Of course, to really enjoy poetry, it has to be read aloud.
当然，要真正欣赏诗歌，就必须大声朗读。
Even if they can do all these things, most Australians have to wait until their 21st birthday to really celebrate becoming an adult.
即使他们可以做所有这些事，大多数澳大利亚人得等到21岁生日才庆祝真正成年。
My marks in school were miserable and, the thing was, I didn't know enough to really care.
我在学校的成绩很糟糕，而且问题是，我的了解并不足以让我真正地关心这些。
Kids really learn better when they're actively engaged and have to really discover things.
当孩子们积极参与并有确切探索事物的需要时，他们能真正更好地学习。
In order to really study the social history of the Middle Ages, you have to understand the role of spices.
为了真正研究中世纪的社会历史，你必须了解香料的作用。
Something bad or unexpected can happen when people send up a self-controlled flying machine like a drone without knowing how to really control it.
当人们在不知道如何真正控制它的情况下发射一个像无人机一样的自我控制飞行机器时，可能会发生一些糟糕或意想不到的事情。
"Tech is designed to really suck you in," says jenny Radesky in her study of digital play, "and digital products are there to promote maximal engagement."
詹妮·拉德斯基在她的数字产品研究中宣称：“发展科技的目的就是为了让你沉浸其中，生产数字产品是为了促进最大的参与度。”
One of the things that businesses and indeed Government organizations often fail to do is to really see what is happening from the consumer's perspective.
企业和政府机构经常做不到的一件事就是真正从消费者的角度去看待正在发生的事情。
There may be points in your presentation that you want your audience to really absorb and in order to make important points stand out you may consider adding silence right after these.
在你的演讲中，可能有些观点你想让你的听众真正理解。为了让重要的观点脱颖而出，你可以考虑在讲完这些观点之后稍加沉默。
I used to really like Ctrl Alt Del.
我曾经真的很喜欢热启动。
To really make the widget interesting, data is needed to populate it.
要想让此小部件真的有趣起来，需要使用数据填充它。
They have to really crank it up and get into higher tiers, like titanium.
他们必须全力以赴才能做到更高的等级，比如，钛级。
"Kate dresses to really show off her curves," her stylist Freddie Leiba says.
“凯特的着装的确凸显出了她的曲线，”她的造型师弗雷迪·雷巴说。
“Kate dresses to really show off her curves,” her stylist Freddie Leiba says.
“凯特的著装的确凸显出了她的曲线，”她的造型师弗雷迪·雷巴说。
It is time to really start enjoying your life, because it is later than you think.
是时候去真正开始享受你的生活了，因为这并不为时过早。
Then it will be time to really talk about IE's desktop browser share declines.
到时候，我们探讨IE桌面浏览器份额下降就比较有意义了。
To really map the brain, scientists will need a tool that is precise but also fast.
为了真正达到大脑功能定位，科学家需要准确但是同样快速的试验工具。
Planning the night before is a great way to really get focused on the next day.
提前一天计划是在第二天保持注意力的极好方法。
To really make gratitude a habit, we need to move to a deeper level of thankfulness.
要真正的养成心怀感激的习惯，我们要更加深刻地理解感激的含义。
Planning the night before is a great way to really get focused on the next day.
提前一天计划是在第二天保持注意力的极好方法。
To really delete a folder, you need to select the "deleted" folder and commit it.
要真正地删除一个文件夹，您需要选中“已删除”的文件夹并提交它。
Loneliness can make you feel empty and a sense of longing for someone to really know you.
寂寞让你有一种被掏空的感觉，并且强烈渴望能有人来真正了解自己。
To really make the clean SLATE method work for you, it's helpful to set a purge deadline.
想要让那些简化的方法真正的为你所用，设置一个排气的截止日期是非常有用的。
In addition, in order to really accept that change, you'll need to modify your attitude.
另外，为了真正地接受改变，你应该调整你的态度。
Whatever your viewpoint, it is important to really listen to what your partner has to say.
不管你的观点是什么，最重要的是要认真倾听另一半的想法。
The best way to really appreciate an appliance is to pull it apart and see what makes it go.
要真正地了解一个设备，最好的办法就是把它拆开，看看是什么驱动它工作的。
Either way, "you've got to really want to go" into space, said spaceflight consultant Lurio.
不管通过哪种方式，“你真的想要进入太空”，航天飞行顾问卢里奥说。
"One of the problems is the reluctance of developers to really engage a community," he says.
“其中一个问题是开发商不愿意与一个社区一起开发，”他说。
"One of the problems is the reluctance of developers to really engage a community," he says.
“其中一个问题是开发商不愿意与一个社区一起开发，”他说。
应用推荐