Efforts were made to raise efficiency and reduce rejects.
努力提高效率，减少废品。
In order to raise efficiency, the company needs to be reorganized.
为了提高工作效率，公司组织架构要重新调整。
To raise efficiency, we should simplify the administrative structure and reduce the staff.
为了提高工作效率，必须减少办事机构的层次。
This article analyse various factors of system efficiency, as well as the main way to raise efficiency of drainage system.
文章主要分析了系统效率的诸多因素及提高排水系统效率的主要途径。
The machine is enabled to raise efficiency and effective rate of energy, to save power, to decrease created heat and load of the cooling system.
以此提高液压挖掘机的工作效率和能量利用率，节省能源，减少发热，降低冷却系统负荷。
As design software is made to raise efficiency, and software of carefully divided functions can raise efficiency in a certain field, so as to create value.
软件设计的初衷就是为了提高效率，细分的软件可以针对特定的领域进一步提高效率，效率创造价值。
To raise efficiency of production, reduce waste products and costs, design method was improved, the method was good, and was fit to large quantities prodution.
为了提高生产效率、减少废品、降低成本，从根本上改进了设计方法，效果良好，适合大批量生产。
In the aspect of passenger luggage transportation, have been large to raise efficiency, also nearly do not arise passenger luggage mistake or is unexpected as losing.
在旅客行李运输方面已经大大的提高效率，也几乎不出现旅客行李错误或丢失的意外。
It has meaning to raise efficiency, adaptability and extendibility of the dynamic forensics system, it can raise the reality and efficiency of electronic evidence too.
这些对提高动态取证系统的有效性、可适应性、可扩展性、智能化以及电子证据的真实性、有效性具有重要的意义。
Psychological Contract is an effective way to raise efficiency and employee satisfaction and reduce staff turnover ratio. This paper is targeted on the technical staff in an areospace company.
心理契约从本质上来讲是雇佣双方对相互责任的期望，它是提高组织效率和员工满意度，降低员工的流失率的有效途径。
Scattered particle detecting efficiency must be raised in order to improve the image quality of Compton scattering imaging. The ways to raise efficiency and some successful examples are given.
为改善康普顿背散射成象技术图象，必须提高散射粒子的检测效率。本文在简述理论后列举了提高散射粒子检测效率的各种途径和国外成功例子。
The basic goal of capital incremental operation is the value increase for capitals, and its concrete goal is to raise efficiency of scale of economy, and to raise potential economic efficiency.
资本增量经营的根本目标是资本增值；具体目标是提高规模经济效益、技术进步经济效益和潜在经济效益。
This paper expounds how to computerize the management of package freights and selecting freights for the loading of hazardous goods so as to raise efficiency on the basis of safe transportation.
用计算机实现对零担危险货物配装工作的管理，可在保证危险货物安全运输的基础上，提高工作效率。
In order to raise the efficiency of the water supply, measures should be taken to centralize the management of water resources.
为提高供水效率，应采取集中管理水资源的措施。
Separating generation from transmission and opening the door to new entrants would raise efficiency and reduce costs.
发电与输电分开经营，打开大门欢迎新成员入驻电力产业，都能提高效率并降低成本。
And we will be able to in that way raise the quality and efficiency of China's economic development.
真正使中国的经济转到主要依靠科技进步和提高劳动者素质上来，着重提高经济的增长质量和效益。
Without a genuine program to raise the efficiency of the private sector and deal with chronic shortfalls in domestic private demand, Japan will remain addicted to deficit.
如果没有一个真正的计划来提升私人部门效率，并解决低迷的国内私人需求的话，日本仍会继续迷恋赤字财政。
We hope that foreign companies will build more R&D centers in China so that we will be able to raise the quality and efficiency in using foreign capital.
我希望外国的研发机构更多地建立在中国，这样可以提高外资使用的效益和质量。
The IEA reckons that even without any new policy measures to raise fuel efficiency or encourage biofuels, US oil demand will fall by 0.7 per cent a year over the next 20 years.
国际能源机构预计，即使没有任何提高能效或者鼓励使用生物燃料的新政策出台，未来20年内，美国的石油需求也会以每年0.7%的速度下滑。
Finding ways to boost the temperature of heat exchanger fluids would raise operating efficiency, too.
设法提高热能转换器的温度将可提高经营效率。
In order to raise working efficiency and enhance level of automation, computer-aided table design is becoming more and more day by day.
为了提高工作效率、增强自动化的程度，计算机辅助表格设计在这些领域正日趋增多。
So overtime is not the way to improve the quality of life, improve work efficiency, improve the ability to truly achieve promotion and salary raise.
所以加班不是改善生活质量的途径，提高工作效率、提高能力才能真正达到升职加薪。
How to raise classroom teaching efficiency and teaching quality is the eternal theme that numerous teaching and researching staff have been discussing.
如何提高课堂教学效率和教学质量，是广大教学、教研工作者探讨的永恒主题。
It is also discussed how to prolong the lifetime of the battery, to raise the charge efficiency, to save electrical energy and so on.
并就如何延长电池使用寿命，提高充电效能，节约电能等问题进行了讨论。
The reason for the event? It's aim is to raise awareness of energy efficiency and demonstrate that people, working together, can make a difference in combating climate change.
而这项活动的目的又是什么呢？它主要是为了向人们宣传节约能源，提高人们的意识。此外，它还号召人类共同努力，应对气候变化。
Therefore, the efficient index technology should be used to raise the efficiency of spatial data processing.
因此必须借助高效的索引技术来提高空间数据的处理效率。
To raise breeding efficiency by applying comprehensive breeding methods.
综合运用多种育种技术，提高育种效率；
Proceed from design method to raise design efficiency, reduce machining cost, improve machining precision, advance emergency capability of enterprise.
从设计方法入手，提高设计效率，减少加工成本，提高加工精度，提升企业的应变能力。
Proceed from design method to raise design efficiency, reduce machining cost, improve machining precision, advance emergency capability of enterprise.
从设计方法入手，提高设计效率，减少加工成本，提高加工精度，提升企业的应变能力。
应用推荐