I'd like to recommend this book to anyone who has an interest in science fictions.
我想要向所有喜欢科幻小说的人推荐这本书。
It's hard to recommend how to invest at this time without knowing how much capital you have.
在这个时候，如果你不知道自己有多少资本，就很难向别人推荐如何投资。
I had a really good stay here and I'd like to recommend your hotel to my friends and colleagues.
我在这里过的非常好，我会向朋友和同事推荐你们酒店的。
Doug Vitrano, the litigator, had made the fateful decision to recommend Patrick as the fifth partner.
诉讼律师道格·维特拉诺做出了决定，推荐帕特里克担任第五任合伙人。
Public health officials are reluctant to recommend the use of mosquito nets over children's beds in such areas.
公共卫生官员不建议在这些地区的儿童床上使用蚊帐。
The expert review also found insufficient evidence to recommend any drugs or dietary supplements that could prevent or slow cognitive decline.
专家评审也没有找到充足的证据来推荐任何可以预防或减缓认知能力下降的药物或膳食补充剂。
It has a great deal to recommend it, since it might solve the problem of overcrowding on the earth.
它有很多可取之处，因为它可能解决地球上的过度拥挤问题。
Stevin was the first to recommend the use of impersonal accounts in the national household.
斯特文是第一个建议在国民家庭中使用非个人账户的人。
Amazon's page likes to have 12 products on it to recommend to you.
亚马逊的页面通常会有12种产品推荐给您。
So, I would like to recommend that you try this way in case it works well.
所以我推荐你们用这种方法确保它能被求出来。
Martha: I know you don't want him to go, but you need to recommend someone good.
玛撒：我知道你不要他走，但是你必须推荐好的人选。
He has also asked advisers to recommend new areas where cultivation can be expanded.
他还曾要求一些顾问们推荐一些可以扩大种植的新地区。
Just remember that it never hurts to ask members to recommend you, if you want to get in.
只是请记住，如果您想要加入的话，要求会员推荐决无害处。
M: I'd like to recommend our first song to everyone. The name of the song is "Believe".
M：我们的第一首歌，是一曲名为《相信》的歌曲。
The recommending process is to allow users to recommend interesting articles to the community.
“推荐”过程是让用户将有趣的文章推荐到社区。
By contrast, the American way of venting anger on the Internet has everything to recommend it.
相比之下，美国人在互连网上发泄怒气的方式则值得借鉴。
My boss was pleased with my performance and he asked me to recommend my classmate to join our team.
我的老板很高兴我的表现，他问我建议我的同学加入我们的团队。
Despite the lack of evidence, guidelines continue to recommend increased DHA intake during pregnancy.
虽然缺少证据，指南仍然推荐在孕期增加DHA摄入。
It's difficult to recommend one over the other, but it is recommended that you install a compiler cache.
从中推荐一种很难，但是安装编译器缓存是我建议您务必要做的。
It is set to recommend stricter capital requirements for British Banks than those being imposed elsewhere.
报告将推荐在英国银行实施比其他地方更为严格的资本要求。
The idea is to collect this information and use it to recommend software and hardware fixes to other users.
而软件本身更能搜集此类信息并作为日后为其他用户推荐适合的硬件或软件的依据。
Women who aren't ready for cosmetic injections constantly ask me to recommend a skin cream that really works.
那些不愿意做美容注射的女子经常让我推荐一款有效的面霜。
I asked a South Pacific travel specialist to recommend a resort that would give us a taste of real Fijian life.
我咨询了南太平洋旅行社的专家，请他推荐一处可以让我们体验真正的斐济的休闲旅游之处。
This led the investigators to recommend that 'opt-out' voluntary testing should be introduced across the country.
因此研究人员建议，选择退出的自愿检测机制应该在全国推行。
This led the investigators to recommend that 'opt-out' voluntary testing should be introduced across the country.
因此研究人员建议，选择退出的自愿检测机制应该在全国推行。
应用推荐