This questionnaire asks people to rate themselves according to how often they get distracted in different situations.
这份问卷要求人们根据他们在不同情况下分心的频率来给自己打分。
I've been asked to rate my "store experience" on the EFTPOS terminal before I can pay.
在付款前，我被要求在销售点电子转账终端系统上对我的“店铺购物体验”进行评分。
Users will also be able to rate and comment on shows.
此外用户还可以打分和评论。
They then showed a group of women the photos and asked them to rate the men's looks.
然后研究人员让一组女性观看这些照片，让她们给这些男性的长相打分。
It also encourages buyers to rate sellers, and displays those ratings on its site.
淘宝也鼓励买家对卖家评级，并将评级公布在网站上。
This inner scorecard is something that people use to rate the suitability of mates.
这个内部记分卡是人们用于评价配偶适合度的依据。
And they were asked to rate various activities based on how much they liked or wanted them.
他们需要根据自己对各种活动的喜好程度评价这些活动。
The following 0 to 4 rating scale can be used to rate the severity of usability problems.
以下0 -4的等级量表可以用来评定可用性问题的严重性。
Overall, positive ratings increased for 13 of the 16 nations respondents were asked to rate.
总体而言,问及16国的受访者,当中有13国的正面评价增加.
Over a four-year period, participants were asked to rate the effect of their dietary changes.
在四年的时期内，参与者被要求评价改变膳食后对他们的影响。
Participants were asked to rate how frequently they engaged in cognitively stimulating activities.
参与者要回答他们参加认知刺激相关活动的频率。
Afterward, the study participants were asked to rate distorted photos of people they didn't know.
随后，受测者们还被要求对于这些素不相识的人们的“哈哈镜”照进行打分。
Investors have criticised the agencies' business model, in which a client pays the agency to rate them.
投资者们批评评级机构的业务模式——客户可以付钱让它们对自己评级。
Developers and other asset consumers can also use it to rate assets or services and provide textual feedback.
开发者和其他资产消费者同样可以使用它来评估资产或者服务，并提出文字反馈。
A key criticism is that the issuers themselves must pay the credit ratings agencies to rate their securities.
对信用评级流程抨击的一个关键点是必须由发行人付费给信用评级机构请其为自己的有价证券进行评级。
PPL compiled the list using a database of about 1, 800 Christmas themed recordings to rate the Christmas songs.
PPL公司从一个收录了约1800首圣诞主题歌曲的数据库中选出了170多首制成榜单，并给歌曲打分。
The survey asked people to rate their lives on a scale from zero for the worst possible life to 10 for the best.
这个调查要求人们给自己的生活打分，0分是最糟糕的生活，10是最幸福的生活。
Women tended to rate empathy higher in importance and to cite illness in family and friends as affecting empathy.
女性认为共情较为重要，而且会将家人与朋友的疾病引为共情影响因素。
When males were asked to rate the attractiveness of a pictured male, color made no difference in their responses.
当男人们被问到如何评价图片中男人的吸引力，色彩并不起作用。
The 'positive illusion' theory comes from researchers who asked 70 couples to rate their other halves for attractiveness.
研究者让70对伴侣对他们另一半的外表吸引力打分，得出了这个“积极幻觉”理论。
When asked to rate their optimism for the US economy between zero and 100, the CFOs responded with an average score of 54.2.
调查要求首席财务官们以0 - 100分评估自己对美国经济的乐观程度，得出的平均分为54.2。
They were also asked to rate each candidate on how kind, confident, intelligent, funny or humorous he seemed from his profile.
她们还要告诉调查人员每位候选人看上去是否善良，自信，睿智，风趣或幽默。
The photographs were then shown to a group of male students who were asked to rate them for health, attractiveness and weight.
研究人员将这些相片呈给一组男同学，要求他们对这些女孩的健康，魅力及体重评分。
About half an hour later, both groups were asked to rate the attractiveness of 20 male and 20 female faces on a seven-point scale.
大约半小时后，两组志愿者被要求给20名男子和20名女子在照片上的魅力度打分，最高分为7分。
I usually ask for candidates to rate themselves on certain skills and characteristics and give them a scale in order to do that.
我通常会要求应聘者对某些技能和自身特点进行评分，并且给他们一个范围。
I usually ask for candidates to rate themselves on certain skills and characteristics and give them a scale in order to do that.
我通常会要求应聘者对某些技能和自身特点进行评分，并且给他们一个范围。
应用推荐