要或者至少要看起来很好，才能够留住自己的消费者或者吸收新的年轻人。
He wants to recruit "young people, right out of school" to his banner, reaching them before they have become accustomed to failure.
他想在“刚走出校门的年轻人”习惯于失败之前招募来接替他的事业。
Microsoft opened a software development centre in Canada in part because Canada's more liberal laws make it easier to recruit qualified people from around the world.
微软在加拿大新建了一个软件开发中心，部分原因便是鉴于加拿大有相对宽松的劳工法律，容许微软更方便地从世界各地招纳合格员工。
They feared having to pay too much to recruit the people they needed.
他们担心必须要花巨额来聘用所需员工。
Customers can write the tests themselves, recruit other members of their organization (for example, QA people or business analysts) to write them, or combine the two approaches.
客户可以自己写测试，召集他们组织中的其他成员(例如，QA人员或业务分析师)写测试，或把这两种方式结合起来写测试。
Recruit enlargement in recent years makes colleges students from elite to ordinary people.
近十年的高校扩招，“大学生”这一称呼早已完成了从“精英”向“平民”的大转身。
If the intention of the algorithm is simply to recruit the best people for the job, that may be a good enough defence.
如果使用算法的意图仅仅是为相关职位招募最佳人选，那可能是个足够好的辩护理由。
Coordinate with the HR people to recruit process, pay roll, overtime, attendance, induction process of all the new team members.
协调人力资源部的人员招聘，工资清单，加班，出席并归纳其中新进成员。
The 50% top income-tax rate creates further problems, by making it harder for entrepreneurs to recruit and retain the best people.
最高50%的收入税率会制造更多的问题，企业会更难以开展招聘，也很难留住优秀的人才。
Back to a look back, remember those people, recruit a hand, those who carry a Thanksgiving, look up, bless the people, because a friend is a life, forever.
回一回头，记住那些人，招一招手，感恩那些人，抬一抬头，祝福那些人，因为朋友是一生的，永远的。
Our human resources department is working on it. It's not easy to recruit new employees every few months! It 'shard to find quail fied people.
我们人力资源部门正在做这件事。每隔几个月就招聘新员工可不是件容易的事，要找称职的就更难。
The mountain climbing club usually only recruit young people with sufficient energy. It's too dangerous for the elderly people to join.
爬山俱乐部通常只招收那些体力较充沛的青年人，老人参加这样的俱乐部活动是非常危险的。
Confer with operation to identify personnel needs, workforce planning and recruit people.
与运作部门协商确定人员需要，劳动力计划，并招聘人员。
He proposes a "citizen society" that would recruit ordinary people to collaborate on big projects.
他认为，一个“公民社会”应该允许普通公民参与协作重大项目。
The recruit type doesn't have the area of some bloom Qiao, vehemence pound Bo, people don't dare to mutually touch face to face.
招式没有一点花巧之处，气势磅礴，让人不敢正面相碰。
In 2009 we will recruit over 2000 people to work in new cement plants of which over 80% will be from the local communities.
在2009年，我们还将招聘两千多人在新建的水泥厂工作，其中80%是来自当地社区。
But last year, we had the good fortune to recruit a dynamic young Marketing Manager who brought with him a group of people who are changing the way we do things.
但是去年，我们很幸运雇佣了充满活力年轻的市场经理，他带来的团队正改变我们的做事方式。
But last year, we had the good fortune to recruit a dynamic young Marketing Manager who brought with him a group of people who are changing the way we do things.
但是去年，我们很幸运雇佣了充满活力年轻的市场经理，他带来的团队正改变我们的做事方式。
应用推荐