He half-closed his eyes as though trying to recall something.
他半闭着眼睛，好象在回忆一般。
But what happens when you try to recall something you've previously learnt?
但是，当你试图回忆你以前学过的某些东西会发生什么？
Contrary to what some people assume, memory is not a matter of running a videotape in your head and then just rewinding it when you need to recall something.
和人们的认识相反，记忆可不是我们脑袋里的录像带，当你想回忆起什么时它就马上回放。
Memory is not just this storage vault that we dip into when we need to recall something. It's actually intimately involved in shaping how we move through the world and process the world.
记忆不只是一个大容器，用来存储我们需要回顾的东西，实际上它描画出我们如何走过这个世界以及如何继续走下去的整个进程。
If you are trying to recall something after a long time (it can be even 1 hour for useless information), your brain will have an hard time finding it, as it's more likely you have forget it.
如果你试图在很长时间之后重新回忆某些东西(对于无用信息，甚至可能是1小时)，你的大脑将很难找到它，更有可能的是你已经忘记了。
We can all recall lies our parents told us to get us to do something, or to stop doing something.
我们都能回忆起父母对自己说过的一些谎话，通常是叫我们去做某事或是停止做某事。
Therefore, Zheng says, good wedding photos with stories attached give both the couple and guests something to recall.
因此，郑说，好的婚纱照会既给结婚夫妇又给客人可以回忆的故事。
The ability to send someone a Christmas ornament through social networking sites is seen by this user as something just as relevant as the ability to recall a forgotten password.
用户认为通过社交网站向某人发送圣诞礼物的能力，和找回遗忘密码的能力一样重要。
I never stopped to think of it as something that would make a lasting impression, certainly never imagined that 18 years later I would recall it in such detail.
然而对于从未想过会留了烙印的场景，谁又知道在18年后想起来竟然是历历在目、活然于眼前。
Rick: You don't say…I seem to recall mentioning something about a mouse but you didn't believe me.
我知道…我好像反复提醒过你老鼠的事，可你就是不相信我。
Forum: Do you recall particular episodes where someone went beyond the call to work something out, or an employee managed to ruin a trip? Please, share your thoughts.
论坛：你是否记得一些特别的场景，例如某人超出自己的工作范围努力做了什么，或者某个员工毁了你的旅程？请跟我们分享您的看法。
As the door is a world-wide knowledge of international law, it is necessary to do something to recall the vertical and horizontal comparison.
由于国际法是门世界性学问，有必要做一点纵向的回顾和横向的比较。
I'll come by Sunday morning at 7:00. We eat breakfast together first and then we go to my apartment. There we can recall the past, by the way. I'll tell you something about the American custom.
我星期日早上7：00过来，我们一块吃早饭然后再回我的公寓，一起追忆往事，顺便给你介绍一下美国的习俗。
They had to recall that there is something that really has God's portrait or inscription on it: us!
他们不得不去思想，哪些东西才有神的像和号：答案就是我们！
He felt there was something important in his mind, but he was too numb (confused) to recall what it was (so mixed up that he can not recall what it was.)
心里感到有什么要紧的事，却又乱麻麻地总是想不起。
He felt there was something important in his mind, but he was too numb (confused) to recall what it was (so mixed up that he can not recall what it was.)
心里感到有什么要紧的事，却又乱麻麻地总是想不起。
应用推荐