Experts agree that having good friends and family is key to reaching age 101.
专家还认为，有好朋友、好家庭是活到101岁的关键因素。
Your short-term goals can become stepping stones to reaching long-term goals.
短期计划是你实现长期目标的垫脚石。
Remember, each workout puts you one step closer to reaching your fitness goals.
记住，每次的锻炼都能使你想你的健康目标更进一步。
So, as one step on the path to reaching your career goals, pretend you’ve already gotten there.
所以，作为为达到你职业目标的一步，假装你已经达到了。
Conducive to reaching an agreement.
有利于协议的达成。
What is critical to reaching that goal is making sure the steps you follow are the right ones.
对实现目标来说最重要的是保证你采取的行动都是正确的。
Lack of willingness to compromise on both sides is the main stumbling block to reaching a settlement.
两边缺少折衷的意愿是达成和解的绊脚石。
Earlier Sunday, McConnell had told CNN that the two parties were "very close" to reaching an agreement.
周日早些时候，麦康奈尔告诉CNN，两党“即将”达成协议。
Whatever your specific goal in English learning maybe, PERSISTENCE is always the ultimate key to reaching success.
不管你在英语学习上有什么特殊的目标，坚持是达到成功的根本秘诀。
I believe that's the key to reaching all my goals in my career because I know that I have the ability and training.
那是我实现职业目标的关键，因为我知道我有足够的能力并且训练有素。
Whatever your specific goal in English learning may be, persistence is always the ultimate key to reaching success.
不管你在英语学习上有什么特殊的目标，坚持是达到成功的根本秘诀。
The organizations warned that there are still very real challenges to reaching the goal of universal access to treatment.
这些组织警告，对于实现普遍获得治疗这一目标仍然存在着非常实际的挑战。
When someone explodes with anger, there are actually a lot of feelings behind that prior to reaching that boiling point.
当有人发脾气时，其实在到达那个‘沸点’之前已经存在了大量情绪。
And I think Linux is definitely very close to reaching that magic tipping point where it will be easy to use for all levels of users.
而且Linux的设计使之非常接近一个临界点，过了这个临界点，Linux就可以被各种层次的用户方便的使用。
Because all the time and effort you spent to work and improve only makes you a better person who's closer to reaching your potential.
因为你付出的所有时间和精力，只会使你成为一个更好的人，更接近你的潜能。
In truth, sometimes our most fearsome competitor is ourself, as we face our own doubts and fears on the way to reaching our potential.
实际上，有时在发挥潜力中面临自我怀疑和恐惧的时候，最可怕的竞争者就是自己。
China's biggest banks are close to reaching annual lending quotas and plan to stop expanding their loan books to avoid exceeding the limits.
国内几家大银行的年度贷款额度已接近用完，因此计划停止发放新贷款以避免超出限额。
The person who came closest to reaching this ideal of the multi-talented "Renaissance Man" was the Italian artist and scientist Leonardo da Vinci.
这位最接近这种“文艺复兴典范”的多才的人就是意大利画家和科学家，莱昂纳多·达芬奇。
Today, most older people look forward to reaching their golden years. This is when hard-working people can retire to a life of ease and fulfillment.
今天，大多数老年人都切盼安度晚年，到那个时候，辛勤工作大半辈子的人们终于能够退休并过上轻松满足的生活。
A career Action Plan is a road map that takes you from choosing a career to becoming employed in that occupation to reaching your long-term career goals.
职业行动计划是你从择业，到在该职位工作，到实现你的长期职业目标的指导路线图。
Possessing a brand, and knowing how to keep it and manage it well, are becoming keys to reaching success in the market, a source of competitive advantages.
市场竞争取胜的关键、取得竞争优势的来源，都在于拥有一个品牌，并懂得如何保持，经营品牌。
The NBA players and team owners are locked in a labor dispute, and it was reported on October 1 that the two sides had come no closer to reaching an agreement.
NBA球员和球队老板陷入了劳资纠纷，根据10月1日的报导，两方距离达成协议还有很长一段路。
WHO looks forward to their continued assistance in setting targets, developing a research strategy and their dedicated research that is central to reaching these goals.
世卫组织期望研究界能够继续在设定目标和制定研究战略方面提供支持，而且它们的专心研究是实现这些目标的核心因素。
Yet, after coming close to reaching this point, some then cop out by claiming they don 't have any willpower, as if there was a willpower gene that somehow they are lacking.
然而，在认识到这一点之后，有些人逃避了，说他们没有任何意志力，好像意志力是某种基因，而他们缺少这种基因一样。
If you find yourself at times having a negative attitude, you must realize that the way you look at things can make all the difference when it comes to reaching your goals.
如果你发现自己有时候有消极态度，你必须意识到你看待事情的方式对于实现你的目标是最重要的。
If you find yourself at times having a negative attitude, you must realize that the way you look at things can make all the difference when it comes to reaching your goals.
如果你发现自己有时候有消极态度，你必须意识到你看待事情的方式对于实现你的目标是最重要的。
应用推荐