On the other hand, proper use of talent helps people to realize their value in a positive way, thus making contribution to the society as a whole.
另一方面，正确使用天赋以积极的方式帮助人们实现他们的价值，于是对整个社会作出贡献。
"Cape Seven" regarding inspired the populace confidence aspect to realize their value, after this was also isologue and returned looks at an improvement and the success attempt.
《海角七号》对于鼓舞民众信心方面实现了自己的价值，这也是一个对望和回望后的一次改良与成功的尝试。
Children may balk sometimes and probably won't always perform their jobs perfectly, but with time they'll come to realize the value of contributing.
孩子有时候也许会犹豫，可能不总能完美地完成任务，但是随着时间的流逝他们渐渐会意识到贡献的价值。
Those who are on the way of realizing dreams, however, seem to suffer from misery and torture but they can improve themselves, achieve success and realize their personal value.
而那些走追求梦想的路上的人们，他们看似艰辛痛苦，但却获得了成长，取得了成就并且实现了自我价值。
Then owners of the factories take these commodities back to the realm of circulation and realize their surplus value through another round of exchange based on equivalence of value.
最后，企业主带着这些产品回到商品流通领域，再次通过等价交换而完成剩余价值的实现。
Colony transmission can help poets to realize farthest their value and pursue because the ability of colony is stronger than that of individuals.
由于群体的能力大于参与群体的单纯个人能力的简单相加，因此群体传播可以帮助个体诗人最大限度地实现自己的价值和追求。
If I have the chance to be employed, I think, I must be able to work in the exercise and realize their value.
如果我有机会被录用的话，我想，我一定能够在工作中得到锻炼并实现自身的价值。
We create the ideal living in a social sense of mission and responsibility to contribute to society at the same time, realize their own value.
我们以一种营造理想人居的社会使命感与责任感，旨在为社会作贡献的同时，实现自身的价值。
Language teachers should help students build confidence and interest in reading, guide students into the text, and text dialogue, find their own beauty, to realize its value.
语文教师应帮助学生建立阅读的信心和兴趣，引导学生走进文本，与文本对话，发现自身的美丽，实现自身的价值。
Along with the trend of longevity and the improvement in health, many people want to obtain employment opportunities again, in order to get more earnings or realize their value.
随着我国人口的预期寿命和健康水平的提高，很多人在退休之后希望通过再就业获得经济收入，或以继续工作的形式来实现自己的价值。
Some parents realize that it is of great value to teach the old European languages to their children.
这句话要表达的意思是：一些父母意识到教孩子一些古代欧洲的语言是很有价值的。
Human capital must be able to produce surplus value in order to obtain social recognition and employment of enterprises to realize the value of their own.
人力资本必须能够生产剩余价值，才能获得社会的认可和企业的雇佣，实现自身的价值。
Marxs sunk costs are defined as inability to realize in the market the full value of their product and the residual value of capital investment.
虽然马克思没有使用沉淀成本这一概念，但已认识到沉淀成本的本质特征——成本补偿或价值实现问题。
Students in vocational colleges should realize the value of network communities to foster their comprehensive professional quality.
网络社团既是大学生学习交流和休闲娱乐的场所，又是提高综合职业素质的重要途径。
To tell you the truth, only after losing the family and your love, did I realize their precious value. Do you have the same feeling?
说心里话，失去了家庭，失去了爱情，而后更觉它的珍贵，你有没有一样的感觉？
Closer to experience it, and went to pursue their dreams and achievements in the process, to realize the value of life and in the future.
走近、走进，来体验这追求梦想与成就的过程，去实现那人生价值与未来的辉煌。
This alliance with Renesas Electronics is part of our company's mission to help patent holders worldwide realize fair value from their investment in research and development.
与瑞萨电子的联盟充分体现出我们企业的宗旨，即帮助世界各地的专利持有者，使其在研发方面的投入得到公平的回报。
Nowadays, many young people no longer choose "stable" jobs. Instead, they prefer to start their own businesses and realize their self-value through their own wisdom and efforts.
如今，很多年轻人不再选择“稳定”的工作，他们更愿意自主创业，依靠自己的智慧和奋斗去实现自我价值。
Knowledge capital is an important foundation which the enterprise relies to realize and increase their value.
知识资本是实现企业价值并保证价值增值的重要基石。
Knowledge capital is an important foundation which the enterprise relies to realize and increase their value.
知识资本是实现企业价值并保证价值增值的重要基石。
应用推荐